Etter begravelsen til moren hans, drept i Berlin av et alliert bombeangrep, forteller Ralf Bruno og Gretel at Elsa foreslår at de bor sammen med en slektning der det er tryggere; i sannhet vil ikke moren at barna hennes skal bo sammen med sin morderiske far. Shmuels far har forsvunnet etter å ha deltatt i en marsj, og Bruno bestemmer seg for å forløse seg selv ved å hjelpe Shmuel med å finne faren. Gravet en fangeres stripete antrekk og en hette for å dekke sitt ubarberte hode, graver Bruno under gjerdet for å bli med Shmuel. Han er sjokkert over å se de mange syke og svakt utseende jødene, og guttene blir tatt med på marsj med andre innsatte av Sonderkommandos.

Ved huset oppdager Gretel og Elsa Brunos forsvinning, og Elsa brister inn i Ralfs møte for å varsle ham om at Bruno er savnet. Ralf og mennene hans søker etter, med Elsa og Gretel som følger etter. En hund sporer Brunos duft til sine kasserte klær utenfor gjerdet, og Ralf kommer inn i leiren. Bruno, Shmuel og de innsatte blir ført til et garderobe og får beskjed om å ta av seg klærne for en «dusj». inn i et gasskammer når lysene slukker, mens Bruno og Shmuel holder i hendene og trøster hverandre mens en Schutzstaffel-soldat heller Zyklon B-pellets inne i kammeret, og fangene begynner å bli redd av frykt. Når Ralf innser at en gassing foregår, han roper sønnens navn; ved gjerdet hører Elsa og Gretel Ralf gråter og faller ned på knærne i fortvilelse. Filmen avsluttes med å vise den lukkede døren til det nå stille bensinkammeret, noe som indikerer at alle fangene, inkludert Bruno og Shmuel, er døde. / p>