Sabbati gyertyagyújtás
Gyertyagyújtás ezen a pénteken (február 12.)
New York, NY
A sabbati gyertyagyújtásról
Minden pénteken, napnyugta előtt 18 perccel, gyertyagyújtással betesszük a sabbatot, megakadályozva az elsötétített negyedekben való botlás lehetséges káoszát és a szentség és a béke légkörét juttatja az otthonba.
A Sabbat-gyertyák szokásosan 18 perccel naplemente előtt világítanak, és naplemente után nem biztos, hogy világítanak. Bár a micva egyaránt vonatkozik a férfiakra és a nőkre, ideális esetben a nőnek kell elvégeznie a világítást. Két gyertya világít a tórában a Sabbatra utaló kettős versek képviseletére, és egy további gyertya világít a család minden gyermeke számára. A lámpák meggyújtása után a nő három egymást követő alkalommal körkörös mozdulatokkal befelé mozgatja a kezét, hogy üdvözölje a Sabbat királynőben. Harmadik alkalommal letakarja a szemét, és a következő áldást mondja:
Baruch a-ta A-do-nay Elo-hei-nu me-lech ha-o-lam a-sher ki-dee-sha-nu bi-mitz-vo-tav vi-tzi-va-noo li-had-póréhagyma ner shel Sha-bat Ko-desh.
Fordítás: Áldott vagy, L Gd, a világegyetem királya, aki megszentelt minket az ő parancsolataival, és megparancsolta, hogy gyújtsuk meg a Szent Sábát fényét.
Az áldást közvetlenül követő pillanatok, miközben az asszony szeme még mindig fedett, különösen kedvező alkalom arra, hogy személyes imáit felajánlja. Sokan imádkoznak férjük és gyermekeik testi és lelki jólétéért, valamint azért, hogy kiérdemeljék a végső megváltást. A könyörgés befejezése után feltárja a szemét, és a jelenlévőket a hagyományos “Shabbat Shalom” -gal, vagy felváltva a “Good Shabbos” -val köszönti.
Az ünnepség egyik fontos szempontja a gyertyagyújtás előtti jótékonysági szokás. Ezekben a nagy lelki pillanatokban időt szánunk arra, hogy emlékezzünk a rászorulókra. Minden héten szentelje jótékonyságát a Chai Lifeline-nak, és váljon partnerévé velünk a betegséggel küzdő gyermekek és családok életének megvilágításában.