ケンタッキー州とウェストバージニア州で歴史を築いてから1世紀以上が経ち、ハットフィールド家とマッコイ家は、家族の確執という考えそのものの簡単な省略形になりました。たとえ彼らの戦いが始まった理由が時間の経過とともに失われたように見えても。

「氏族を非常に贅沢に非友好的にした理由はまさにオープンです。 1981年のTIMEのページで、カート・アンデルセンは次のように述べています。「たぶん、ランドール・マッコイは、レイザーバックの豚を盗んだことでハットフィールドで痛んでいました。たぶん彼は、1880年に戯れた後、ジョンス・ハットフィールドに妊娠した娘のロザンヌに、未婚でハットフィールドの敷地に引っ越したことで怒っていたのだろう。あるいは、タグフォーク川を渡り、ケンタッキー州の選挙場をぐるぐる回ったハットフィールドの群れが原因だったのかもしれません。理由が何であれ、100年前のウイスキーに酔った日に怒りははっきりと解き放たれました。マッコイの息子の1人は、武装していないエリソンハットフィールドを罵倒し、エリソンの反撃は不機嫌で印刷できませんでした。 17回のナイフの突き刺しと1回のリボルバーの射撃の後、エリソンは致命傷を負った。目には目を報復が始まりました。3人のマッコイがエリソンの兄弟デビルアンスの指揮下でハットフィールドに捕らえられ、パパイヤの茂みに縛られて射殺されました。少なくとも20人（おそらく100人）の男性と女性が亡くなった後、小競り合いは世紀とともに終わりました。」

しかし、アメリカで最も古く、間違いなく最も悪名高い確執も根付いていました。 2つの家族間の論争よりも深い。彼らの間で起こったことは、火曜日に初演された新しいPBS AmericanExperienceのドキュメンタリーTheFeudで探求されたように、19世紀の終わりに米国で活躍するより大きな力への窓を提供します。

当時、中央アパラチア地方は、独自の文化と経済を備えた、北部ではなく真南部でもないユニークな場所でした。南の低地はタバコ、綿花、米などの作物のプランテーション経済に依存していましたが、山岳地帯のアパラチアには、タグフォークなどの水路へのアクセス、豊富な木材、炭鉱の機会など、さまざまな天然資源がありました。国の経済が加速し、線路が全国に敷設され、石炭への依存度が高まるにつれ、長い間見過ごされてきた地域が大幅に魅力的になりました。

しかし、外部の利益が呼びかけられたとき、結果としての取引はしばしば不公平：限られた教育、低い識字率、そして不利な司法制度のおかげで、土地に住む人々はしばしば彼らの財産が過小評価されているのを見ました—あるいは彼らは完全に騙されました。家族は数百エーカー、場合によっては数千エーカーの土地を失いました。

ハットフィールド家とマッコイズのような家族にとっては、悲惨な結果になる可能性があります。

履歴を1か所で修正してください：毎週開催されるTIMEHistoryニュースレターに登録する

TheFeudに出演するSouthernWest Virginia CommunityCollegeの助教授であるChuckKeeneyは、この地域の多くの人々にとって、経済の高まりについてTIMEに語っています。ステークはコミュニティ内の緊張を高めました。ハットフィールド家とマッコイズのような家族は自分たちが所有していたものを保存したいと考えていました。アパラチア山脈と土地を変えたい投資家の間の摩擦により、コミュニティは互いに反対になりました。

「彼らが取り残されたという事実キーニー氏は、「彼らが参加したいと思っていた多くの経済的機会は、暴力を本当に強め、悪化させた」と述べ、「鉄道産業が文明をもたらしたのとは対照的に、実際に地域により多くの暴力をもたらしたようだ」と語った。 >

その工業化は、地域を経済的にだけでなく政治的にも変えるきっかけとなりました。多くの州および地方の政治家は実業家を支持し、彼らの手帳を支持する法律を可決した。 「地元に住む個人が政治家との地元の関係から利益を得ることができるこれらの郡の関係から、政治家が彼らの忠誠を不在の企業に切り替えることへと変わりました」とキーニーは言います。

そして、家族が家や会社を建てた土地から離れるにつれて、将来の世代も、以前は両親から子供たちに受け継がれていた財産を失いました。キーニーは、世代による恨みはそうではないと信じています。前の世代が暴力に火をつけただけだったので、裕福でした。

「マッコイの息子の多くは雇われた手として働いていました。彼らは自分の家を所有するつもりはありませんでした。彼らは会社の家に住む必要がありました」と彼は言います。 「多くの欲求不満があります。」

しかし、ハットフィールド家とマッコイズの間の確執の言葉が国の残りの部分に広まったとき、経済的不平等は見出しを作ったものではありませんでした。むしろ、ハットフィールド家とマッコイの確執が最初に地元の新聞で、次に全国的な報道機関で語られたように、物語のセンセーショナルなバージョンが国の伝承に入りました。

多くの歴史家がTheFuedで取り上げられました 他の点では比較的安定したコミュニティでのこの確執の公表が、今日までアメリカの農村部の多くに続く否定的な「ヒルビリー」の傾向に貢献したことに同意します。

「暴力が起こっていないわけではありません。 現時点では、全国、特に西部で」とキーニーは言います。「しかし、それは栄光に満ちた暴力であり、進歩をもたらすと見なされていましたが、アパラチアでの暴力は進歩を妨げると見なされていました。」

2003年に、両方の家族のメンバーが休戦に署名しましたが、ハットフィールド家とマッコイの確執で働いている現代版の経済的および社会的勢力は、おそらく相変わらず深く続いています。

ナディアのナディアスレマンに手紙を書いてください。 [email protected]。