Ventura.org-verkkosivusto on käännetty avuksesi Google Kääntäjän tarjoamalla käännösohjelmistolla. Tarkan käännöksen aikaansaamiseksi on pyritty kohtuullisesti, mutta mikään automaattinen käännös ei ole täydellinen eikä sitä ole tarkoitettu korvaamaan ihmisen kääntäjiä. Käännökset tarjotaan palveluna Ventura.org-verkkosivuston käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta ei anneta englannista muille kielille tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai oikeellisuudesta. Osa sisällöstä (kuten kuvat, videot, Flash jne.) Ei välttämättä ole oikein käännetty käännösohjelmiston rajoitusten takia.

Virallinen teksti on verkkosivuston englanninkielinen versio. Käännöksessä syntyvät ristiriidat tai erot eivät ole sitovia, eikä niillä ole oikeusvaikutuksia sääntöjen noudattamisen tai täytäntöönpanon tarkoituksiin. Jos käännetyn verkkosivuston sisältämien tietojen paikkansapitävyyteen liittyy kysymyksiä, katso virallinen englanninkielinen versio.