トランプ大統領の最近の2人の米兵と戦争地帯の犯罪を犯した船員に対する恩赦に同意しない人々は、彼の行動が軍の司法制度、行動規範、軍事規律をどのように損なうかに焦点を当てています、およびコマンドチェーンの整合性。しかし、別の深刻な結果があります。それは、大統領や他の人々が彼らを説明し正当化した方法よりも、恩赦自体からの流れがおそらく少ないということです。

この結果を理解するには、私たち自身の歴史から学ぶ必要があります。 1969年11月、若いジャーナリストのシーモアハーシュは、ベトナムでの悲劇的な残虐行為の物語を打ち破りました。数週間後、アメリカ人はライフ誌を手に取り、ベトナムの村、マイライでの虐殺の写真を見つけました。ウィリアム・カリー・ジュニア中尉が率いる米陸軍小隊が町に押し寄せ、敵の兵士が見つからなかったため、600人もの村人、主に女性と子供を殺害しました。犯罪行為の説明を無視したとされる上級警官を含む30人の兵士が犯罪で起訴されたが、最終的にはCalleyだけが有罪判決を受けた。 1971年3月、ジョージア州フォートベニングの陸軍軍法会議は、彼が29件の計画的殺人罪で有罪となったことを認め、重労働による終身刑を宣告しました。

中尉に対するかなりの公的支援がありました。キャリー。翌月に行われたギャラップの調査では、回答者の69％が彼がスケープゴートであると述べました。彼の擁護者の多くは、彼が実際には英雄であると主張して、さらに進んだ。カントリーミュージックステーションは「SetLt。CalleyFree」と「BattleHymnof Lt. Calley」を演奏し、後者は最終的に約200万枚のレコードを販売しました。

関連：トランプは、戦闘機が戦時国際法に拘束されないことを望んでいます。それは私たちを助けるつもりはありません

ニクソン大統領は恥ずべき陸軍将校を公に祝うことを拒否しました、しかし彼はヘンリー・キッシンジャーに彼が実際にベトナムの民間人を殺したかどうか「ほとんどの人はたわごとを与えない」と言いました。軍法会議が終了したとき、国防長官のメルヴィン・レアードは、ニクソンにキャリーに恩赦を与えないように個人的に促した。軍の指導者たちは、彼をスケープゴートまたは英雄にすることは、アメリカの政策の見方と兵士の公の見方を害するだろうと信じていたと、レアードは説明した。ニクソンはこの議論を拒否し、虐殺に対する説明責任を要求することは「戦争はルールのあるゲームであるという時代遅れの考え」を反映しているとアドバイザーに語った。評決の翌日、ニクソンはキャリーにポストストッカーデから解放され、フォートベニングの独身将校の宿舎で自宅軟禁されるよう命じました。アピールは最終的に彼の罰を時間に応じて減らすでしょう。

戦争の公の見解は1965年初頭の反対の核心ははるかに広く支持された見方に成長しましたが、犠牲者が残酷な戦争と戦うために起草されたため、自宅にいる多くのアメリカ人は依然としてベトナムで奉仕している人々を同情的に見ていました。リンドン・ジョンソン大統領が加害者でした。反戦集会での詠唱は、「ねえ、ねえ、LBJ、今日は何人の子供を殺しましたか？」でした。

しかし、ソンミ村虐殺事件が勃発した後、戦争への反対が高まりました。多くの人が仕えた軍隊に批判的になりました。残酷な戦争の犠牲者ではなく、彼らはその加害者になりました。 LBJはテキサスの牧場に戻ってきました。少数派の声の中で、ベトナムに派遣された人々は今や「ベビーキラー」でした。ソンミ村虐殺事件はこの否定的なイメージを形作った。キャリーの公聴会と彼の弁護、そして1971年のベトナム退役軍人による戦争に対する証言の一部がそれを深めた。法廷武道の最中に、初めて、大多数の国は戦争が道徳的に間違っていたと言った。

キャリー事件におけるニクソン大統領の行動と声明は、誰もがそれをし、誰も有罪ではないという見解を正当化するように見えた-あるいは、おそらく、一部の人が主張したように、私たちはすべての有罪。個人の責任と説明責任、軍事正義の重要な要素の認識はほとんどありませんでした。これはベトナム世代に実際の結果をもたらしました。

この戦争に参加し、おそらくその残虐行為に参加したことは、ベトナムの負担でした。退役軍人は1970年代に重く運び、いくつかの点で今も運んでいます。戦争の余波で、勇敢にそして誠実に仕えた人よりも多くのアメリカ人がウィリアム・キャリー中尉の名前を知っていました。ソンミ村虐殺事件の残虐行為は主張しました。多くの無実のベトナム人犠牲者、そしてカリー中尉を説明、批判、または免罪するために使用された論理的根拠は、最終的にアメリカの制服を着た多くの犠牲者を主張した。

文を赦免または削減することは、一般に、プロセスが偏見または不公平であった、被告人が実際に無実であった、または文が過度であったという決定を表します。被告人が実際に犯罪を犯したという判断を表すことはめったになく、さらにそれを行うことは称賛に値することでした。ニクソン大統領は、カリー中尉に関する公式声明でそれほど遠くまで行かないように注意した。他の人はしました。

トランプ大統領はまた、関与しないようにというペンタゴンのアドバイスを無視しましたが、彼の婚約は慎重なニクソンの婚約よりも声高でした。フォックスニュースのホストを含むイラクとアフガニスタンの戦争からの3人の男性の擁護者は、実際には彼らが彼らの仕事をしていて、彼らを英雄的にそしてうまくやっているアメリカの戦闘員であると主張した。カリー中尉の弁護士は、彼の依頼人は陸軍が「殺す、殺す、殺す」ために訓練した「いい子」であり、彼の仕事をしたことで彼を罰したと述べ、トランプ大統領はこの弁護を擁護した。 「私たちは少年たちに機械を殺すように訓練し、彼らが殺したときに彼らを起訴します」と彼は言い、実際には男性は「3人の偉大な戦士」であり、実際には「英雄」であると主張した。大統領は、恩赦を受けた2人の兵士を、キャンペーンの募金活動のプラットフォームに参加するよう招待しました。

戦闘に従事することは、残酷で厄介な任務です。ベトナム、イラク、アフガニスタンでは、戦闘員と非戦闘員。

21世紀の戦争では、軍の関与のルールはますます複雑になりました。そして、これらは、いくつかの非常に激しく、感情的で、恐ろしい状況で、そしてイラクとアフガニスタンでは、従う必要がありました。多くの場合、複数の展開に従事した軍隊によって。これらの条件により、専門家のリーダーシップと規律がさらに重要になりました。

これらの戦争のそれぞれで、不正行為と、残念ながら残虐行為の事例がありました。恩赦または恩赦を提供します。犯罪で有罪判決を受けた人々のために議論することができますが、彼らと彼らの行動を祝うことによって、私たちは彼らの行動を容認し、模範的な規範にします。 」はバラードとテレビの称賛と大統領の歓声をもたらし、バーは下げられ、勇敢にそしてよく奉仕する人々のイメージは苦しみます。

2014年の春、私はウェストポイントにいて、クラスや士官候補生や教員と会いました。あるセッションは、軍事法に関する上級クラスとのセッションでした。これらの若い男性と女性は卒業し、数週間で手数料を受け取ります。私たちは、ソンミ村虐殺事件と陸軍による事件の取り扱い、そしてそれに対する公の取り扱いについて話しました。これらの士官候補生は思慮深く印象的でした。私は彼らと彼らの軍隊がキャリー世代よりもそのような将来の状況をうまく処理するだろうと自信を持って去りました。そして、すべてのアカウントで、彼らは持っています。