Sim, eles falam inglês. Aqui estão os detalhes…

• Veja também: Perguntas comuns dos visitantes

O idioma nacional da Áustria é o alemão. (Só para constar, não existe “austríaco”.)

Este alemão é mais ou menos igual ao usado pelos alemães. As únicas diferenças são o sotaque e algum vocabulário – muito parecido com o caso com o inglês britânico e americano (embora a Alemanha e a Áustria usem a mesma grafia).

Dito isso, o dialeto vienense local (wienerisch) é quase ininteligível e muitas das palavras ou da pronúncia não têm nenhuma semelhança a qualquer coisa que você possa ter aprendido nas aulas de alemão. “Net” em vez de “nicht”, “wouse” em vez de was, “hotz” em vez de “hat es”.

Felizmente, os habitantes locais mudam para alemão padrão, se necessário, caso você esteja tendo problemas.

O padrão de educação na Áustria é muito alto, portanto, todos os alunos têm uma base sólida em inglês. Portanto, você não deve ter problemas em usar o inglês, especialmente em hotéis, lojas, restaurantes e outros lugares em Viena acostumados a lidar com turistas estrangeiros.

Os locais sabem que a maioria dos visitantes estrangeiros, por exemplo , não fala alemão. Como resultado, é improvável que você ofenda alguém falando em inglês, desde que não seja arrogante sobre isso.

Na verdade, você encontrará pessoas ansiosas para praticar o inglês com você – você pode ter alguns problemas com isso se você estiver realmente tentando praticar o alemão.

No entanto, como todo mundo, os austríacos apreciam se você tentar aprender algumas palavras. Aqui estão alguns simples…

E se você quer realmente impressionar… aqui está um pouco do clássico “wienerisch” para você:

A vida é uma merda e você morre … Man hoz net laicht, oba laicht hoz an (soará ainda mais impressionante se você pronunciar errado).