ADAMS MORGAN

Les auberges et les gîtes touristiques sont beaucoup plus courants que les hôtels d’Adams Morgan. En fait, un seul hôtel se trouve vraiment à l’intérieur des limites d’Adams Morgan, The Line. J’ai également répertorié la Normandie, qui est techniquement située dans le quartier de Kalorama (où vivent maintenant les Obama), mais est géographiquement proche d’Adams Morgan (à 5 minutes à pied vers l’est, traversant l’avenue Connecticut).

Idéal pour: les voyageurs qui veulent rester «dans» la ville mais pas au centre-ville.

Inconvénients: les stations de métro les plus proches (Dupont Circle et Woodley Park) sont chacune à environ 800 mètres.

SUR OU PRÈS DE CAPITOL HILL

Pour la proximité du Capitole américain, de la Cour suprême, de la Bibliothèque du Congrès et d’autres capitoles Attractions de la colline, les hôtels de cette section sont imbattables. Nous avons inclus le seul hôtel qui est vraiment situé sur la colline et deux autres qui se trouvent au nord du Capitole, à quelques minutes à pied. La gare Union (à la fois la station Amtrak et la station de métro) se trouve ici, juste en face de deux des hôtels et non loin de l’autre.

Idéal pour: les voyageurs qui ont des affaires au Capitole et les touristes dont La priorité est de visiter le Capitole, ses sites frères et le quartier de Capitol Hill, tout en restant à proximité d’autres attractions de la ville.

Inconvénients: ces quartiers sont dans le vif du sujet pendant la journée, mais pas tant la nuit.

MIDTOWN

Pensez à la Maison Blanche comme au centre de la scène, avec un éventail d’hôtels , les immeubles de bureaux du droit et des lobbyistes et les restaurants à ses pieds. Plusieurs hôtels historiques, ainsi que des propriétés contemporaines moins sophistiquées et plus abordables, figurent parmi les options.

Idéal pour: les voyageurs intéressés par un emplacement central moins bruyant que le Penn Quarter la nuit. Aussi ceux qui travaillent avec la branche exécutive ou dans l’un des bureaux de loi, de lobbying ou d’association qui bordent la rue K.

Inconvénients: Urbain les sons (trafic, construction, ramassage des ordures) peuvent faire partie de l’expérience.

CAPITOL RIVERFRONT

À environ 1 mile au sud du Capitole des États-Unis se trouve cette enclave riveraine sud-est où le développement est en cours à plein régime depuis l’ouverture en 2008 du stade de baseball des Nationals de Washington, Nationals Park. (Le front de mer sud-ouest se trouve à l’ouest du Capitol Riverfront, à un seul arrêt de métro sur la ligne verte.) Le Courtyard by Marriott Capitol Hill / Navy Yard, le seul hôtel ici depuis une décennie, compte désormais trois rivaux, dont le favori actuel , Hampton Inn & Suites Washington DC-Navy Yard.

Idéal pour: ceux qui ont des affaires à Capitol Hill ou les visiteurs qui souhaitent découvrir un quartier jeune et dynamique au bord de l’eau situé juste au sud, mais à portée de main portée, du cœur de la ville. Et pendant la saison de baseball, les fans de baseball!

Inconvénients: les images et les bruits de construction continueront dans ces rues pendant de nombreuses années.

DUPONT CIRCLE

Ceci Le quartier de maisons de ville pittoresques et de belles ambassades, de bistrots, de galeries d’art et de bars abrite plus d’hôtels que tout autre quartier de la ville. Les hôtels de charme règnent en maître, bien que plusieurs chaînes aient également des avant-postes ici.

Idéal pour: les voyageurs qui aiment la ville sans les immeubles de bureaux. Aussi pour les visiteurs gays et lesbiens, puisque Dupont Circle est LGBT Central.

Inconvénients: si vous avez des affaires à Capitol Hill ou dans le Penn Quarter, ce n’est peut-être pas votre premier choix, car il y en a beaucoup plus proches options.

FOGGY BOTTOM / WEST END

Cette partie de la ville est à mi-chemin entre la Maison Blanche et Georgetown; Foggy Bottom se trouve au sud de Pennsylvania Avenue et au nord du West End. Ensemble, les quartiers abritent des rues bordées de maisons de ville, l’Université George Washington, les bureaux du Fonds monétaire international, le siège de la Banque mondiale et, pour la plupart, des suites et des hébergements haut de gamme.

Idéal pour: les parents rendant visite à leurs enfants à GW, les voyageurs d’affaires internationaux et ceux qui souhaitent la proximité du Kennedy Center, également situé ici.

Inconvénients: environ 11500 étudiants de premier cycle assister à GW et parfois faire connaître leur présence dans le quartier de Foggy Bottom d’une manière que vous préféreriez qu’ils ne le fassent pas. D’un autre côté, le West End peut sembler trop calme si vous aimez être là où se déroule l’action.

GEORGETOWN

Animée jour et nuit avec les acheteurs et les touristes, la poignée d’hôtels de Georgetown des hébergements les plus sublimes de la ville à celui qui, je crois, offre l’un des meilleurs rapports qualité-prix de la ville.

Idéal pour: les accros du shopping, les touristes et parents, étudiants et universitaires visitant l’Université de Georgetown.

Inconvénients: les foules se pressent sur les trottoirs; les voitures grondent la circulation tous les jours. Les collégiens et les 20 ans font la fête ici tous les soirs, mais surtout le week-end.

GLOVER PARK

Au nord de Georgetown, au sud de la cathédrale nationale de Washington, Glover Park est un quartier résidentiel de des maisons familiales et des maisons de groupe pour les étudiants de Georgetown et de l’Université américaine, qui se rassemblent tous dans les bars et les restaurants à bas prix qui bordent la rue principale, Wisconsin Avenue. Les deux hôtels situés ici sont sobres et à prix modéré.

Idéal pour: professeurs invités et parents d’enfants en âge de fréquenter l’université à proximité, George Washington et les universités de Georgetown; ceux en affaires dans les ambassades de la région; et les familles en vacances.

Inconvénients: Glover Park a des transports en commun, mais pas d’arrêt de métro.

NATIONAL MALL

Plusieurs quartiers bordant le National Mall sont moins à un mile de distance, une promenade facile, du centre commercial, y compris le Penn Quarter au nord et Capitol Hill à l’est. Le plus proche de tous est le quartier immédiatement au sud, en face de l’Independence Avenue du National Mall. Les rues de ce quadrant sud-ouest de la ville abritent depuis longtemps des bâtiments gouvernementaux et d’anciennes résidences, rejointes progressivement au cours des 15 dernières années par une poignée d’hôtels et d’autres développements. En plus de la phalange des musées Smithsonian et d’autres sites du centre commercial, les attractions de la région comprennent le Musée international de l’espionnage, nouvellement déménagé ici en 2019, le Musée de la Bible et le National Holocaust Memorial Museum des États-Unis. Les propriétés familiales abordables prédominent, l’hôtel Mandarin Oriental offrant une option plus luxueuse.

Idéal pour: les voyageurs qui veulent être aussi près que possible du National Mall, ainsi que l’accès facile à Capitol Hill.

Inconvénients: vous êtes dans le vif du sujet pendant la journée, mais ces rues ferment la nuit. Vous devrez voyager ailleurs dans la ville pour les restaurants, la vie nocturne, l’animation urbaine. Vous devez également savoir que les trains de voyageurs et de marchandises circulent sur des voies qui se trouvent à proximité de tous les hôtels de ce quartier, alors demandez une chambre loin du côté voie ferrée de l’hôtel pour un maximum de calme.

PENN QUARTER

Au centre de la ville se trouve ce lieu chaud, bondé de restaurants, bars, musées, théâtres, la Capital One Arena , et la galerie marchande chic CityCenterDC. Les hôtels comprennent des lieux modernes accueillant les foules de conventions, des propriétés historiques réservées aux amateurs de luxe et l’un des nouveaux hôtels pod de DC.

Idéal pour: ceux qui aiment être au cœur de tout. Les voyageurs d’affaires sont à proximité des bureaux du centre-ville, du centre des congrès et de Capitol Hill. De même, le Penn Quarter est une base de choix pour les touristes, avec des attractions à l’intérieur de ses limites et le National Mall juste en face de Pennsylvania Avenue.

Inconvénients: les trottoirs bondés et la circulation bruyante peuvent être ennuyeux et parfois même accablants.

SHAW

Shaw abrite désormais plusieurs hôtels, dont le plus grand de la ville, avec 1175 chambres: le Marriott Marquis Washington, DC, à côté du Walter E. Washington Convention Center. Un seul hôtel, le Cambria Hotel & Suites, est situé en plein cœur du quartier historique.

Idéal pour: les voyageurs qui assistent à une conférence ou à un événement au centre des congrès ou visitent l’Université Howard à proximité. Aussi: ceux qui apprécient une atmosphère résidentielle urbaine et préfèrent être à distance de marche des attractions nocturnes sur les sites touristiques.

Inconvénients: les principales attractions de la ville, de Capitol Hill au National Mall, se trouvent à au moins un kilomètre et demi. De plus, il y a beaucoup de travaux en cours, alors préparez-vous à construire des images, des sons et des obstacles sur la route.

BORD DE MER SUD-OUEST

Scène d’arène, activités nautiques et marchés aux poissons ont longtemps étaient les principales raisons pour lesquelles quiconque, hors de la tour ou local, pouvait visiter ce quartier situé sur le canal de Washington, au sud du centre-ville. Les débuts du complexe Wharf en octobre 2017 ont réinventé le quartier du jour au lendemain, ajoutant de nombreuses autres raisons de visiter: des salles de concert, des restaurants et des bars, des tonnes de sports nautiques et d’autres activités de loisirs en plein air, des boutiques et trois hôtels, tous éparpillés le long du front de mer pittoresque. . Au printemps, en été et en automne, de jour comme de nuit, l’endroit est animé – fou animé les plus beaux jours. Par temps froid et en hiver, cependant, le quartier peut sembler calme et à l’écart. Mais vous êtes à moins d’un mile au sud du National Mall et une navette gratuite circule en permanence tous les jours, reliant le quai, les stations de métro et le centre commercial.Des jitneys et des bateaux-taxis parcourent le front de mer, vous emmenant de et vers Georgetown, la vieille ville d’Alexandrie ou le port national du Maryland.

Idéal pour : Ceux qui préfèrent la vue sur l’eau et les activités aux vues et aux vibrations de la ville, et pour tous ceux qui souhaitent découvrir le nouveau quartier branché de DC.

Inconvénients: l’emplacement du quai, entre la rue Maine et le front de mer, limite son accès, ce qui peut créer des cauchemars de circulation lorsqu’il se passe beaucoup de choses dans la ville et sur le quai lui-même. Une signalisation insuffisante et / ou mal placée peut rendre les voyages déroutants; assurez-vous d’obtenir les directions précises de votre hôtel. La construction en cours interfère également avec la circulation et le paysage alors que le quai travaille à la phase 2 du développement, dont l’achèvement est prévu en 2022.

U & 14TH STREET CORRIDORS

Les hôtels abondent à proximité de Dupont Circle et du centre-ville, mais dans les U & 14th Street Corridors proprement dit, Un seul hôtel peut vraiment prétendre être dans le quartier.

Idéal pour: les voyageurs qui préfèrent rester à proximité des restaurants, bars et clubs les plus animés que des attractions culturelles.

Inconvénients : Parfois, la fête ne se termine jamais! (Surtout par temps agréable lorsque le salon sur le toit de l’hôtel lui-même est une destination de vie nocturne.)

WOODLEY PARK

Cette enclave nord-ouest supérieure centrée sur l’avenue Connecticut est un quartier résidentiel de petits magasins et restaurants , le zoo national et deux des plus grands hôtels de Washington.

Idéal pour: les familles qui aiment une expérience plus dompteuse que le centre-ville et la proximité de Rock Creek Park et le zoo. Les voyageurs intéressés par un hébergement situé à proximité des hauts lieux de la vie nocturne, mais pas dans leur quartier (Adams Morgan est à quelques pas à l’est de l’hôtel, sur le pont Duke Ellington). Les voyageurs d’affaires et autres groupes qui ont besoin d’un grand hôtel sans ambiance de convention.

Inconvénients: cette zone peut être un peu trop calme pour certains, surtout la nuit.