連合国の爆撃でベルリンで殺害された母親の葬式の後、ラルフはブルーノとグレーテルに、エルザは親戚と一緒に住んでいることを示唆していると語った。より安全です。実のところ、母親は子供たちが殺人の父親と一緒に暮らすことを望んでいません。シュムエルの父親は行進に参加した後姿を消し、ブルーノはシュムエルが父親を見つけるのを手伝って自分自身を償還することにしました。囚人の縞模様の服と無精ひげを生やした頭を覆うキャップを身に着けて、ブルーノは柵の下を掘ってシュムエルに加わります。彼は多くの病気で弱そうなユダヤ人を見てショックを受け、少年たちはゾンダーコマンドによって他の囚人と一緒に行進します。
家で、グレーテルとエルサはブルーノの失踪を発見し、エルサはブルーノが行方不明であることを彼に警告するためにラルフの会議に突入します。ラルフと彼の部下は捜索を開始し、エルザとグレーテルがそれに続いた。犬が柵の外で捨てられた服にブルーノの香りを追跡し、ラルフがキャンプに入る。ブルーノ、シュムエル、そして囚人たちは更衣室に連れて行かれ、「シャワー」のために服を脱ぐように言われる。ブルーノとシュムエルが手をつないでガス室に入ると、シュッツスタッフェルの兵士がジクロンBのペレットをチャンバー内に注ぎ、囚人たちは恐怖でパニックになり始めます。ラルフはガス処刑が行われていることに気づきます。彼の息子の名前を叫びます。フェンスで、エルザとグレーテルはラルフの叫び声を聞き、絶望してひざまずきます。映画は、ブルーノとシュムエルを含むすべての囚人が死んでいることを示す、今は静かなガス室の閉じたドアを示すことで終わります。
