Informazioni sull’accensione delle candele di Shabbat

Ogni venerdì, 18 minuti prima del tramonto, inauguriamo lo Shabbat con l’accensione delle candele, prevenendo il potenziale caos di inciampare in quartieri bui e portare un’atmosfera di santità e pace in casa.
Le candele dello Shabbat sono normalmente accese 18 minuti prima del tramonto e potrebbero non essere accese dopo il tramonto. Sebbene la mitzvah si applichi allo stesso modo sia agli uomini che alle donne, idealmente la donna dovrebbe essere quella che esegue l’illuminazione. Vengono accese due candele per rappresentare i doppi versi della Torah che si riferiscono allo Shabbat, e una candela aggiuntiva viene accesa per ogni bambino della famiglia. Dopo aver acceso le luci, la donna muove le mani verso l’interno con un movimento circolare tre volte di seguito per dare il benvenuto alla regina dello Shabbat. Dopo la terza volta, si copre gli occhi e recita la seguente benedizione:
Baruch a-ta A-do-nay Elo-hei-nu me-lech ha-o-lam a-sher ki-dee-sha-nu bi-mitz-vo-tav vi-tzi-va-noo li-had-leek ner shel Sha-bat Ko-desh.
Traduzione: Beato te, L rd nostro D, Re dell’universo, che ha ci ha santificati con i Suoi comandamenti e ci ha comandato di accendere la luce del Santo Shabbat.
I momenti immediatamente successivi alla benedizione, mentre gli occhi della donna sono ancora coperti, sono un momento particolarmente propizio per lei per offrire le sue preghiere personali. Molti pregano per il benessere fisico e spirituale del marito e dei figli e per meritare la redenzione finale. Dopo aver completato le sue suppliche, si scopre gli occhi e saluta tutti i presenti con il tradizionale “Shabbat Shalom”, o in alternativa, “Good Shabbos”.
Un aspetto importante della cerimonia è l’usanza di fare beneficenza prima dell’accensione delle candele. Durante questi grandi momenti spirituali, ci prendiamo il tempo per ricordare i bisognosi. Dedica la tua organizzazione di beneficenza ogni settimana a Chai Lifeline e diventa partner con noi per illuminare la vita dei bambini e delle famiglie che affrontano la malattia.