Get Outta My Dreams, Get Into My Car (Italiano)

L’amore è alla base di molte delle più grandi canzoni del mondo. Ci riempie di sentimenti intensi che spesso possono essere espressi solo attraverso il canto. Ma qual è la più grande canzone d’amore mai scritta?

All You Need Is Love? La tua canzone? Ti amerò per sempre?

Per la tua considerazione – Billy Ocean’s Get Outta My Dreams, Get Into My Car

* motore dell’auto inizia *

Ehi (ehi) tu (tu), sali nella mia macchina
Chi sono io?
Sì tu, sali nella mia macchina
Wooooooooooooooh. Wah! Sì!

Immediatamente siamo trattati al suono di un’auto che si avvia. Sappiamo di cosa parla questa canzone. Una macchina è nel titolo e la sentiamo. Questa canzone arriva dritta al punto. E lo fa con un sentimento ottimista e positivo con testi magistrali come “Wah” e “Yeah”

Ma sia in senso figurato che letterale, questo è solo l’inizio.

Chi è quella signora
Venendo per la strada
(Chi è quella signora)
Chi è quella donna
Camminando attraverso la mia porta
(Qual è il punteggio)

Nel primo verso, siamo immediatamente catapultati in un mistero degno di indagine da una serie televisiva in prima serata

“Who’s that lady?”

A questo punto, non sappiamo chi sia. Una svista di Billy? No. Al contrario. Permette a te, ascoltatore, di proiettare il tuo senso dell’identità di questa donna. Non deve essere una donna. Potrebbe essere un uomo. Cos’è il genere ma un costrutto sociale “Billy Ocean la pensa certamente di sì. E per quanto riguarda t a identità di questa “signora”, Billy ti concede il potere di scegliere.

Sarò il sole
Splendi su di te
Ehi Cenerentola
Mettiti le scarpe
Sarò il tuo amante senza sosta
Prendilo finché puoi
Il tuo miracolo senza fine
Sono il tuo uomo

Questa strofa viene ripetuta più volte durante la canzone. Consideralo una sorta di apertura al ritornello. Sbalorditivo. Non solo otteniamo un ritornello orecchiabile da memorizzare e cantare insieme, ma anche una lirica di apertura ripetuta che ci guida, rendendo il karaoke in auto molto più semplice.

Il protagonista della nostra storia d’amore propone immediatamente che lui è il sole e che questa donna, di cui dovrei ricordarti è ancora senza nome, è Cenerentola, il che conferisce al pezzo un senso di meraviglia infantile. Si dichiara un amante ininterrotto, promettendo di essere il suo uomo per sempre. Veramente l’ultimo sacrificio per amore.

Ma niente può prepararti per il coro.

Esci dai miei sogni
Get nella mia macchina
Esci dai miei sogni
Sali sul sedile posteriore piccola
Entra nella mia macchina
(Beep beep, yeah)
Esci dalla mia mente
Entra nella mia vita
Oooooooooh
Oh ho detto hey (Hey) tu (tu)
Entra nella mia macchina

Il coro. Questo è il fondamento concreto su cui poggia quest’opera d’arte. Il protagonista sogna questa donna. Non desidera altro che allontanarla da questi sogni e metterla nella sua macchina. Ma non sul sedile anteriore. No. Vuole metterla sul sedile posteriore, piccola. Mentre un autista porta un passeggero alla destinazione desiderata, il nostro eroe si mette il berretto da tassista e le offre un viaggio senza tariffa verso una singola destinazione.

Quella destinazione è l’amore.

Eppure durante questa storia di trionfo, Billy non si dimentica di noi come ascoltatori. Proprio come l’auto che inizia dall’inizio della canzone, aggiunge un “beep beep” in sottofondo per radicarci nella realtà dell’auto in cui siamo seduti.

“Hey (hey) you (you)”

Ora passiamo al versetto 2 .

Autista
Fammi prendere il volante
Operatore fluido
Tocca il mio paraurti (Paraurti)
Ehi fare un patto
Rendilo reale
Come un corridore su strada
Ti inseguono
Come un eroe
Fuori dal blu
Sarò il tuo amante senza sosta
Prendilo finché puoi
Il tuo miracolo senza sosta
Sono il tuo uomo

Ancora una volta, il nostro protagonista si offre disinteressatamente di prendere il volante per il suo amore, non volendo che lei alzi un dito. Tranne forse per toccare il suo paraurti. Così intelligente! Non solo è un riferimento a un’auto, tenendoci ulteriormente coinvolti nel mondo della canzone, ma anche un gesto giocoso che apre la possibilità di un contatto fisico con il suo sedere.

Vuole rendere le cose reali con questa donna, confrontando il suo amore con quello di un corridore su strada. Forse un nome per un tipo di macchina? O è qualcosa di più? Offro l’idea che l’oggetto del suo affetto sia il corridore su strada e il nostro eroe è Wile E.Coyote, inseguendola fino ai confini della terra con ogni mezzo necessario.

“Salve? ACME corporation? Vorrei una rete comicamente sovradimensionata per favore. No, non è per una serie di trappole inutilmente complicata. È per catturare l’amore della mia vita. “

Torniamo quindi alla frase familiare di” non-stop “ammettendo ulteriormente la sua dedizione. Questo porta direttamente al secondo round del ritornello.

Esci dai miei sogni
Entra nella mia macchina
Esci dai miei sogni
Sali sul sedile posteriore piccola
Entra nella mia macchina
Beep beep, sì
Esci dalla mia mente
Entra nella mia vita
Oooooooooh
Oh ho detto hey (Hey) tu ( Tu)
Entra nella mia macchina

Potrei andare avanti per pagine sul significato culturale e storico di questo insieme di parole, ma posso ” Non trascurare la parte successiva della canzone: il bridge.

Con un assolo di sassofono memorabile di Vernon Jeffrey Smith, questa piccola sezione della canzone è tutt’altro che insignificante. Il nostro protagonista vede il successo! La ragazza dei suoi sogni è apparsa. Le offre subito un posto in macchina. Riesce a malapena a contenere la sua eccitazione, esclamando “Sì” più e più volte fino a quando finalmente inizia il suo viaggio con un trionfante “Andiamo!”

Io ‘ Sarò il sole
Splende su di te
Ehi Cenerentola
Metti le scarpe
Sarò il tuo amante senza sosta
Prendilo finché puoi
Il tuo miracolo senza fine
Sono il tuo uomo

La principessa è entrata nella sua carrozza per essere accompagnata al ballo. Solo questa carrozza non si trasforma in una zucca a mezzanotte. Questa corsa d’amore dura per sempre.

Esci dal mio … Esci dal mio …

Mi fermo qui per annotare l’attesa nella voce del nostro eroe. Riesce a malapena a contenere la sua eccitazione e balbetta, incapace di esprimere a parole le emozioni che gli scorrevano nelle vene. Ma in qualche modo trova un modo …

Esci dai miei sogni
Entra nella mia macchina
Esci dai miei sogni
Entra nel bambino sul sedile posteriore
Entra nella mia macchina
Beep beep, sì
Esci dalla mia mente
Entra nella mia vita
Oooooooooh
Oh ho detto hey (Hey) tu (tu)
Entra nella mia, ehi (ehi) tu (tu)
Entra nella mia, ehi (ehi) tu (tu)
Entra nella mia macchina

Ecco qua. La conclusione culminante della più grande canzone mai registrata. Se ti accorgi di volere di più, ho un’altra sorpresa per te:

5,2 milioni le visualizzazioni non possono mentire.

Fino alla prossima volta, che i tuoi paraurti vengano toccati e il tuo amore non si fermi.

Write a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *