Richard Winters (Português)

Richard Winters

Invernos em 1942

Apelido

Dick

Nasceu

21 de janeiro de 1918

Morreu

2 de janeiro de 2011 (92 anos)

Local de nascimento

New Holland, Pensilvânia, EUA

Local da morte

Hershey, Pensilvânia, EUA

Local de sepultamento

Cemitério de Bergstrasse
Ephrata, Pensilvânia, EUA

Fidelidade

Estados Unidos

Serviço / filial

EUA Exército

Anos de serviço

1941 – 1946
1951 – 1952

Classificação

Principal

Unidade

Easy Company, 2º Batalhão, 506º Regimento de Infantaria Paraquedista, 101ª Divisão Aerotransportada

Batalhas / guerras

Segunda Guerra Mundial

  • Batalha da Normandia
  • Operação Market Garden
  • Batalha do Bulge
  • Invasão aliada ocidental de Alemanha

Prêmios

Cruz de serviço distinto
Medalha de estrela de bronze (2)
Purple Heart

Relações

Richard (pai)
Edith (mãe)
Ethel (esposa)
Tim (filho )
Jill (filha)

Outro trabalho

Empresário, palestrante convidado

Richard D. “Dick” Winters (21 de janeiro de 1918 – 2 de janeiro de 2011) foi um oficial do Exército dos Estados Unidos e condecorado veterano de guerra correu. Ele comandou a Companhia “E”, 2º Batalhão, 506º Regimento de Infantaria de Pára-quedistas, 101ª Divisão Aerotransportada, durante a Segunda Guerra Mundial.

Winters saltou de paraquedas na Normandia nas primeiras horas do Dia D e lutou em toda a França, o Holanda, Bélgica e, eventualmente, Alemanha. Mais tarde na guerra, Winters subiu para comandar o 2º Batalhão. Após a rendição alemã, ele deixou o 506º e foi estacionado na França, onde oficiais superiores eram necessários para supervisionar o retorno para casa. Em 1951, durante a Guerra da Coréia, Winters foi chamado de volta ao Exército dos EUA da lista de inativos e serviu por um breve período como oficial de planejamento e treinamento regimental na equipe em Fort Dix, Nova Jersey. Winters recebeu ordens de implantação e estava se preparando para partir para a Coréia, mas em vez disso deixou o Exército sob uma cláusula que permitia que oficiais que haviam servido na Segunda Guerra Mundial, mas estavam inativos desde então, renunciassem à comissão. foi dispensado do Exército dos EUA e voltou à vida civil, trabalhando primeiro em Nova Jersey e depois na Pensilvânia, onde montou sua própria empresa vendendo derivados de chocolate da The Hershey Company para produtores de ração animal.

Invernos apareceu em vários livros e foi retratado na minissérie da HBO, Band of Brothers, de Damian Lewis. Ele foi um palestrante convidado regular na Academia Militar dos Estados Unidos em West Point até sua aposentadoria em 1997. Ele foi o último comandante da Easy Company sobrevivente.

Biografia

Juventude e educação

Richard Winters nasceu em Ephrata, Pensilvânia, filho de Richard e Edith Winters, em 21 de janeiro de 1918. Ele se mudou para Lancaster quando tinha oito anos de idade. Ele se formou na Lancaster Boys High School em 1937 e se matriculou no Franklin and Marshall College.

Na Franklin and Marshall, Winters era membro da Delta Sigma Phi Fraternity e participava do futebol interno e basquete como membro da Capítulo Upsilon. Ele teve que desistir da luta livre, seu esporte favorito e da maioria de suas atividades sociais por causa dos estudos e dos empregos de meio período que pagavam sua passagem pela faculdade. Ele se formou em 1941 com a mais alta posição acadêmica da faculdade de administração. A guerra estourou na Europa e ele se alistou no Exército.

Serviço militar

Segunda Guerra Mundial

Winters se alistou no exército em 25 de agosto de 1941, para encurtar o tempo de serviço. Em setembro, ele passou pelo treinamento básico em Camp Croft, na Carolina do Sul. Depois disso, ele permaneceu em Camp Croft para ajudar a treinar recrutas e outros voluntários, enquanto o resto de seu batalhão foi enviado ao Panamá. Em abril de 1942, ele foi selecionado para estudar na Escola de Candidatos a Oficial em Fort Benning, Geórgia. Foi lá que conheceu seu amigo Lewis Nixon, com quem serviu durante a guerra na 101ª Divisão Aerotransportada. Ele foi comissionado como segundo-tenente após a graduação da OCS em 2 de julho de 1942.

Durante o curso de seu treinamento de oficial, Winters decidiu que queria se juntar à infantaria de pára-quedas. Após completar o treinamento, ele retornou a Camp Croft para treinar outro projeto, pois não havia posições disponíveis para os paraquedistas naquela época.Após cinco semanas, ele recebeu ordens para ingressar no 506º Regimento de Infantaria Paraquedista em Camp Toccoa (antigo Camp Toombs) na Geórgia.

Ele chegou a Toccoa em meados de agosto de 1942 e foi designado para a Companhia E, 2º Batalhão, 506º PIR, servindo sob o primeiro-tenente (mais tarde capitão) Herbert Sobel. A empresa E também era conhecida como “Easy Company” pelo alfabeto fonético conjunto Exército / Marinha contemporâneo. Inicialmente serviu como líder de pelotão no comando do 2º Pelotão, mas depois, em outubro de 1942, foi promovido a primeiro tenente e tornou-se o oficial executivo da empresa em exercício, embora isso só tenha sido oficializado em maio de 1943. O 506º PIR foi um unidade, sendo o primeiro regimento a realizar o treinamento aerotransportado como uma unidade formada. Como muitos dos homens tinham pouca experiência militar anterior, o treinamento em Toccoa foi necessariamente muito duro e, como consequência, houve um alto nível de desperdício de pessoal. De fato, dos 500 policiais que se apresentaram como voluntários, apenas 148 concluíram o curso com êxito. Os homens alistados tiveram a mesma dificuldade, com apenas 1.800 homens sendo selecionados entre 5.300 voluntários.

Em 10 de junho de 1943, o 506º PIR foi oficialmente anexado à 101ª Divisão Aerotransportada. No final do ano, embarcaram na Samaria com destino à Inglaterra, chegando lá em 15 de setembro de 1943 e desembarcando em Liverpool. Eles então seguiram para Aldbourne, em Wiltshire, onde iniciaram um intenso programa de treinamento projetado para preparar o regimento para a invasão da Europa planejada para 1944.

Foi enquanto a Easy Company estava baseada em Aldbourne que o a tensão e a competição que vinham crescendo entre Winters e Sobel chegaram ao auge em novembro-dezembro de 1943. Winters tinha preocupações privadas sobre a capacidade de Sobel de liderar a empresa em combate por algum tempo antes disso. Muitos dos homens alistados no A empresa passou a respeitar Winters por sua competência e também desenvolveu suas próprias preocupações sobre a liderança de Sobel. Winters afirmou que nunca quis competir com Sobel pelo comando da Easy Company. No entanto, a situação ficou fora de controle quando Sobel tentou abrir Winters sob a acusação de não cumprimento de uma ordem legal. Sentindo que sua punição foi injusta, Winters solicitou que a acusação fosse julgada por corte marcial. Quando a punição de Winters “foi posta de lado pelo comandante do batalhão, Sobel passou a acusar Winters de outra carga separada no dia seguinte. Enquanto a investigação estava sendo realizada, Winters foi transferido para a companhia do quartel-general e nomeado oficial de serviço do batalhão.

Depois disso, embora Winters tenha tentado dissuadi-los, vários suboficiais da empresa (sargentos) deram ao comandante do regimento, o coronel Robert Sink, um ultimato: ou Sobel seria substituído ou eles seriam devolva suas listras. Sink não ficou impressionado e vários dos NCOs foram posteriormente rebaixados e transferidos da empresa. Mesmo assim, ele percebeu que algo precisava ser feito e decidiu que Sobel deveria ser substituído. Sobel foi transferido e recebeu o comando de uma escola de treinamento de pára-quedas recém-formada. A corte marcial de Winters foi posta de lado e ele voltou para a Easy Company como líder de pelotão do 1º Pelotão. Apesar de seu conflito de personalidade, Winters afirmou mais tarde que sentia que pelo menos parte do sucesso da Easy Company se devia ao treinamento extenuante de Sobel e expectativas altas. Em fevereiro de 1944, o primeiro-tenente Thomas Meehan III recebeu o comando da Easy Company.

Meehan permaneceu no comando da empresa até a invasão da Normandia, quando aproximadamente 1h15 em 6 de junho de 1944 , o C-47 Skytrain que transportava a seção da sede da empresa foi abatido por um fogo antiaéreo alemão, matando todos a bordo. Winters saltou naquela noite e pousou com segurança perto de Sainte-Mère-Église. Depois de perder sua arma durante o lançamento, ele foi capaz de se orientar, coletar vários pára-quedistas, incluindo membros da 82ª Divisão Aerotransportada, e prosseguir em direção ao objetivo designado da unidade perto de Sainte-Marie-du-Mont. Com o destino do tenente Meehan desconhecido, Winters se tornou o comandante interino da Easy Company durante a campanha da Normandia.

Mais tarde naquele dia, Winters liderou um ataque que destruiu uma bateria de obuseiros alemães de 105 mm que estavam atirando nas calçadas que serviam como principais saídas de Utah Beach. Os americanos estimaram que as armas foram defendidas por aproximadamente um pelotão de 50 soldados alemães, enquanto Winters tinha 13 homens. Esta ação ao sul da aldeia de Le Grand-Chemin foi foi chamado de Brécourt Manor Assault. Aspectos do ataque foram ensinados na academia militar de West Point como um exemplo de um ataque em uma posição fixa. Além de destruir a bateria, Winters também obteve um mapa detalhando as posições dos canhões alemães no Área de Utah Beach.

Em 1º de julho de 1944, Winters foi informado de que havia sido promovido a capitão.No dia seguinte, ele foi presenteado com a Cruz de Serviço Distinto do General Omar N. Bradley, que era então o comandante do Primeiro Exército. Pouco depois, o 506º foi retirado da França e retornado a Aldbourne, na Inglaterra, para reorganização.

Em setembro de 1944, o 506º PIR participou da Operação Market Garden, uma operação aerotransportada na Holanda. Em 5 de outubro de 1944, uma força alemã lançou um ataque ao flanco do 2º Batalhão e ameaçou romper as linhas americanas. Ao mesmo tempo, quatro homens em uma patrulha da Easy Company foram feridos. Retornando ao quartel-general, eles relataram que encontraram um grande grupo de alemães em uma encruzilhada a cerca de 1.300 jardas (1.200 m) a leste do posto de comando da companhia. Percebendo a gravidade da situação, Winters pegou um esquadrão do 1º Pelotão e partiu em direção à encruzilhada , onde observaram uma metralhadora alemã disparando para o sul, em direção ao quartel-general do batalhão. Após o levantamento da posição, Winters liderou o esquadrão em um ataque à tripulação. Logo após assumir a posição, o esquadrão recebeu fogo de uma posição alemã em frente a eles. Estimando que essa posição era ocupada por pelo menos um pelotão, Winters pediu reforços do restante do 1º Pelotão e os liderou em um ataque. Mais tarde, foi descoberto que havia pelo menos 300 alemães.

Em 9 de outubro, Winters tornou-se o oficial executivo do batalhão, após a morte dos batalhões “ex-XO, Major Oliver Horton. Embora essa posição fosse normalmente ocupada por um major, Winters a ocupou enquanto ainda era capitão.

Em 16 de dezembro de 1944, as forças alemãs lançaram uma contra-ofensiva contra os Aliados ocidentais na Bélgica. Depois disso, a 101ª Aerotransportada foi transportada de caminhão para a área de Bastogne em 18 de dezembro. Ainda servindo como oficial executivo do 2º Batalhão, Winters participou da defesa da linha nordeste de Bastogne perto da cidade de Foy durante o que ficou conhecido como Batalha do Bulge. Toda a 101ª Divisão Aerotransportada e elementos da 10ª Divisão Blindada batalharam cerca de 15 divisões alemãs, apoiadas por artilharia pesada e blindados, por quase uma semana antes que o Terceiro Exército dos EUA quebrasse as linhas alemãs ao redor de Bastogne. aliviado, o 2º Batalhão realizou um ataque a Foy em 9 de janeiro de 1945. Em 8 de março de 1945, após a mudança do 2º Batalhão para Haguenau, Winters foi promovido a major e logo depois foi nomeado comandante interino do batalhão do 2º Batalhão , quando o tenente-coronel Strayer foi elevado ao estado-maior regimental. O segundo batalhão viu poucos combates depois disso.

Em abril, o batalhão realizou tarefas defensivas ao longo do Reno, antes de se deslocar para a Baviera no final do mês. No início Maio, a 101ª Divisão Aerotransportada recebeu ordens para capturar Berchtesgaden. O 2º Batalhão partiu de Thalham, Alemanha, através de fluxos de soldados alemães que se rendiam, e liderou o caminho para a retirada alpina, chegando à cidade ao meio-dia Em 5 de maio de 1945. Eles ainda estavam lá quando a guerra na Europa terminou, três dias depois, em 8 de maio de 1945.

Após o fim das hostilidades, Winters permaneceu na Europa quando o processo de ocupação e desmobilização começou. Embora tivesse pontos suficientes para voltar aos Estados Unidos, disseram-lhe que era necessário na Alemanha. Mais tarde, ele foi oferecido uma comissão regular, mas recusou. Ele finalmente embarcou de Marselha a bordo do Wooster Victory em 4 de novembro de 1945. Ele foi separado do Exército em 29 de novembro de 1945, embora não tenha sido oficialmente dispensado até 22 de janeiro de 1946, e permaneceu em licença terminal até então.

Winters foi recomendado para a Medalha de Honra por sua liderança em Brécourt Manor, mas devido ao sistema de cotas que limitava a distribuição do prêmio a apenas uma por divisão, e uma vez que uma Medalha de Honra já havia sido concedida— ao Tenente Coronel Robert G. Cole – a recomendação foi rebaixada para Distinguished Service Cross, o segundo maior prêmio do Exército dos Estados Unidos por valor de combate. Após o lançamento da minissérie da TV Band of Brothers, uma campanha de redação de cartas para premiar Winters a Medalha de Honra começou, mas até agora sem sucesso. Atualmente, o Rep. Tim Holden (D-PA) apresentou o HR 3121 (111º) “Para autorizar e solicitar ao Presidente que conceda a Medalha de Honra a Richard D. Winters, de Hershey , Pensilvânia , por atos de bravura em 6 de junho de 1944, na Normandia, França, enquanto oficial da 101ª Divisão Aerotransportada. “O projeto foi encaminhado ao Comitê de Serviços Armados da Câmara e ao Comitê de Serviços Armados da Câmara, Subcomissão de Pessoal Militar.

Guerra da Coréia

Invernos em 2004

Após o fim da guerra no teatro europeu, Winters trabalhou para seu amigo de guerra, Capitão Lewis Nixon, na empresa familiar de Nixon, a Nixon Nitration Works de Edison, New Jersey, tornando-se gerente geral em 1950. Em 16 de maio de 1948, ele se casou com Ethel Estoppey e continuou a estudar por meio do GI Bill, frequentando uma série de cursos de administração de pessoal e negócios na Rutgers University.

Em junho de 1951, ele foi chamado de volta ao serviço ativo no Exército durante a Guerra da Coréia. Ele foi obrigado a ingressar na 11ª Divisão Aerotransportada em Fort Campbell, Kentucky, mas teve seis meses para se apresentar e, neste período, viajou a Washington, DC para falar com o General Tony McAuliffe, na esperança de que ele pudesse convencer o Exército a não enviá-lo para a Coréia. Ele explicou a McAuliffe que já vira guerra o suficiente e d aparentemente McAuliffe entendia sua posição, mas explicou que era necessário devido à sua experiência em comando. Winters então se apresentou a Fort Dix, Nova Jersey, onde foi designado oficial de planejamento e treinamento do regimento.

Enquanto estava em Fort Dix, Winters ficou desiludido com seu trabalho, descobrindo que tinha pouco entusiasmo para treinar oficiais que careciam de disciplina e não compareciam às aulas programadas. Como resultado, ele se ofereceu para frequentar a Escola Ranger. Ele então recebeu ordens para desdobrar-se na Coreia e viajou para Seattle, onde durante a administração pré-desdobramento foi oferecida a chance de renunciar se quisesse.

Anos posteriores

Ele foi dispensado do Exército e tornou-se supervisor de produção em uma empresa de adesivos de plástico em New Brunswick, New Jersey. Em 1951, ele e sua esposa Ethel compraram uma pequena fazenda onde mais tarde os Winters construíram sua casa de fazenda e juntos criaram dois filhos. Em 1972, ele abriu seu próprio negócio, abrindo sua própria empresa e vendendo alimentos para animais para fazendeiros em toda a Pensilvânia. Logo depois, ele se mudou com a família para Hershey, Pensilvânia. Ele finalmente se aposentou em 1997.

Durante os anos 90, Winters apareceu em vários livros e séries de televisão sobre suas experiências e as dos homens da Easy Company. Em 1992, Stephen Ambrose escreveu o livro Band of Brothers: Easy Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler “s Eagle” s Nest, que foi posteriormente transformado em uma minissérie da HBO Band of Brothers. Winters também foi o tema do livro Biggest Brother de 2005: A Vida do Major Dick Winters, O Homem que Liderou o Bando de Irmãos, escrito por Larry Alexander. Suas próprias memórias, Beyond Band of Brothers: The War Memoirs of Major Dick Winters, co-escritas pelo historiador militar e coronel aposentado do Exército dos EUA Cole C. Kingseed, foram publicadas no início de 2006. Ele também deu uma série de palestras sobre liderança para cadetes na Academia Militar dos Estados Unidos em West Point.

Em 16 de maio de 2009, o Franklin and Marshall College conferiu um Doutorado Honorário em Cartas Humanas sobre o Inverno.

Apesar dos muitos elogios que recebeu recebido, Winters permaneceu humilde quanto ao seu serviço. Durante o segmento da entrevista da minissérie Band of Brothers, Winters citou uma passagem de uma carta que recebeu do sargento Mike Ranney: “Guardo as lembranças de uma pergunta que meu neto me fez outro dia quando disse:” Vovô, você era um herói na guerra? “O vovô disse:” Não … mas servi em uma companhia de heróis. “”

Morte

Winters, morador de Hershey, Pensilvânia, morreu em 2 de janeiro de 2011, em uma unidade de convivência na vizinha Campbelltown, Pensilvânia. Ele sofria da doença de Parkinson há vários anos. Winters havia solicitado um funeral privado, sem aviso prévio, que foi realizado em 8 de janeiro de 2011.

Winters foi enterrado no cemitério da Igreja Evangélica Luterana de Bergstrasse em Ephrata , Pensilvânia, em uma cerimônia privada. Ele é enterrado ao lado de seus pais no terreno da família Winters. Seu túmulo está marcado como “Richard D. Winters II Guerra Mundial 101st Airborne”.

Em 6 de junho de 2012, o 68º aniversário do pouso do Dia D, uma estátua de bronze de 3,5 metros de altura à semelhança de Winters ” foi inaugurado perto da vila de Saint-Marie du Mont, França. Winters apenas concordou que a estátua tivesse sua semelhança no acordo de que o monumento seria dedicado a todos os oficiais subalternos que serviram e morreram durante o desembarque na Normandia.

Medalhas e condecorações

Emblema de soldado de infantaria de combate
Paraquedista Emblema com 2 estrelas de combate
80px Medalha da cidade de Eindhoven
Distinto Serviço Cruzado

Estrela de bronze com um Cluster de folha de carvalho
Coração Púrpura

Citação de Unidade Presidencial com um Conjunto Oak Leaf
Medalha do Serviço de Defesa Americana
Medalha do Serviço de Defesa Nacional

Medalha da campanha Europa-África-Oriente Médio com 3 estrelas de serviço e dispositivo de seta
Medalha da Vitória na Segunda Guerra Mundial
Exército de Ocupação Medalha
Croix de guerre com palma
Frenc h Medalha de Libertação
Cruz de Guerra (Bélgica) com palma
Medalha de serviço belga na Segunda Guerra Mundial

Veja também

  • Maior geração
  • Harrison C. Verões
  • Lista dos veteranos da Easy Company (506 PIR)

Bibliografia

  • Campanha para o inverno ” Medalha de honra
  • Richard Winters no banco de dados de filmes da Internet
  • Anderson, Christopher J. (2004). “Dick Winters: Reflexões sobre o grupo de irmãos, o dia D e a liderança (entrevista)”. Revista de História Americana. http://www.historynet.com/wars_conflicts/world_war_2/3029766.html. Recuperado em 2 de junho de 2007.
  • Beyond Band of Brothers: as memórias de guerra do Major Dick Winters
  • Registros militares de Winters, cortesia dos Arquivos nacionais
  • Dick Winters: Reflexões sobre o Band of Brothers, o Dia D e a liderança
  • Recebedores e nomeados da medalha de honra retratados no filme
  • Site sobre E-Company e a libertação de Eindhoven com muitas fotos
  • Site Men of Easy Company

Esta página usa conteúdo licenciado Creative Commons da Wikipedia (ver autores).

Write a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *