¿Qué significa Down to a T?

Hasta una T Significado

Definición: Perfectamente exacta y precisa.

La gente usa este modismo para explicar que algo o alguien tiene todo en cuenta, hasta el más mínimo detalle.

Frases similares son a T, siguen a T, abajo a T, etc. Todas de estas ortografías a veces se escriben con la palabra tee en lugar de la letra T.

Por ejemplo,

  • Al tee.
  • Siga al tee.
  • Hasta el tee.
  • Hasta el tee.

Origen de Down to a T

El origen exacto detrás de esta expresión no está claro. Sin embargo, expresiones idiomáticas similares incluyen hasta la última letra, hasta la última muesca, hasta el punto en la última i, hasta el último punto, hasta el último punto y hasta una jota y un título.

Jot significa la parte más pequeña de la escritura, como el punto sobre la letra i. Título significa un pequeño punto o trazo, como el punto sobre la letra i o la cruz a lo largo de la letra t. Esta es una evidencia de que tal vez hasta una t es la abreviatura de hasta un título, lo que significa que todo está completo, incluidos los aspectos más mínimos. Esto es similar a la expresión salpican sus i’s y cruzan sus t’s.

Como evidencia adicional de esta teoría, la expresión de un título apareció por primera vez a principios del siglo XVII y apareció por primera vez a finales del siglo XVII.

Un uso temprano de la frase se puede encontrar en la obra de George Farquar Love in a Battle, escrita en 1699:

  • Respondió la descripción … a una T, señor.

Otra teoría es que esta frase alude al cuadrado en T que los dibujantes usan para dibujar con precisión.

Aún así, existen otros, pero nadie está seguro del origen exacto.

Ejemplos de Down to a T

Aquí hay un ejemplo que involucra a dos estudiantes universitarios que trabajan en un proyecto asociado.

Robin: Bien, parece que nuestro ensayo y presentación de PowerPoint están completos. Ahora solo tenemos que revisarlo y asegurarnos de que todo esté perfecto.

Harry: ¿Por qué ¿Estás tan preocupado? Hicimos un gran trabajo. Definitivamente obtendremos una A o una B para una calificación.

Robin: Lo sé, pero estoy reprobando esta clase. Esta es la última oportunidad que tengo para llevar mi puntuación a un nivel de aprobación. Necesito una puntuación del 99% o más para aprobar.

Harry: ¡Vaya!

Robin: lo sé. Es por eso que necesito asegurarme de que todos nuestros datos sean precisos, y hemos seguido la rúbrica que el maestro nos dio hasta una T.

En este diálogo, dos compañeros de trabajo están discutiendo sobre el equipo de limpieza en su lugar de trabajo.

Mal: Me alegra que hayan contratado a Janet para que sea la jefa del departamento de limpieza. ¡Es tan organizada y administra su equipo tan bien!

Xiomara: ¡Lo sé! La oficina siempre se ve tan ordenada. Ella se ocupa de cada detalle, ¡hasta el final!

Más ejemplos

Este extracto trata sobre cómo un jugador de baloncesto profesional y su sentido de la moda. Este extracto usa una ortografía alternativa de t.

  • DT: Entonces, cuando publicas en Instagram, estoy seguro de que no miras los comentarios porque las redes sociales a veces son crueles . Cuando se trata de los pensamientos y opiniones de los demás sobre usted, no es asunto suyo.
  • RW: ¡Tiene razón! Es simple y llanamente y lo tienes perfecto. –Huffington Post

Este extracto trata sobre el Brexit, y también utiliza una ortografía alternativa.

  • Los discursos establecidos se adaptan perfectamente al Primer Ministro. Su explicación en enero en Lancaster House de lo que Gran Bretaña quería al dejar la Unión Europea ha sido tratada desde entonces como el evangelio del Brexit en el gobierno. –Telegraph

Resumen

La expresión hasta en significa tener en cuenta hasta el más mínimo detalle.

Write a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *