シャバットキャンドルライトについて

毎週金曜日、日没の18分前に、キャンドルライトでシャバットを案内し、暗い場所でつまずく可能性のある混乱を防ぎます。神聖で平和な雰囲気を家にもたらします。
シャバットキャンドルは通常、日没の18分前に点灯しますが、日没後は点灯しない場合があります。ミツバーは男性と女性の両方に等しく適用されますが、理想的には女性が照明を実行する人でなければなりません。安息日を参照する律法の二重の詩を表すために2つのキャンドルが点灯し、家族の各子供のために追加のキャンドルが点灯します。ライトを燃やした後、女性は3回連続して円を描くように手を内側に動かし、安息日の女王を迎えます。 3回目以降、彼女は目を覆い、次の祝福を述べます。
Baruch a-ta A-do-nay Elo-hei-nu me-lech ha-o-lam a-sher ki-dee-sha-nu bi-mitz-vo-tav vi-tzi-va-noo li-had-leek ner shel Sha-bat Ko-desh。
翻訳：あなたは幸いです、L rd our G d、King of the universe、神の戒めで私たちを聖別し、聖安息日の光を燃やすように私たちに命じました。
祝福の直後、女性の目がまだ覆われている間、彼女が個人的な祈りを捧げるのは特に幸運な時期です。多くの人が夫と子供たちの肉体的および精神的な幸福を祈り、最終的な贖いに値することを祈っています。嘆願を終えた後、彼女は目を覆い、伝統的な「安息日シャローム」、あるいは「良い安息日」で出席しているすべての人々に挨拶します。
式典の重要な側面は、キャンドルライトの前にチャリティーを与える習慣です。これらの素晴らしい霊的な瞬間の間に、私たちは時間をかけて困っている人たちを思い出します。毎週あなたのチャリティーをチャイライフラインに捧げ、病気に対処する子供たちや家族の生活を明るくするために私たちとパートナーになりましょう。