ADAMS MORGAN
旅館や民宿は、アダムズモーガンのホテルよりもはるかに一般的です。実際、アダムズ・モーガンの境界線の真ん中にあるホテルは1つだけです。技術的にはカロラマ地区（現在はオバマが住んでいる）にあるが、地理的にはアダムズモーガンに近い（東に徒歩5分、コネチカットアベニューを横切る）ノルマンディーもリストアップしました。
最適な用途：ダウンタウンではなく街の「中に」滞在したい旅行者。
欠点：最寄りの地下鉄駅（デュポンサークルとウッドリーパーク）はそれぞれ約0.5マイルの距離にあります。
キャピトルヒルまたはその近く
米国議会議事堂、最高裁判所、米国議会図書館、その他の議会議事堂に近接している場合ヒルのアトラクション、このセクションのホテルに勝るものはありません。私たちは、本当にヒルに位置する1つのホテルと、徒歩圏内にある国会議事堂の真北にある2つのホテルを含めました。ユニオン駅（アムトラック駅とメトロ駅の両方）がここにあり、2つのホテルの向かいにあり、他のホテルからそれほど遠くありません。
最適な用途：国会議事堂でビジネスをしている旅行者や観光客優先事項は、国会議事堂、その姉妹サイト、および国会議事堂の丘周辺を訪れ、市内の他のアトラクションに簡単にアクセスできるようにすることです。
欠点：これらの地域は、日中は物事が密集していますが、夜はそれほど多くありません。
MIDTOWN
ホワイトハウスを中心的な舞台として考えてください。ホテルがたくさんあります。 、法律とロビイストのオフィスビル、そしてその足元にあるレストラン。いくつかの歴史的なホテルだけでなく、洗練されていない、より手頃な価格の現代的なホテルも選択肢の1つです。
最適な用途：夜のペンクォーターよりも騒がしい中心部に興味のある旅行者。また、行政機関と取引をしている人、またはKストリートに並ぶ法律、ロビー活動、または協会の事務所の1つにいる人。
欠点：都市音（交通、建設、ゴミ収集）が体験の一部かもしれません。
CAPITOL RIVERFRONT
米国議会議事堂の南約1マイルは、開発が進んでいるこの南東の川沿いの飛び地です。 2008年にワシントンナショナルズの野球場であるナショナルズパークがオープンして以来、フルスロットルになっています。 （サウスウェストウォーターフロントは、キャピトルリバーフロントの真西にあり、グリーンラインで地下鉄で1駅です。）コートヤードバイマリオットキャピトルヒル/ネイビーヤードは、ここ10年間唯一のホテルで、現在のお気に入りを含む3つのライバルがいます。 、ハンプトンイン&スイーツワシントンDC-ネイビーヤード。
最適な用途：キャピトルヒルでビジネスをしている人や、すぐ南にあるが簡単にできる若くて活気のあるウォーターフロントの近所を体験したい訪問者街の中心部に到達します。そして、野球シーズン中、野球ファン！
欠点：建設の光景と音は、今後何年にもわたってこれらの通りに続きます。
デュポンサークル
これ趣のあるタウンハウスや美しい大使館、ビストロレストラン、アートギャラリー、バーの近隣には、市内の他のどの近隣よりも多くのホテルがあります。ブティックホテルが最高の地位を占めていますが、ここにもいくつかのチェーン店があります。
最適な用途：オフィスビルを除いた街のシーンを愛する旅行者。デュポンサークルはLGBTセントラルであるため、ゲイやレズビアンの訪問者にとっても同様です。
欠点：キャピトルヒルやペンクォーターでビジネスをしている場合、近くにたくさんあるので、これは最初の選択肢ではないかもしれません。オプション。
フォギーボトム/ウエストエンド
町のこのセクションは、ホワイトハウスとジョージタウンの中間にあります。フォギーボトムはペンシルベニアアベニューの南にあり、ウエストエンドは北にあります。近隣には、タウンハウスが立ち並ぶ通り、ジョージワシントン大学、国際通貨基金のオフィス、世界銀行の本部、そしてほとんどすべてのスイートと高級な宿泊施設があります。
最適な用途：GWで子供を訪問する親、海外のビジネス旅行者、およびここにあるケネディセンターへの近さを希望する人。
欠点：約11,500人の学部生GWに参加し、Foggy Bottom地区全体に、彼らが望まない方法で彼らの存在を知らせることがあります。反対に、アクションが行われる場所にいるのが好きな場合は、ウエストエンドが静かすぎるように見えるかもしれません。
GEORGETOWN
買い物客や観光客で昼夜を問わず賑わう、ジョージタウンの数少ないホテルの範囲街で最も崇高な宿泊施設から、町で最高の価値の1つを提供すると私が信じる宿泊施設まで。
最適な宿泊施設：買い物好き、観光客、ジョージタウン大学を訪れる両親、学生、学者。
欠点：歩道に群衆が押し寄せます。車は毎日交通渋滞を引き起こします。大学の子供たちと20代の人々がここで毎晩、特に週末に心のこもったパーティーを開きます。
グローバーパーク
ジョージタウンの北、ワシントン国立大聖堂の南にあるグローバーパークは、ジョージタウンとアメリカン大学の学生のための家族の家とグループハウス。これらはすべて、主要なドラッグであるウィスコンシンアベニューに並ぶバーや低価格の飲食店に集まります。ここにあるいくつかのホテルは豪華ではなく、手頃な価格です。
最適な用途：近くのアメリカ人の客員教授や大学生の子供たちの両親、ジョージワシントン大学、ジョージタウン大学。地域大使館でビジネスをしている人。
欠点：グローバーパークには公共交通機関がありますが、地下鉄の停留所はありません。
ナショナルモール
ナショナルモールに隣接するいくつかの地区は少なくなっています。北にペンクォーター、東にキャピトルヒルを含むモールから1マイル以上離れたところにあります。最も近いのは、ナショナルモールからインデペンデンスアベニューを渡ったすぐ南の近所です。街のこの南西の四分円の街路には、長い間政府の建物や古い住居があり、過去15年ほどで、ホテルやその他の開発が少しずつ加わりました。スミソニアン博物館やその他のモールのサイトの群れに加えて、地域のアトラクションには、2019年にここに新しく移転した国際スパイ博物館、聖書博物館、米国ホロコースト記念博物館などがあります。マンダリンオリエンタルホテルでは、手頃な価格の家族向けホテルが主流で、より豪華なオプションを提供しています。
最適な用途：ナショナルモールにできるだけ近く、キャピトルヒルに簡単にアクセスしたい旅行者。
欠点：日中は物事が密集していますが、これらの通りは夜に閉鎖されます。あなたはレストラン、ナイトライフ、都会の活気のために市内の他の場所に旅行する必要があります。また、この近隣のすべてのホテルの近くにある線路を旅客列車と貨物列車が走っていることにも注意する必要があります。そのため、ホテルの線路側から離れた部屋を求めて、最大限の静けさを確保してください。
ペンクォーター
街の中心には、レストラン、バー、美術館、劇場、キャピタルワンアリーナが立ち並ぶこの暑い場所があります。 、そして豪華なCityCenterDCショッピングアーケード。ホテルには、コンベンションの混雑に対応するモダンな会場、豪華さを愛するファンシーカーのために切り替えられた歴史的建造物、ワシントンD.C.の新しいポッドホテルの1つが含まれます。ビジネス旅行者は、ダウンタウンのオフィス、コンベンションセンター、キャピトルヒルに簡単にアクセスできます。同様に、ペンクォーターは観光客にとって最高の拠点であり、その境界内にアトラクションがあり、ペンシルバニアアベニューの真向かいにナショナルモールがあります。
欠点：混雑した歩道や騒々しい交通は迷惑であり、時には圧倒されることさえあります。
SHAW
Shawには現在、市内最大のホテルを含むいくつかのホテルがあり、1,175室の客室があります。マリオットマーキスワシントンDC、ウォルターE.ワシントンコンベンションセンターに隣接。唯一のホテル、カンブリアホテル&スイートは歴史的な地区の中心部にあります。
最適な場所：会議やイベントに参加する旅行者コンベンションセンターで、または近くのハワード大学を訪問しています。また、都会の住まいを楽しみ、観光地よりも夜間のアトラクションが徒歩圏内にあることを好む人。
欠点：キャピトルヒルからナショナルモールまで、市内の主要なアトラクションは少なくとも1マイルの距離にあります。さらに、多くの建設工事が行われているため、光景や音、道路の障害物を構築する準備をしてください。
サウスウェストウォーターフロント
アリーナステージ、ボートアクティビティ、魚市場は長い間続いています町外れでも地元の人でも、ダウンタウンの南にあるワシントンチャンネルにあるこの近所を訪れる主な理由です。 2017年10月のワーフコンプレックスのデビューにより、四半期が一夜にして再発明され、ライブ音楽会場、レストランやバー、たくさんのウォータースポーツやその他のアウトドアレクリエーション活動、ショップ、3つのホテルなど、すべてが絵のように美しいウォーターフロントに散らばっています。 。春、夏、秋、昼夜を問わず、この場所は活気にあふれています。最も美しい日には、活気にあふれています。しかし、寒い日や冬には、近所は静かで邪魔にならないように見えることがあります。しかし、ナショナルモールから南に1.6 km（1マイル）未満の場所にあり、埠頭、地下鉄駅、モールを結ぶ無料シャトルが毎日運行しています。ウォータージトニーと水上タクシーがウォーターフロントを移動し、ジョージタウン、アレクサンドリア旧市街、またはメリーランド州のナショナルハーバーとの間を行き来します。
：街の景色や雰囲気よりも水辺の景色やアクティビティを好む人、そしてDCの最新のトレンディな地区を体験したい人。
欠点：メインストリートとウォーターフロントの間にある埠頭の場所はアクセスを制限し、市内や埠頭自体で多くのことが起こっているときに交通の悪夢を引き起こす可能性があります。看板が不十分または配置が不十分な場合、旅行が混乱する可能性があります。ホテルから正確な道順を取得してください。埠頭は2022年に完成する予定の開発のフェーズ2に取り組んでいるため、進行中の建設も交通と景観に干渉します。
U & 14TH STREET CORRIDORS
ホテルは近くのデュポンサークルとダウンタウンにたくさんありますが、U & 14th Street Corridorsは適切で、本当に近所にあると主張できるホテルは1つだけです。
最適な用途：文化的アトラクションよりも賑やかなレストラン、バー、クラブの近くに滞在したい旅行者。
欠点：パーティーが終わらないこともあります！ （特に、ホテルの屋上ラウンジ自体がナイトライフの目的地である快適な天候の場合。）
WOODLEY PARK
このコネチカットアベニューを中心とする北西部の上部の飛び地は、小さな店やレストランが集まる住宅街です。 、国立動物園、ワシントン最大の2つのホテル。
最適な用途：ダウンタウンやロックに近い場所よりも、より穏やかな体験が好きな家族クリークパークと動物園。ナイトライフのホットスポットの近くにあるが、実際には近所にはない宿泊施設に興味のある旅行者（アダムズモーガンはホテルの東、デュークエリントン橋を渡って歩いてすぐです）。コンベンションの雰囲気のない大きなホテルを必要とするビジネス旅行者やその他のグループ。
欠点：このエリアは、特に夜は少し静かすぎる場合があります。
