Ha valaha ellátogat Írországba, rájön, hogy van módunk szavakkal. Annak ellenére, hogy az ír az anyanyelvünk, a lakosság többsége csak angolul beszél. Így használjuk az angolt, ami zavarba hoz.
Üdvözlet ír nyelven
Az ír nyelven különböző nyelvjárások vannak, így attól függően, hogy hol látogat, hello Az ír nyelvet másképp ejtik.
Az írben köszönés leggyakoribb módja a Dia dhuit, ejtsd: jee-ah-gwitch. Azt is hallhatja, hogy jee-ah-gwit vagy
jee-ah árokként ejtik.
Ha több embernek ír nyelven köszönsz, akkor használnod kell, a Dia Daoibh-t, amelyet ejtik jee-uh dee-uv vagy jee-uh dee-iv.
Annak ellenére, hogy az ír nyelvű nyelvjárások témája összetett lehet, legtöbb, ha nem az összes ír beszélő meg fogja érteni mindegyiket. Ha érdekel, hogy online tanuljon írül beszélni, próbálja ki a duolingo weboldalt.
Hogyan köszöntsünk Írországban
Az ír nyelv különböző nyelvjárásokkal rendelkezik Írországban, az angol nyelv Írországnak van szlengje. Írországban egy szónak vagy kifejezésnek többféle jelentése lehet, de fontos, hogy hogyan és mikor kell használni.
Vegyünk példát a hello kifejezésre. Írországban a köszöntés néhány mérföldes körzetben drasztikusan megváltozhat, mindegyikük mulatságos a következő. Íme néhány az üdvözlet Írországban általánosan elterjedt módszerei közül.
Üdvözlet: Hogyan jelenik meg a forma?
Fordítás: Milyen a helyzet veled? vagy csak történet?
Fordítás: Hogy van minden?
Üdvözlet: Jól van, Bud?
Fordítás: Jól csinálod barátod?
Üdvözlet: Hogyan vág?
Fordítás: Hogyan megy minden?
Üdvözlet: Mi a kriakus?
Fordítás: Hogy van minden?
Üdvözlet: Mi a rúd?
Fordítás: Van pletyka?
Üdvözlet: Rendben fejjel a labda?
Fordítás: Hogy vannak a dolgok, amelyek őrültek?
Üdvözlet: Mi a helyzet veled? vagy a bout yee rövidítés?
Fordítás: Hogy vagy?
Üdvözlet: Rendben Boyo
Fordítás: Jól vagy, fiú / legény / ember?
Üdvözlet : Rendben mucker?
Fordítás: Hogy vannak a dolgok, barátom?
Üdvözlet: Hogyan lóg?
Fordítás: Kényelmesek a privát részei?
Üdvözlet: Igen, szia vagy igen, legény
Fordítás: Helló!
Üdvözlet: Hogy vagy Jaysus nevében?
Fordítás: Nagyon régóta nem láttalak, hogy van minden veled megy?
Mint láthatja, nagyon színes módon üdvözölhetjük az embereket, de ami még szórakoztatóbb, hogy csak néhány közülük. Mit szólnál ahhoz, ha megváltoztatnád a köszöntés módját a fenti kifejezések egyikével, és figyelheted az emberek reakcióját.
Utolsó frissítés: 2020. május 23.