Richard Winters (Čeština)

Richard Winters

Winters in 1942

Přezdívka

Dick

Narozen

21. ledna 1918

Zemřel

2. ledna 2011 (ve věku 92)

Místo narození

New Holland, Pensylvánie, USA

Místo úmrtí

Hershey, Pensylvánie, USA

Místo pohřbu

Hřbitov Bergstrasse
Ephrata, Pensylvánie, USA

Věrnost

Spojené státy

Služba / pobočka

USA Armáda

Roky služby

1941 – 1946
1951 – 1952

Hodnocení

Hlavní

Jednotka

Snadná rota, 2. prapor, 506. výsadkový pluk, 101. výsadková divize

Bitvy / války

Druhá světová válka

  • Bitva o Normandii
  • Zahradní operace
  • Bitva v Ardenách
  • Invaze západních spojenců Německo

Ocenění

Kříž za zásluhy o čest
Bronzová medaile (2)
Fialové srdce

Vztahy

Richard (otec)
Edith (matka)
Ethel (manželka)
Tim (syn) )
Jill (dcera)

Další práce

Obchodník, hostující lektor

Richard D. „Dick“ Winters (21. ledna 1918 – 2. ledna 2011) byl důstojník armády Spojených států a byl vyznamenán válečnou vetou běžel. Během druhé světové války velel roty „E“, 2. praporu, 506. výsadkového pluku, 101. výsadkové divize.

Winters v ranních hodinách dne D padl do Normandie a bojoval napříč Francií, Nizozemsko, Belgie a nakonec Německo. Později ve válce se Winters stal velitelem 2. praporu. Po německé kapitulaci opustil 506. místo a poté byl umístěn ve Francii, kde bylo zapotřebí vyšších důstojníků, aby dohlíželi na návrat domů. V roce 1951, během korejské války, byl Winters z neaktivního seznamu povolán do americké armády a krátce sloužil jako plukovní plánovací a výcvikový důstojník ve štábu ve Fort Dix v New Jersey. Wintersovi byly vydány rozkazy k nasazení a připravoval se na odlet do Koreje, ale místo toho opustil armádu podle ustanovení, které umožňovalo důstojníkům, kteří sloužili ve druhé světové válce, ale od té doby byli neaktivní, rezignovat na svou funkci. byl propuštěn z americké armády a vrátil se do civilu, pracoval nejprve v New Jersey a později v Pensylvánii, kde založil vlastní společnost prodávající čokoládové vedlejší produkty společnosti Hershey Company producentům krmiv pro zvířata.

Winters byl uveden v řadě knih a byl vylíčen v mini seriálu HBO z roku 2001, který napsal Damian Lewis. Pravidelně přednášel na Vojenské akademii Spojených států ve West Pointu až do svého odchodu do důchodu v roce 1997. Byl posledním přežívajícím velitelem Easy Company.

Životopis

Raný život a vzdělávání

Richard Winters se narodil v Ephratě v Pensylvánii Richardovi a Edith Wintersové 21. ledna 1918. V osmi letech se přestěhoval do nedalekého Lancasteru. Vystudoval Lancaster Boys High School v roce 1937 a maturoval na Franklin and Marshall College.

Ve Franklin and Marshall byl Winters členem bratrstva Delta Sigma Phi a účastnil se intramurálního fotbalu a basketbalu jako člen Kapitola Upsilon. Musel se vzdát wrestlingu, svého oblíbeného sportu a většiny svých společenských aktivit kvůli studiu a částečným úvazkům, které mu platily na vysoké škole. Promoval v roce 1941 s nejvyšším akademickým postavením na obchodní škole. Válka vypukla v Evropě a on nastoupil do armády.

Vojenská služba

druhá světová válka

Winters narukoval do armády 25. srpna, 1941, aby se zkrátil jeho čas ve službě. V září absolvoval základní výcvik v Camp Croft v Jižní Karolíně. Poté zůstal v Camp Croftu, aby pomohl cvičit brance a další dobrovolníky, zatímco zbytek jeho praporu byl vyslán do Panamy. V dubnu 1942 byl vybrán na školu důstojnických kandidátů ve Fort Benning ve státě Georgia. Právě tam potkal svého přítele Lewise Nixona, s nímž po celou dobu války sloužil u 101. výsadkové divize. Po absolvování OCS 2. července 1942 byl pověřen jako poručík.

V průběhu svého důstojnického výcviku dospěl Winters k rozhodnutí, že se chce připojit k výsadkové pěchotě. Po absolvování výcviku se vrátil do Camp Croft, aby vycvičil další ponor, protože v té době u výsadkářů nebyly k dispozici žádné pozice.Po pěti týdnech dostal rozkaz připojit se k 506. pěšímu pluku v Camp Toccoa (dříve Camp Toombs) v Gruzii.

Do Toccoa dorazil v polovině srpna 1942 a byl přidělen k roty E, 2. praporu, 506. PIR, sloužící u nadporučíka (později kapitána) Herberta Sobela. Společnost E byla podle současné fonetické abecedy Společné armády a námořnictva také známá jako „Snadná společnost“. Zpočátku sloužil jako velitel čety odpovědný za 2. četu, ale později, v říjnu 1942, byl povýšen na nadporučíka a stal se výkonným ředitelem úřadující společnosti, ačkoli to bylo oficiálně provedeno až v květnu 1943. 506. PIR byl experimentální jednotka, která byla prvním plukem, který provedl vzdušný výcvik jako formovaná jednotka. Jelikož mnoho mužů mělo velmi málo předchozích vojenských zkušeností, byl výcvik v Toccoa nutně velmi tvrdý a v důsledku toho docházelo k velkému plýtvání personálem. Ve skutečnosti z 500 důstojníků, kteří se přihlásili, kurz úspěšně dokončilo pouze 148. Narušení muži to měli stejně těžké, přičemž z 5300 dobrovolníků bylo vybráno pouze 1 800 mužů.

10. června 1943 byl 506. PIR oficiálně připojen k 101. výsadkové divizi. Později v tomto roce se vydali na Samaří směřující do Anglie, kam dorazili 15. září 1943 a vystoupili v Liverpoolu. Poté pokračovali do Aldbournu ve Wiltshire, kde zahájili intenzivní výcvikový program, který měl připravit pluk na invazi do Evropy a který byl naplánován na rok 1944.

Bylo to v době, kdy v Aldbourne sídlila společnost Easy Company v Aldbourne. napětí a konkurence, které se mezi Winterem a Sobelem vznášely, vyvrcholily v listopadu až prosinci 1943. Winters už nějakou dobu před tím soukromě měl obavy ze Sobelovy schopnosti vést společnost v boji. Mnoho z řad vojáků Společnost začala respektovat Winterse za jeho schopnosti a také si vytvořila vlastní obavy ohledně Sobelova vedení. Winters uvedl, že nikdy nechtěl soutěžit se Sobelem o velení Easy Company. Situace se však vymkla z rukou, když se Sobel pokusil přivést Winterse na základě obvinění z neprovedení zákonného příkazu. S pocitem, že jeho trest byl nespravedlivý, Winters požádal, aby obvinění bylo souzeno vojenským soudem. Když byl Wintersův „trest odložen velitelem praporu, Sobel následující den obvinil Winterse z jiného samostatného obvinění. Během vyšetřování byl Winters převezen do velitelské roty a jmenován důstojníkem praporu.

Poté, co se Winters pokusil je odradit, dala řada poddůstojníků společnosti veliteli pluku plukovníkovi Robertu Sinkovi ultimátum: buď bude Sobel nahrazen, nebo budou předat jejich pruhy. Sink nebyl ohromen a několik poddůstojníků bylo následně degradováno a převedeno ze společnosti. Přesto si uvědomil, že je třeba něco udělat, a rozhodl se, že Sobel musí být nahrazen. Sobel byl přeložen a dostal velení nad nově vytvořenou školou padáku. Wintersův bojový soud byl odložen stranou a on se vrátil do Easy Company jako velitel čety 1. čety. Přes jejich osobnostní střet, Winters později uvedl, že cítil, že alespoň část úspěchu Easy Company byla způsobena Sobelovým namáhavým tréninkem a velká očekávání. V únoru 1944 byl poručíku Thomasu Meehanovi III. svěřen velení nad roty Easy.

Meehan zůstal ve vedení roty až do invaze v Normandii, kdy 6. června 1944 přibližně v 1:15 hod. , S-vlak C-47 přepravující část ústředí společnosti byl sestřelen německou protiletadlovou palbou a zabil všechny na palubě. Winters té noci skočil a bezpečně přistál poblíž Sainte-Mère-Église. Poté, co během pádu ztratil zbraň, se dokázal zorientovat, nashromáždit několik parašutistů, včetně členů 82. výsadku, a postupovat k přidělenému cíli jednotky poblíž Sainte-Marie-du-Mont. Vzhledem k neznámému osudu poručíka Meehana se Winters stal úřadujícím velitelem společnosti Easy Company po celou dobu kampaně v Normandii.

Později téhož dne Winters vedl útok, který zničil baterii německých houfnic o průměru 105 mm, které stříleli na hráze, které sloužily jako hlavní východy z Utah Beach. Američané odhadovali, že zbraně bránila přibližně jedna četa 50 německých vojsk, zatímco Winters měl 13 mužů. Tato akce jižně od vesnice Le Grand-Chemin byl nazýván útokem Brécourt Manor. Aspekty útoku byly vyučovány na vojenské akademii ve West Pointu jako příklad útoku na pevnou pozici. Kromě zničení baterie získal Winters také mapu s podrobnostmi o postavení německých zbraní v Oblast Utah Beach.

1. července 1944 bylo Wintersovi řečeno, že byl povýšen na kapitána.Následujícího dne mu generál Omar N. Bradley, který byl tehdy velícím důstojníkem první armády, udělil kříž za zásluhy. Krátce poté, co byl padesátý šestý stažen z Francie a vrátil se do Aldbournu v Anglii k reorganizaci.

V září 1944 se padesátý šestý PIR zúčastnil operace Market Garden, výsadkové operace v Nizozemsku. 5. října 1944 zahájily německé síly útok na křídlo 2. praporu a hrozily prorazením amerických linií. Současně byli zraněni čtyři muži v hlídce Easy Company. Po návratu do velitelství hlásili, že narazili na velkou skupinu Němců na křižovatce asi 1300 yardů (1200 m) na východ od velitelského stanoviště roty. Uvědomil si vážnost situace a Winters vzal jednu četu z 1. čety a odjel na křižovatku , kde pozorovali německý kulomet střílet na jih, směrem k velitelství praporu. Po průzkumu polohy Winters poté vedl četu v útoku na posádku děla. Krátce po zaujetí pozice četa vystřelila z německé pozice naproti nim. Odhadujíc, že tuto pozici zastávala alespoň četa, Winters vyzval k posílení od zbytku 1. čety a vedl je k útoku. Později se zjistilo, že jich bylo nejméně 300.

9. října se Winters stal výkonným důstojníkem praporu po smrti praporu „bývalého XO, majora Olivera Hortona. Ačkoli tuto pozici obvykle zastával major, Winters ji obsadil ještě jako kapitán.

16. prosince 1944 zahájily německé síly protiútok proti západním spojencům v Belgii. Poté byl 101. výsadkový vůz 18. prosince přesunut kamionem do oblasti Bastogne. Stále sloužil jako výkonný důstojník 2. praporu a Winters se zúčastnil obrany linie severovýchodně od Bastogne poblíž města Foy během tzv. Bitva v Ardenách. Celá 101. výsadková jednotka a prvky 10. obrněné divize bojovaly téměř s 15 německými divizemi podporovanými těžkým dělostřelectvem a obrněnými jednotkami téměř týden předtím, než americká armáda prorazila německé linie obklopující Bastogne.

Poté, co byla ulevilo se, 2. prapor provedl útok na Foy 9. ledna 1945. 8. března 1945, po přesunu 2. praporu do Haguenau, byl Winters povýšen na majora a krátce nato byl jmenován úřadujícím velitelem praporu 2. praporu , kdy byl podplukovník Strayer povýšen na plukovní štáb. Druhý prapor po tom viděl malý boj.

V dubnu prapor vykonával obranné povinnosti podél Rýna, než se později v měsíci nasadil do Bavorska. Na začátku Května 101. výsadková divize obdržela rozkazy k zajetí Berchtesgadenu. 2. prapor vyrazil z německého Thalhamu potoky vzdávajících se německých vojáků a vedl k alpskému ústupu a do poledne dorazil do města n 5. května 1945. Byli tam stále, když o tři dny později, 8. května 1945, skončila válka v Evropě.

Po skončení bojů zůstaly zimy v Evropě, když začal proces okupace a demobilizace. Přestože měl dostatek bodů na návrat do Spojených států, bylo mu řečeno, že je v Německu potřebný. Později mu byla nabídnuta Pravidelná provize, ale odmítl ji. Nakonec nastoupil z Marseille na palubu vítězství Wooster 4. listopadu 1945. Od armády byl oddělen 29. listopadu 1945, ačkoli byl oficiálně propuštěn až 22. ledna 1946 a do té doby zůstal na konečném volném místě.

Winters byl doporučen pro Medal of Honor pro jeho vedení v Brécourt Manor, ale kvůli systému kvót, který omezil distribuci ceny pouze na jednu divizi, a protože jedna čestná medaile již byla udělena – podplukovníkovi Robertu G. Colemu – doporučení bylo sníženo na Distinguished Service Cross, druhé nejvyšší ocenění americké armády za statečnost v boji. Po vydání televizní minisérie Band of Brothers proběhla kampaň na psaní dopisů, ve které byla udělena Winters Medaile cti začala, ale zatím bez úspěchu. V současné době představil rep. Tim Holden (D-PA) HR 3121 (111.) „Povolit a požádat prezidenta o udělení Čestné medaile Richardu D. Wintersovi z Hershey , Pensylvánie , za chrabrost 6. června 1944 ve francouzské Normandii, zatímco důstojník 101. výsadkové divize. “Návrh zákona byl postoupen Výboru pro ozbrojené služby roty a Výboru pro ozbrojené služby roty, Podvýboru pro vojenský personál.

Korejská válka

Zimy v roce 2004

Po skončení války v evropském divadle pracoval Winters pro svého blízkého válečného přítele kapitána Lewise Nixona v Nixonově rodinném podniku Nixon Nitration Works. v Edisonu v New Jersey, kde se stal generálním ředitelem v roce 1950. 16. května 1948 se oženil s Ethel Estoppeyovou a pokračoval ve svém vzdělávání prostřednictvím zákona GI Bill, kde navštěvoval řadu kurzů obchodního a personálního managementu na Rutgers University.

V červnu 1951 byl povolán do aktivní služby v armádě během korejské války. Bylo mu nařízeno vstoupit do 11. výsadkové divize ve Fort Campbell v Kentucky, dostal však šest měsíců na hlášení a v této době odcestoval do Washingtonu, DC, aby promluvil s generálem Tonym McAuliffem, v naději, že by mohl přesvědčit armádu, aby ho neposlala do Koreje. Vysvětlil McAuliffovi, že viděl dost války a d Zjevně McAuliffe pochopil jeho pozici, ale vysvětlil, že je potřebný kvůli jeho velitelské zkušenosti. Winters se poté hlásil ve Fort Dix v New Jersey, kde byl přidělen jako plukovní plánovací a výcvikový důstojník.

Během pobytu ve Fort Dix byl Winters ze své práce rozčarovaný a zjistil, že má pro výcvikové důstojníky malé nadšení. kteří neměli kázeň a nechodili na plánované hodiny. Jako výsledek se dobrovolně přihlásil do Ranger School. Poté obdržel rozkaz k nasazení do Koreje a odcestoval do Seattlu, kde mu během administrativy před nasazením byla nabídnuta možnost rezignace, pokud chtěl.

Pozdější roky

Byl propuštěn z armády a stal se vedoucím výroby v obchodě s lepidly na plasty v New Brunswicku v New Jersey. V roce 1951 koupil s manželkou Ethel malou farmu, kde si později Winterové postavili statek a společně vychovali dvě děti. V roce 1972 se pustil do podnikání pro sebe, založil vlastní společnost a prodával produkty pro krmení zvířat zemědělcům po celé Pensylvánii. Brzy poté se přestěhoval se svou rodinou do Hershey v Pensylvánii. V roce 1997 nakonec odešel do důchodu.

V 90. letech byl Winters uveden v řadě knih a televizních seriálů o svých zkušenostech a zkušenostech mužů ve společnosti Easy Company. V roce 1992 napsal Stephen Ambrose knihu Band of Brothers: Easy Company, 506. pluk, 101. výsadkové z Normandie do Hitlerova orlího hnízda, která se následně změnila v mini sérii HBO Band of Brothers. Winters byl také předmětem knihy z roku 2005 Biggest Brother: The Life of Major Dick Winters, The Man Who Led the Band of Brothers, kterou napsal Larry Alexander. Jeho vlastní monografie Beyond Band of Brothers: The War Memoirs of Major Dick Winters, kterou napsal vojenský historik a bývalý plukovník americké armády Cole C. Kingseed, byla vydána počátkem roku 2006. Také přednášel řadu přednášek o vedení kadetů na Vojenské akademii Spojených států ve West Pointu.

Dne 16. května 2009 udělil Franklin a Marshall College čestný doktorát v Humane Letters upon Winters.

Navzdory mnoha uznáním, která získal obdržel, Winters zůstal pokorný ohledně jeho služby. Během segmentu rozhovoru v minisérii Band of Brothers Winters citoval úryvek z dopisu, který dostal od seržanta Mika Ranneyho: „Vážím si vzpomínek na otázku, kterou mi položil můj vnuk druhý den, když řekl:„ Dědečku, byl jsi hrdina ve válce? “Děda řekl:„ Ne … ale sloužil jsem ve společnosti hrdinů. ““

Smrt

Winters, obyvatel Hershey v Pensylvánii, zemřel dne 2. ledna 2011 v zařízení asistovaného bydlení v nedalekém Campbelltownu v Pensylvánii. Několik let trpěl Parkinsonovou chorobou. Winters požádal o soukromou neohlášenou pohřební službu, která se konala 8. ledna 2011.

Winters byl pohřben na hřbitově evangelického luteránského kostela Bergstrasse v Ephratě V Pensylvánii na soukromém obřadu. Je pohřben vedle svých rodičů v rodinném spiknutí Winterů. Jeho hrob je označen jako „Richard D. Winters, druhá světová válka 101. ve vzduchu“.

6. června 2012, 68. výročí přistání v den D, je podobná 12 stop vysoká bronzová socha ve Wintersově podobě byl odhalen poblíž vesnice Saint-Marie du Mont ve Francii. Winters souhlasil pouze s tím, aby se socha podobala dohodě, která bude věnována všem nižším důstojníkům, kteří sloužili a zemřeli během přistání v Normandii.

Medaile a vyznamenání

Odznak bojového pěšáka
parašutista Odznak se 2 bojovými hvězdami
80px Medaile města Eindhoven
Distinguished Service Cross

Bronzová hvězda s jednou hvězdokupou dubových listů
Purpurové srdce

Presidential Unit Citation with one Oak Leaf Cluster
Medaile americké obranné služby
medaile národní obranné služby

Medaile za kampaň mezi Evropou, Afrikou a Středním východem se 3 hvězdičkami služeb a zařízením se šipkami
Medaile vítězství druhé světové války
Army of Occupation Medaile
Croix de guerre s dlaní
Frenc h Medaile osvobození
Válečný kříž (Belgie) s dlaní
Belgická servisní medaile z druhé světové války

Viz také

  • největší generace
  • Harrison C. Summers
  • seznam veteránů společnosti Easy Company (506 PIR)

bibliografie

  • kampaň pro zimy “ Medal of Honor
  • Richard Winters v internetové filmové databázi
  • Anderson, Christopher J. (2004). „Dick Winters: Reflections on the Band of Brothers, D-Day and Leadership (rozhovor)“. Americký časopis o historii. http://www.historynet.com/wars_conflicts/world_war_2/3029766.html. Citováno 2. června 2007.
  • Beyond Band of Brothers: Válečné monografie vojenských záznamů majora Dicka Winterse
  • Winterse, s laskavým svolením národního archivu
  • Dicka Winters: Úvahy o Bratrské skupině, dni D a vedení
  • Medal of Honor Recipients and Nominees Depinted on Film
  • Web o E-Company a osvobození Eindhovenu se spoustou fotografií
  • Web Men of Easy Company

Tato stránka používá obsah licencovaný Creative Commons z Wikipedie (zobrazit autory).

Write a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *