Hamilton opowiada historię ojców założycieli narodu, w tym Sekretarz skarbu Alexander Hamilton. Miranda napisała muzykę i teksty i zagrała w oryginalnej produkcji, która zadebiutowała na Broadwayu w 2015 roku. Produkcja otrzymała 11 nagród Tony, nagrodę Pulitzera za dramat i nagrodę Grammy za oryginalne nagranie obsady.

Miranda mówi, że „był zadowolony, widząc teksty musicalu – w tym„ Już minęłam cierpliwie czekam ”i„ Historia patrzy na ciebie ”- wydrukowane na znakach podczas protestów Black Lives Matter w całym kraju.

„Kiedy piszesz musical, który ociera się o pochodzenie tego kraju,„ zawsze będzie to miało znaczenie ”- mówi.„ Walki, które toczyliśmy u początku, są walkami my ” nadal to robię … Zawsze mówiłem, że niewolnictwo jest grzechem pierworodnym tego kraju. ”

Film z oryginalnej produkcji Hamilton na Broadwayu, nakręcony w 2016 roku, będzie transmitowany na Disney + na Piątek. Miranda, która gra tytułową rolę, nazywa ten film „listem miłosnym i dziękuję” do firmy.

„To prawdopodobnie najlepiej wypróbowana obsada filmowa wszechczasów, ponieważ „Robiłam swoje role przez rok” – mówi Miranda. „To nie jest ostateczna produkcja Hamilton na żywo, ale jest to migawka tego, jak się czuła z tą firmą pod koniec czerwca 2016 roku”.

Najważniejsze informacje z wywiadu

Po drodze Hamilton wpisuje się w obecną w kraju rozmowę o systemowym rasizmie i dziedzictwie niewolnictwa

w trzeciej linijce naszego programu. To system, w którym ev każda postać w naszym serialu jest w jakiś sposób współwinna. I znowu, myślę, że różne rzeczy rezonują inaczej. …

Hamilton – chociaż wyrażał przekonania przeciwko niewolnictwu – pozostał współwinny systemu. Poza nawoływaniem Jeffersona do hipokryzji w odniesieniu do niewolnictwa w Akcie 2, tak naprawdę nie mówi nic więcej w Akcie 2. I myślę, że jest to całkiem szczere. … Po tym naprawdę niewiele z tym zrobił. Żaden z nich nie zrobił. Żaden z nich nie zrobił wystarczająco dużo. I mówimy to również w końcowych momentach utworu. Więc teraz brzmi to inaczej, ponieważ jesteśmy prowadząc rozmowę, „naprawdę zastanawiamy się, jak wykorzenić grzech pierworodny?

Podczas tworzenia z Hamiltonem ról na Broadwayu dla kolorowych ludzi

Słuchaj, jestem musical Kompozytor teatralny, ponieważ nie mógłbym być tylko aktorem w teatrze muzycznym. Gdybym zdecydował się zostać aktorem teatru muzycznego, mam nadzieję, że byłbym na przesłuchaniu do autobusu i ciężarówki z West Side Story. … Realizacja wylądowała na mnie wcześnie, jakby nie było dla ciebie życia w teatrze muzycznym, ponieważ nie ma części. A In the Heights naprawdę wyszło z tego, że zobaczyłem to, czego brakowało mi w kanonie teatru muzycznego dla Latynosów, i tak naprawdę było tak proste, jak: Czy nie możemy trzymać noże w gangu w latach pięćdziesiątych? Bo to istnieje. I na przykład, co mamy dla tego pokazać prawie 50 lat później?

I dlatego za każdym razem, gdy piszę kawałek teatru, staram się wciągnąć nas na pokład. I tak dalej z Hamiltonem, jak możemy napisać części, których nie widziałem istniejących? Naprawdę, jedyną rzeczą, jaką zobaczyłem, która naprawdę dała mi pozwolenie na pisanie musicali, był Rent, który był niezwykle zróżnicowaną obsadą. od bycia fanem musicali do pisania musicali, kiedy zobaczyłem ten program, ponieważ to on dał mi pozwolenie. Był współczesny i miał aktorów latynoskich i czarnych, i powiedział mi, że „wolno ci pisać to, co wiedzieć w show. Żaden inny musical mi tego nie powiedział. … Z satysfakcją obserwuję, jak te programy, w szczególności Heights i Hamilton, nie tylko zapewniają zatrudnienie, ale także dają pozwolenie i wzmacniają wiele innych głosów.

Ta praca jest w toku

Nigdy nie dałem się zwieść złudzeniu, że obecność Obamów w Białym Domu położyła kres problemom rasowym w naszym kraju. W ten sam sposób, przez cały czas zadawałem sobie pytanie w pierwszym roku: „Teraz, kiedy Hamilton jest tutaj, czy czujesz, że Broadway będzie bardziej zróżnicowany? A ja na to nie, ponieważ programy rozwijają się latami. Wiem, co jest w przygotowaniu, a tak nie jest. Przyszły rok będzie jeszcze bielszy niż w tym roku. …Przygotowuję się do urazu kręgosłupa zarówno w kraju, jak iw tym szczególnym zakątku świata, jakim jest teatr.

Będąc dzieckiem z Puerto Rico

Poszedłem do szkoły, mając niewiele innych latynoskich dzieci. Myślę, że jeszcze jedno dziecko z Puerto Rico w mojej klasie. Dla mnie to był fantastyczny sekret. A moi rodzice byli tak dumni z Puerto Rico i tak pro-uczący się, że byłem dumny, że oprócz Bożego Narodzenia dostałem dodatkowy Dzień Trzech Króli. …

Ja też spędzałbym lato na tej pięknej wyspie, na której oboje pracowali moi dziadkowie. Moja babcia prowadziła biuro podróży, a mój dziadek był kierownikiem banku. Skakałem między ich firmami, jedząc cukierki i zostawiłem samemu sobie, zwiedzając miasto i byłem w pewnym sensie zepsuty w tym niesamowitym krajobrazie. …

Więc dla mnie to było dodatkowe. Ale to też nie było coś, co przynosiłem do szkoły. I myślę, że wiele z In the Heights polegało na tym, że uczyłem się, jak sprowadzać się do pokoju. Większość ludzi nazywa mnie Lin. Moi rodzice i żona nazywają mnie Lin -Manuel, i wiele z tego, o co chodziło w In the Heights, polegało na wprowadzaniu Lin-Manuela do tego samego pokoju, w którym Lin pisał musicale i wykorzystywaniu całego siebie do pisania.

Widząc jego musical In the Wysokości przeniesione na ekran na wielką skalę – film ukaże się w 2021 roku

Muszę przyznać Jonowi duże zasługi, bo miał na to wielką wizję, a była większa niż nawet Zawsze wyobrażałem sobie to jako ten mały musical niezależny i mam nadzieję, że moglibyśmy go sfilmować w naszym sąsiedztwie, bo po prostu nie sądzę, żeby jakakolwiek inna okolica wyglądała jak Washington Heights. Pomijając dane demograficzne, wzgórza i most oraz ich dosłowne wysokości, każdego dnia zapiera dech w piersiach. Oddycham łatwiej, kiedy jestem w tym.

Ale Jon również odnosił sukcesy z szalonych bogatych Azjatów. Nauczył się z tego, że nie mamy wielu takich możliwości, więc musimy huśtać się mocno. I naprawdę lobbował za dużym filmem, który rozgrywa się również w tej okolicy. I tak kręcenie zeszłego lata było jednym z tych radosnych doświadczeń w moim życiu, ponieważ znowu pisałem piosenki o tej okolicy, którą uwielbiałem wykonywać na scenie. Ale potem widok tych piosenek reinterpretowanych na ulicach, na których je pisałem, zapierał dech w piersiach.

Nie wywierając na siebie presji, aby być kreatywnym podczas pandemii

tak bardzo karmi się energią miasta i tęsknię za tym. Jednym z moich ulubionych miejsc do pisania jest podróż pociągiem, ponieważ to Ty wybierasz poziom zaangażowania. Mogę siedzieć w rogu pociągu A. Potrafię wchłonąć energię ludzi wokół mnie, niezależnie od tego, co dzieje się z mariachi lub grupą break dance, gdziekolwiek ludzie się bawią i cokolwiek życia przychodzi i wychodzi z pociągu. I wciąż mam założone słuchawki i wciąż jestem w swojej bańce i piszę. To jest tak, jakby cała energia interakcji niekoniecznie była wyciągana z transu pisania. Myślę więc, że najbardziej za tym tęsknię. …

Chciałbym aby móc wam powiedzieć, że piszę King Lear lub sonety teraz, kiedy plagi zamknęły wszystkie teatry. „Obawiam się, że nie mogę”, ponieważ martwię się o świat tak samo jak każdy inny. Myślę, że częściej budzę się z bólami brzucha niż nie, ponieważ martwię się, co się dzieje. Martwię się o moje miasto otwiera się ponownie zbyt wcześnie i ma drugi skok. Martwię się o protestujących i mam nadzieję, że nic im nie jest. Martwię się o wszystkie rzeczy, o które wszyscy się martwią.

Uważam, że ponieważ jestem w domu, trudniej jest … zdystansować się od tych myśli. … I myślę, że OK. Na przykład świat zmienia się w zasadniczo inny sposób z powodu tej pandemii i właśnie z powodu tego, gdzie jesteśmy. A artyści muszą sobie pozwolić na uznanie tego. Więc daj sobie spokój, jeśli nie piszesz teraz.

Lauren Krenzel i Seth Kelley wyprodukowali i zredagowali ten wywiad do emisji. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper i Beth Novey zaadaptowali go do internetu.