Ned til en T-betydning

Definition: Perfekt nøjagtig og præcis.

Folk bruger dette udtryk for at forklare, at noget eller nogen har alt taget højde for, ned til mindste detalje.

Lignende sætninger er til en T, følg til en T, ned til T osv. Alle af disse stavemåder er undertiden stavet med ordet tee i stedet for bogstavet T.

For eksempel

• Til en tee.
• Følg til en tee.
• Ned til tee.
• Ned til en tee.

Oprindelsen til Down to a T

Den nøjagtige oprindelse bag dette udtryk er uklar. Imidlertid inkluderer lignende idiomer til det sidste bogstav, ned til sidste hak, til prikken på den sidste i, til den sidste prik, ned til det sidste punkt og til en not og tittel.

Jot betyder den mindste del af skrivningen, såsom prikken over bogstavet i. Tittle betyder en lille prik eller streg, såsom prikken over bogstavet i eller korset i hele bogstavet t. Dette er bevis for, at måske ned til en t er en forkortelse for ned til en tittel, hvilket betyder, at alt er komplet, inklusive de mindste aspekter. Dette svarer til udtrykket dot din i’s og kryds dine t’s.

Som yderligere bevis for denne teori dukkede udtrykket til en tittel først op i begyndelsen af 1600’erne og begyndte først at være i slutningen af 1600’erne.

En tidlig brug af udtrykket findes i George Farquars stykke Love in a Battle, skrevet i 1699:

• Han svarede beskrivelsen … til en T, sir.

En anden teori er, at denne sætning henviser til T-firkanten, som tegnere bruger til nøjagtig tegning.

Der findes stadig andre, men ingen er sikre på den nøjagtige oprindelse.

Eksempler på Down to a T

Her er et eksempel, der involverer to universitetsstuderende, der arbejder på et partnerprojekt.

Robin: Okay, det ser ud til, at vores essay og PowerPoint-præsentation er komplette. Nu skal vi bare korrekturlæse det og sørge for, at alt er perfekt.

Harry: Hvorfor er er du så bekymret? Vi gjorde et godt stykke arbejde. Vi får bestemt en A eller en B for en karakter.

Robin: Jeg ved det, men jeg undlader denne klasse. Dette er den sidste chance, jeg har for at bringe min score op til et forbipasserende niveau. Jeg har brug for en score på 99% eller derover for at bestå.

Harry: Åh, wow!

Robin: Jeg ved det. Derfor er jeg nødt til at sørge for, at alle vores fakta er korrekte, og vi har fulgt rubrikken, som læreren gav os ned til en T.

I dette dialog, to kolleger diskuterer rengøringspersonalet på deres arbejdsplads.

Mal: Jeg er så glad for, at de hyrede Janet til at være leder af rengøringsafdelingen. Hun er så organiseret, og hun styrer sit hold så godt!

Xiomara: Jeg ved det! Kontoret ser altid så ryddeligt ud. Hun tager sig af hvert minuts detaljer, ned til en t!

Flere eksempler

Dette uddrag handler om, hvordan en professionel basketballspiller og hans modefølelse. Dette uddrag bruger en alternativ stavemåde på t.

• DT: Så når du poster på Instagram, er jeg sikker på at du ikke ser på kommentarerne, fordi sociale medier til tider er grusomme . Når det kommer til andres tanker og meninger om dig, er det stort set ikke din bekymring.
• RW: Du har ret! Det er enkelt og simpelt, og du har det ned til en tee. –Huffington Post

Dette uddrag handler om Brexit og bruger også en alternativ stavemåde.

• Set-piece-taler passer til premierministeren ned til en tee. Hendes forklaring i januar i Lancaster House om, hvad Storbritannien ønskede at forlade Den Europæiske Union, er siden blevet behandlet som et brexit-evangelium i regeringen. –Telegraf

Resumé

Udtrykket ned til at betyder at tage højde for selv den mindste detalje.