ジョニーキャッシュは多くの刑務所ショーを演じました。彼はそれらを全国で演奏した。スウェーデンで、そして約50年前、彼の故郷であるアーカンソー州で。彼は囚人に親近感を感じたので、これらのショーを無料で行いました。一部の人々は、彼が彼らの一人であると感じたからだと思います。
彼はそうではありませんでした。キャッシュが刑務所にいたのは、首にギターを持っていたときだけでした。
そうは言っても、彼は刑務所で過ごしました。彼は少なくとも7回逮捕されました。しかし、彼は一度に一晩以上刑務所で過ごしたことはありませんでした。彼を困らせたのは、通常、現実を変えることに対する彼の好みでした。彼は彼の歌「スタークビル市刑務所」で典型的な逮捕について話しました。それは1965年5月11日の早い時間に、ミシシッピ州立大学で演奏した後、ミシシッピ州スタークビルで逮捕されました。午前2時に居住者の庭で花を摘んで捕まった後、彼は公衆酩酊の罪で起訴されました。
これらの話は、現金の伝説を堅固な人間として正確にジャイブしているわけではありません。 「彼が死ぬのを見るためだけに、リノで男を撃った。」それらの行を含む曲「フォルサム刑務所ブルース」は、キャッシュが1951年にクレインウィルバーの犯罪ノワール「フォルサム刑務所の壁の内側」を見た後、西ドイツの米空軍の軍人であったときに1953年に書かれました。
この映画は、刑務所の恐ろしさを示すことを目的とした一連のワーナーブラザースの写真の一部として当時無関心に受け取られましたが、明らかに現金にかなりの印象を与えました。ニューヨークタイムズ紙では、署名欄のないレビューで映画が否定されました。「明らかに改革に賛成しているプロデューサーのブライアンフォイは、刑務所の暗いセルブロック、塔、庭、岩の採石場にカメラを突き刺しましたが、彼が捉えているのは、西洋から定期的にやってくるインスピレーションのないメロドラマと見分けがつかない別の刑務所の写真だけです。フォルサムは、世紀の変わり目まで、真の地獄の穴、つまり「怠惰と残忍な拘束が腐ったダンジョン」でした。男の心。」「映画の自称の信憑性にもかかわらず、映画に描かれている刑務所は「ハリウッドの多くの古い「大きな家」のように見える」とレビューは続けた。
今日の映画を見ると、1つのことが飛び出します。それは、おそらくフォルサム刑務所の「悪名高い過去」の描写です。
「今日の状況はまったく異なるものです」と、刑務所の擬人化である目に見えないナレーターが最後に語りかけます。 「その後の数年間、私の取締役会は私の増加する人口を収容するために私に近代的な新しい建物を与えてくれました。しかしもっと重要なことは、彼らは私に心の変化、慈悲深い管理者を与えてくれました。悟りを開いた刑罰学者の、私の警備員は競争試験によって選ばれ、政治的干渉なしに…私の刑務所病院には、すべての近代的な器具、すべての専門家の医療があります。男の考えを正すには、彼の体を維持する必要がありますフィット…私はあなたが私に送るすべての男性を維持することはできません。大多数はいつかパロールで送り出されます。彼らの世話、彼らのリハビリテーションはあなたと私の問題です。あなたは彼らを閉じ込めることができません。それらを忘れる。遅かれ早かれ、そのうちの1人があなたの隣人かもしれません。」
1955年にキャッシュは「フォルサムプリズンブルース」でヒットしました。この曲はゴードンジェンキンスとメロディーと歌詞を共有しています。 -バンドチューン（「私はクレセントシティで立ち往生している」、ボーカリストのビバリーマールが歌う、「ライフモージーをただ見守る」）-そしてキャッシュは最終的に「クレセントシティブルース」を「フォルサムプリズンブルース」に適応させたことを認め、ジェンキンスに約75,000ドルの和解金を支払った。
それでも、キャッシュが「ジェンキンスを盗んだ」曲は単純化しすぎだと言った。キャッシュは後に、ジェンキンスの1953年のコンセプトアルバム「セブンドリームズ」を所有して聴いたことを認めるだろう。彼がドイツで奉仕していた間、「クレセントシティブルース」が含まれていました。そして彼は、ジェンキンスが最初に曲を録音したときにプロデューサーのサム・フィリップスに腹を立てる可能性を提起し、フィリップスは彼に「盗作訴訟について心配する必要はない」と保証したとさえ言った。
そして彼は、名前の由来となった施設の受刑者の聴衆の前で録音された「フォルサムプリズンブルース」のライブバージョンが1968年にキャリアを活性化させるヒットになるまで、そうしませんでした。その後、ジェンキンスは曲の父性に挑戦するためにステップアップしました。
そして、ドイツのスタッフSgt。Cashについて考えてみてください。ババリアのランズバーグ空軍基地に投獄され、3年間奉仕し、ボクサーショーツで二段ベッドに座って曲を書き、ギターのテクニックを捨てました。仲間のArkansanReidCumminsの指導の下で。キャッシュの伝記作家マイケル・ストライズグスによると、彼の兵舎の仲間は、コーデッツのレコードに調和したときに、彼を一緒に歌わせることさえしなかったとのことです。
さらに悪いことに、現金は芸術的な軽罪で有罪でした。彼は不法侵入しましたが、真剣ではありませんでした。彼は他人の花を選んだだけです。
しかし、キャッシュが深刻な犯罪者ではなかった場合、彼は刑務所改革に真剣に取り組みました。
フォルサムでのコンサートは彼のキャリアのターニングポイントをマークしたかもしれませんが、キャッシュはその象徴的なショーを開いた「こんにちは、私はジョニーキャッシュです」でアメリカで最大のポップスターになったように感じました- -彼が刑務所の人口のためにプレーしたのは、ほとんど初めてではありませんでした。彼は1957年以来、投獄された場所で演奏していました。1958年1月1日にキャッシュがサンクエンティンで演奏したとき、マールハガードという名前の20歳の武装強盗がサンクエンティンの聴衆の中にいました。
プロデューサーのボブ・ジョンストンは、テキサスを拠点とする音楽作家ルイス・ブラックのオースティンに、「アーリー・オン・キャッシュは、これらのショーのいくつかをアルバムにテーピングするのは素晴らしいことだと考えていた。コロンビアの誰もが彼を断念した」と語った。
しかし、1960年代半ばまでに、Cashのキャリアは底を打ちました。彼は1963年の「環太平洋火山帯」以来ポップヒットを記録しておらず、一貫してカントリーサイドでチャートを作成していましたが、当時の売上高の違いは、ナンバーワンのカントリーヒットがポップに登録されない可能性があるというものでした。チャート。彼はライブショーを欠席し、遅れて現れました。自己破壊的なピルポップの地獄のレイザーとして神話を生き抜いていました。
ジョンストンが1967年にコロンビアのナッシュビル作戦を実行するために連れてこられたとき、現金はちょうど冷静になりました。彼は暫定的にライブ刑務所アルバムのアイデアをもう一度浮かび上がらせ、同時にジョンストンに、彼らがプロジェクトを進めれば、レーベルはアーティストを落としてプロデューサーを解雇するだろうと語った。それでも、ジョンストンはすぐにフォルサムの監視員と電話をかけ、それを実現させました。
1968年5月にフォルサム刑務所が出ました。700万部を売り上げ、ポップチャートで15位になりました（ 1969年6月、アット・サン・クエンティン（シェル・シルバースタインが書いた「A Boy Named Sue」が含まれていますが、キャッシュの最大のヒットシングルとなり、3を費やして、はるかに劣ったアルバムになりました。ストーンズの「HonkyTonkWomen」によってトップの座を奪われた、ビルボードのHot 100チャートの2位で数週間がリリースされ、900万部を売り上げました。
そしてその間に、彼のキャリアのピーク時に、彼は家に帰ってアーカンソーでショーをしました。
1969年4月10日にYouTubeでカミンズ刑務所で行われたCashのショーの映像をご覧いただけます。それほど印象的なものではありません。 Cashの新しい毎週のテレビバラエティ番組のために撮影されました。その秋にKATVによってローカルで放送されたにもかかわらず、なぜ彼らがそれを使用しなかったのか理解できます。
一見落ち着いた性質の一部ショーは間違いなく環境に起因します-キャッシュと彼の妻、ジューン・カーター・キャッシュによって補強された彼の4ピースのバンド、そしてバックアップ歌手の補完は、晴れた日の午後に刑務所の庭のライザーに位置しています（ショー午後1時45分に開始）、ボードエンジニアがサウンドをより細かく制御できたかもしれない講堂環境の内部ではありません。 （1968年のヒットバージョンの「フォルサムプリズンブルース」の歓声は、スタジオのジョンストンによって追加または強化されました。囚人は、過度の熱狂的な反応に対して警告され、ショー中に立ち上がることを禁じられていました。）
Cashは良い声で聞こえますが、全体的なパフォーマンスにはダイナミズムが欠けています。群衆の反応-900人の囚人と200人の招待客-は、キャッシュがかなり標準的なセットを実行し、「彼は水をワインに変えた」で発売する前に彼の次のサンクエンティンアルバムについて少し話しているので、狂信的というよりも礼儀正しくなります「ショーのハイライトは、前夜にキャッシュがノックアウトした「カミンズから抜け出すとき」という曲だったのかもしれません。
その後、彼は刑務所の礼拝堂を建てるために5,000ドルを寄付すると発表し、政府に公に挑戦しました。 。ウィンスロップロックフェラーは彼の寄付と一致しました。現金はその年のロックフェラーの再選キャンペーンを支援し、キャンペーンに利益をもたらすためにいくつかのショーを行いました。 「タッカー電話」（受刑者の性器に衝撃を与える拷問装置）や、受刑者が他の一般的な使用者を支配することを可能にする受託者制度などの残虐行為で、国内で最悪だったと言われています。（A物理学を含む一連のスキャンダル囚人の虐待により、連邦判事は1970年に州の刑事制度全体を違憲と宣言しました。）
現金は、ある種のロマンチックな無法者としての彼の一般的な認識を完全に落胆させるものではありませんでした。そうすることはビジネスにとって悪いことでした。刑務所改革は現実的でした。おそらく彼は自分自身が償還できることを望んでいたため、リハビリテーションを信じていました。それは、1960年代後半にメルルハガードの「オキエフロムマスコギー」とガイドレイクの「ウェルフェアキャデラック」は、急成長する反文化に対する沈黙の過半数の是正措置と見なされていました。
ハガードとドレイクは後に、彼らの曲は特定の反応的な考え方のパロディーであると述べましたが、それは彼らを維持しませんでした法と秩序の群衆に流用されたり、リチャード・ニクソン大統領が1970年にホワイトハウスのある行事で彼らを歌うように要求したりすることから。現金は彼が歌を演奏したくない（そして彼は持っていなかった）と言って非難した。とにかくそれらを学ぶ時間）。それでも、黒人の男」の政治は微妙で個人的なものでした。
彼は、大統領を不快にさせるように設計されたように見える曲を演奏することでニクソンを拒絶したことで有名ですが、「真実は何ですか？」 「あなたがワイルドと呼んでいるもの/しばらくするとリーダーになる/この古い世界」が生まれたばかりの日に目覚める/そして私はそれが「彼らの道になる」と厳粛に誓う。 「黒人の男」と「アイラ・ヘイズのバラード」が最も指摘されました。彼はおそらく1968年にニクソンに投票し、1972年に再び彼に投票した可能性があります。
彼の自伝の1つで、キャッシュは、確かにキャッシュの音楽を知らなかったニクソンについて書いています（彼の好奇心旺盛な要求）は、歌手とのショー後の訪問中に本当に安心して魅力的であるように見えました。ニクソンはホワイトハウスのツアーでキャッシュとジューンカーターを率いて、歌手にリンカーンのベッドに伸びるように促しました。
2年後、現金が上院司法委員会の国家刑務所小委員会で証言し、新たに釈放された囚人をきちんと扱い、若さを保つ必要性を強調した。成人刑務所からの犯罪者（成人の囚人にレイプされた後に死亡した15歳のアーカンソー州の自動車泥棒の事例を引用）も、大統領執務室のニクソンを訪問して改革について話し合った。彼は定期的に自宅近くの刑務所を訪れた。テネシー州は、収容者とカードを交換し、キャッシュが彼のAt FolsomPrisonアルバムでカバーした「GreystoneChapel」を書いたFolsomPrisonの収容者であるソングライターGlenSherleyのパロールを提唱しました。
潜在的な人生の刑に服し、1971年にカリフォルニア州知事ロナルドレーガンによって刑務所に入れられ、キャッシュは彼をテネシー州ナッシュビルに飛ばし、彼をバンドと一緒に道に連れて行き、出版契約とマイクダグラスショーへの出演を得ました。シャーリーはキャッシュの家で結婚した。現金は彼の最高の男でした。
現金は上院の証言の中でシャーリーについて話し、悟りを開いた刑事慣行ができることの例として彼を引用しました。
残念ながら、シャーリーは結局現金を失望させました。テネシー・スリーのベーシスト、マーシャル・グラントをナイフで脅した後、彼を解雇しなければならなかった。 （現金はグラントにシャーリーを撃ちました。）それは最後の藁でした-シャーリーは遅れて現れていました、彼の作詞作曲は落ちていました。シャーリーは麻薬に戻った。 1978年までに、彼はホームレスになり、カリフォルニアのトラックに住んでいました。彼は1978年5月に自殺し、兄のトレーラーで頭を撃ちました。
シャーリーの失敗は、ある意味で、犯罪者であり作家であるジャック・ヘンリー・アボットの軌跡を彷彿とさせます。獣の腹の中で注目に値する刑務所の回想録。ノーマン・メイラー（とりわけ）は、彼の本が絶賛されたように、1981年にアボットを解放するために働きました。しかし、仮釈放されてからわずか6週間後、アボットはニューヨークのカフェでウェイターを刺して殺しました。彼は有罪判決を受けて刑務所に送り返され、2002年に自殺しました。
1980年までに、キャッシュは刑務所改革の仕事に幻滅していました。彼の伝記作家の何人かは、事件を引用している-アカウントは場所によって異なる-彼とジューン・カーター・キャッシュは、彼らが独房の廊下を歩いているときに囚人のグループによって逮捕された。キャッシュはカントリーミュージックの歴史家マーク・スティールパーに、囚人がブリキのカップでセルバーを叩き、彼を「偽物」と呼び、6月をレイプすると脅迫したときに唾を吐いたと語った。
それがキャッシュの最後だったかもしれない刑務所にいた。
メール：
blooddirtangels.com
2019年3月31日のスタイル
