일본에 아무리 오래 살더라도 G-word는 항상 당신을 실망시킬 수 있습니다. 아니면 위로.

“개진다!” (외국인입니다!) 처음 들었던 말과는 거리가 멀었지만, “야생 동물을 발견했습니다.”라는 스타일로 배달 된 지 아주 오래되었습니다. 예, 그것은 저를 나쁜 날에 잡았고 저는 제 고소인이 사용했던 것과 같은 책인 “무례한 아이”에 도달 할 수있는 한 일본어로 말하는 것을 발견했습니다. 지금은 아홉 살짜리 아이에게 보복하고 있었기 때문에 부끄러워합니다.

아마도 기분을 상하게 할 의도는 없었지만 그녀의 의견은 최소한 내 주변의 일본인과 분리되어 있다고 정의했습니다.

내 의견이 귀머거리 인 것 같습니다. 기분을 상하게하려는 의도는 아니지만 그녀의 발언은 차별적이었습니다. 적어도 제 주변의 일본인과는 분리 된 것으로 정의되었습니다. 저는이 나라에서 20 년 넘게 살았고 잘 지 냈습니다. 호주에서 온 친구가 최근에 “당신은 삽입되었습니다!”라고 말했습니다. 내 피부의 흰자위 이상을 보면 쉽게 알 수 있습니다. 하지만 많은 사람들은 그렇지 않습니다. 그래서 몇 번의 눈물과 많은 성찰 끝에 저는 여러분과 제가 외국인 충격을 처리 할 수 있도록 도울 몇 가지 생각을했습니다. 왜냐하면 우리가 여기에 사는 한, 우리는 그것이 우리에게 다시 밀려나도록 설정되어 있기 때문입니다. 그리고 다시.

원근감있게 생각하세요

어떤 독자들은 의심 할 여지없이 ” 당신은 외국인입니다.” 예, 요점을 알 수 있습니다.하지만 많은 사람들에게 지적 할 필요가없는 이유입니다. 제 경험상 “gaijin da”코멘트는 특히 어린 아이에게서 나오는 경우 경멸적인 표현이 아닙니다. 뇌가 관찰 한 내용은 단순히 입에서 튀어 나오며 도중에 어떤 검사도 거치지 않습니다. 그것은 항상 일본에서 많은 일이 일어나고 있다는 생각이 들었지만, 그것은 외국인이 어차피 일본인을 이해하지 못한다는 코멘트와 함께하는 가정 때문일 수 있습니다. 여기 백인 외국인에게 나머지 고정 관념은 당신이 영어를 말하고 미국인이며 관광객이 아니라면 영어 교사가되어야하며 당신도 다소 소란 스러울 것입니다. 그것이 문제입니다. 댓글과 함께 제공되는 비둘기 홀링입니다.

여기 백인 외국인에게 나머지 고정 관념은 영어로 말하는 것입니다. , 미국인이고 관광객이 아니라면 영어 교사 여야하며 당신도 다소 소란 스러울 것입니다.

공정성 하지만 아홉 살 된 제 적에게는 그 고정 관념이 제가 합친 것입니다. 그녀의 발언에 동기를 부여한 것은 결코 알 수 없을 것입니다.하지만 그녀가 영어를 공부하고 근처에서 그녀와 함께 연습 할 수있는 편리한 외국인을 발견하게되어 기뻤습니다. 영어는 국제 언어로 간주되기 때문입니다. 아니면 그냥 튀어 나온 관찰 일 수도 있습니다.

밝은면보기

A 현명한 사람은 불쾌한 경험을 극복하기 위해서는 좋은 것을 찾아야한다고 말했습니다. “개진다”가 피부 밑에 묻혔다면 이제 차별적 인 발언이 어떤 것인지 알 수 있습니다. 상당히 가벼운 것입니다. 흑인과 백인을 특징 짓는 인종 차별과 비교해보십시오. 이제 그러한 의견에 대해 목소리를 높이고 그 / 그녀의 의견에 동의하지 않는다는 사실을 발표자에게 분명히하는 것이 얼마나 중요한지 알게되었습니다.

이제 그러한 댓글에 대해 목소리를 높이고 상대방에게 동의하지 않는다는 사실을 발표자에게 분명히 밝히는 것이 얼마나 중요한지 알게되었습니다.

요즘에는 10 살 미만의 질문으로 “외국인”이라는 말을 받는데, 보통은 늘 동반자 인 유치원 딸과 함께있을 때입니다. 시간도. 그런 상황에서 나는 예, 나는 외국인이지만 그녀는 그렇지 않다고 유쾌하게 대답합니다. 내 딸의 외모는 반 일본인의 서양으로 향했다. 나는 외모가 항상 우리의 국적이나 언어 또는 다른 능력에 대한 좋은 지침이 아니라는 것을 아이들이 이해하기를 원하기 때문에 우리 국적을 구별하는 것을 강조합니다. 하지만 이번에는 상황이 그렇게 농담을 할 수 없었고, 우리의 상호 작용에 대한 긍정적 인면을 만들 수 없었기 때문에 그 발언이 더욱 자극적이었습니다.

면역 강화

수년 전에 저는 책이나 영화 (죽은 시인 협회 일 수도 있음)에서 다음과 같은 훌륭한 단어를 집어 들었습니다. “어떤 사람들은 – 그것이 그들이하는 일입니다.” 그들의 의견은 실제로 우리와 관련이 없습니다.세상에는 슬픈 사람들이 있습니다 – 그들 중 일부만이 문자 그대로 그렇습니다. 당신을 얽히게하지 않고 그들이 길을 가도록 내버려 두십시오.

핸키 잡기

때로는 평소보다 감정적으로 더 부드럽습니다. 그런 날 외국인 발언이 당신을 때리면, 그것에 자신을 넘겨주십시오. 실망을 느끼고, 고통을 느끼고, 잘 울고 나서 계속 나아가십시오.

마지막으로, 우연히 외국인이되기 전에 당신은 그 이상 이었다는 사실을 항상 기억하십시오. 한 가지만 말하면 고향에서 멀리 떨어진 곳에 온 용감한 여성이었습니다. 인정할 가치가 있습니다.