Alt på spansk er enten mann eller kvinne.
Språket er belastet med kjønnsmakt.
Hvis to ord ikke er sammenkoblet riktig, skaper ubalansen bølger av ubehag hos brukerne.
Å vite at spansk kjønn skiller spanskelærerne fra flytende høyttalere.
Hvis du allerede snakker et romansk språk (de som kommer fra latin), vil du ikke bli forvirret av denne egenskapen. Hvis du er vant til å snakke i nøytrale termer, vær forberedt på å åpne en ny vei for oppfatning i tankene dine. Dette vil endre måten du ser på verden.
Det kan ta tid å ta tak i spansk kjønn, men det er det neste store trinnet etter å ha fått tak i de grunnleggende spanske læringene, for eksempel å lære seg selv -lære, lage spanske ord flertall og vite hvor du skal plassere aksentmerker. Følgende tips om spansk kjønn hjelper deg med å trene hjernen din til å gjenkjenne, kategorisere og til slutt produsere kjønn nøyaktig mens du snakker spansk.
Last ned: Dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk og bærbar PDF som du kan ta med hvor som helst. Klikk her for å få en kopi. (Last ned)
8 enkle regler for mestring av spansk kjønn
Et substantiv er født: Mann eller kvinne?
Et substantiv er en person, sted, ting eller idé. Hvert substantiv på spansk har en bestemt artikkel som angir ordets kjønn. De kan være bestemte eller ubestemte og har fire former:
mannlig entall → el
mannlig flertall → los
feminin entall → la
feminin flertall → las
Eksempler:
person
el niño → gutten la niña → jenta
los niños → guttene las niñas → jentene
sted
el restaurante → restauranten la casa → huset
los restaurantes → restaurantene las casas → husene
ting
el papel → papiret la mesa → bordet
los papeles → papirene las mesas → bordene
idé
el pensamiento → tanken la ideen → ideen
los pensamientos → tankene las ideer → ideene
Levende skapninger blir referert til av kjønnet de representerer
Denne er enkel. Hver levende skapning er enten en el eller en la. Hvis du er engelsktalende, har du alltid referert til skapninger med. Det spanske språket er mye mer detaljert i denne forbindelse. Det elsker å observere og kategorisere forskjellene. Legg merke til de to første reglene for å mestre spansk kjønn med dette i bakhodet:
Regel nr. 1
- Når du snakker om levende skapninger, substantiv som ender på «o» er maskuline.
Eksempler:
el gato → hannkatten el perro → hannhunden
los gatos → hannkattene los perros → hannhundene
el chico → gutten el oso → hannbjørnen
los chicos → guttene los osos → hannbjørnen
el abuelo → bestefaren el tío → onkelen
los abuelos → besteforeldrene los tíos → onklene
Regel # 2
- Når vi snakker om levende skapninger, er substantiv som ender på «a» feminine.
Eksempler:
La gata → hunnkatten la perra → hunnhunden
Las gatas → hunnkattene las perras → hunnhundene
La chica → jenta la osa → kvinnelige bjørn
Las chicas → jenter las osas → kvinnelige bjørner
* Vokt dere for kjønnsfellen! *
Der er en liten mulighet for at du kan falle inn i en «kjønnstank.» g felle. ” Dette bedraget lurer deg til å tro at alt som er knyttet til en mann automatisk vil være maskulin og alt som er knyttet til en kvinne vil automatisk være feminint. Dette er falsk. Bare forskjellige levende vesener faller inn under denne kategoriseringen.
Følgende eksempler illustrerer tydelig hvordan gjenstander som ofte er knyttet til hvert kjønn ikke følger regelen.
- la corbata → slipsen
- el maquillaje → sminken
For å forhindre at du faller i denne fellen, er et veldig viktig skritt du kan ta å oppleve og samhandle med disse substantivene i virkelige situasjoner. Hvordan kan du gjøre det hjemmefra? Gjennom online spansk fordypning med FluentU!
FluentU tar videoer fra den virkelige verden – som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende samtaler – og gjør dem til personlige leksjonstimer.
Andre nettsteder bruker skriptinnhold. FluentU bruker en naturlig tilnærming som hjelper deg med å lette på det spanske språket og kulturen r tid. Du lærer spansk slik det faktisk snakkes av ekte mennesker.
FluentU har et bredt utvalg av videoemner, som du kan se her:
FluentU bringer innfødte videoer innen rekkevidde med interaktive transkripsjoner. Du kan trykke på hvilket som helst ord for å slå opp det umiddelbart. Hver definisjon har eksempler som er skrevet for å hjelpe deg å forstå hvordan ordet brukes.
I tillegg, hvis du ser et interessant ord du ikke kjenner, kan du legge det til i en ordliste.
Gjennomgå et komplett interaktivt transkripsjon under dialogboksen Dialog, og finn ord og setninger oppført under Vocab.
Lær hele ordforrådet i hvilken som helst video med FluentUs robuste læringsmotor. Sveip mot venstre eller høyre for å se flere eksempler på ordet du er på.
Det beste er at FluentU holder styr på ordforrådet du er læring, og anbefaler eksempler og videoer for deg basert på ordene du allerede har lært. Hver elev har en virkelig personlig opplevelse, selv om de studerer med samme video.
Begynn å bruke FluentU på nettstedet med datamaskinen eller nettbrettet, eller enda bedre, last ned iOS- eller Android FluentU-appen.
Så sørg for å komme inn i autentisk spansk praksis for å virkelig få ned disse kjønnene. Klar for de siste seks reglene våre?
Det maskuline på spansk
Når det er en mengde eller en gruppe mennesker, dyr, ideer eller ting som har et blandet kjønn, hva kjønn er brukt?
Hvis du svarte: «Det maskuline kjønn brukes alltid når det er en blandet gruppe,» tenker du allerede i samme retning som det spanske språket.
Regel # 3
- Når det er en gruppe med blandet kjønn, uansett forholdet mellom kvinner og menn og menn til kvinner, blir gruppen alltid referert til som maskulin.
1 niño + 4 niñas = 5 niños 1 gutt + 4 jenter = 5 barn
3 gatos + 542 gatas = 545 gatos 3 hannkatter + 542 kvinnelige katter = 545 katter
The det maskuline kjønnet har mer kraft enn det kvinnelige kjønn når det gjelder å lage reglene. Selv om ordene har samme verdi, fungerer hannen som standardleder. For å gjøre ordet feminint legger du bare til det feminine «a» -trykket.
Regel 4
- Maskulære substantiver som ender på konsonanter (ikke vokaler) har en tilsvarende feminin form som ender på «a»
Eksempler:
el profesor → den mannlige professoren la profesora → den kvinnelige professoren
ellegen → den mannlig lege la doctora → kvinnelig lege
el señor → Mr. la señora → fru
Substantiver, kjønn og yrker
Noen substantiver som refererer til yrker, gjør ikke endre form. Dette betyr ikke at viktigheten av kjønn forsvinner. Hvis ordet ikke endres, har artikkelen full ansvar for å spesifisere kjønn.
Regel # 5
- Noen substantiver som refererer til yrker har samme form for maskulin og feminin. Artikkelen er det eneste som forandrer seg.
Eksempler:
el piloto → den mannlige piloten la piloto → den kvinnelige piloten
el soldado → den mannlige soldaten la soldado → den kvinnelige soldaten
el modelo → den mannlige modellen la modelo → den kvinnelige modellen
el poeta → den mannlige poeten la poeta → den kvinnelige dikteren
el atleta → den mannlige atleten la atleta → den kvinnelige atlet
el psiquiatra → den mannlige psykiateren la psquiatra → den kvinnelige psykiateren
Valgfri hjernetrening * Lag en liste over substantiver som for øyeblikket omgir deg (uansett hvor du er) på engelsk (du bestemmer hvor mange du vil prøve). Prøv å gjette kjønn på spansk. Slå opp ordene og se hvor mange du har rett og hvilke regler du kjenner igjen.
Eksklusive avslutninger
Noen ord er utelukkende reservert for kvinnelige artikler, og andre er utelukkende forbeholdt mannlige. Disse vil aldri innrømme noe motsatt inngrep! Bruk av maskuline artikler med utelukkende feminine avslutninger og omvendt vil forstyrre og forvride kommunikasjonen din.
Regel 6
- Substantiver som ender på –sión, –ción, –pappa, –tud og –umbre vil alltid kreve den feminine artikkelen.
Eksempler:
la exposición → utstillingen
la habitación → rommet
la felicidad → lykken
la solicitud → søknaden
la costumbre → den tilpassede
Regel nr. 7
- Substantiv som ender på –ma krever en maskulin artikkel
Eksempler:
el problema → problemet
el emblema → emblemet
el enigma → mysteriet
Unntak som skaper nye regler
Språk eksisterer innenfor strenge rammer for regler , likevel lever de, de er dynamiske, og de utvikler seg kontinuerlig. Derfor er det alltid unntak fra reglene, og disse unntakene skaper i sin tur nye regler.
Regel # 8
- Noen substantiver som ender på «a» er maskulin
- Noen substantiver som ender på «o» er feminine
Eksempler:
A
el día → the dag
el mapa → kartet
el cura → presten
el planeta → planeten
O
la foto → bildet
la mano → hånden – la radio → radioen – la moto → motorsykkelen
Beste fremgangsmåter når du lærer et språk
Husk at det å lære et nytt språk ikke er et resultat, men mer av en prosess! Det er viktig at du setter en daglig rutine for språkopplæringen som gleder deg og lar deg se resultater.
Når det gjelder kjønn, gjør deg kjent med reglene.Lytt nøye etter dem når du ser på favorittfilmene dine. Mens du leser en tegneserie eller avis, kan du sirkle kjønnsavtalene som overrasker deg mest. Fremfor alt, finn noen å trene med!
Du vil raskt fange opp mønstrene, nyansene og finessene på språket på denne måten. Tenk på hvordan små barn lærer språk for første gang. Massevis av lytting, mye gibberish, litt klarhet med feil, økning i ordforråd og til slutt flyt!
Last ned: Dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk og bærbar PDF som du kan ta hvor som helst. Klikk her for å få en kopi. (Last ned)
Hvis du likte dette innlegget, forteller noe meg at du vil elske FluentU, den beste måten å lære Spansk med virkelige videoer.
Opplev spansk fordypning online!
