Fino a una T Significato

Definizione: perfettamente accurata e precisa.

Le persone usano questo idioma per spiegare che qualcosa o qualcuno ha tutto considerato, fin nei minimi dettagli.

Frasi simili sono per una T, seguire per una T, giù per la T, ecc. di queste ortografie a volte sono scritte con la parola tee invece della lettera T.

Ad esempio,

• Al tee.
• Segui fino al tee.
• Fino al tee.
• Giù al tee.

Origine di Down to a T

L’origine esatta dietro questa espressione non è chiara. Tuttavia, idiomi simili includono l’ultima lettera, fino all’ultima tacca, al punto sull’ultima i, all’ultimo punto, fino all’ultimo punto e fino a un punto e un apice.

Jot indica la parte più piccola della scrittura, come il punto sopra la lettera i. Tittle significa un piccolo punto o tratto, come il punto sulla lettera i o la croce su tutta la lettera t. Questa è la prova che forse fino a una t è l’abbreviazione di un apice, il che significa che tutto è completo, inclusi gli aspetti più piccoli. Questo è simile all’espressione punteggia le i e incrocia le t.

Come ulteriore prova di questa teoria, l’espressione to a tittle apparve per la prima volta all’inizio del 1600, e alla prima apparizione alla fine del 1600.

Un uso precoce della frase può essere trovato nella commedia di George Farquar Love in a Battle, scritta nel 1699:

• Ha risposto alla descrizione … a una T, signore.

Un’altra teoria è che questa frase alluda al quadrato a T che i disegnatori usano per disegnare con precisione.

Tuttavia, ne esistono altri, ma nessuno è sicuro dell’origine esatta.

Esempi di Down to a T

Ecco un esempio che coinvolge due studenti universitari che lavorano a un progetto partner.

Robin: Ok, sembra che il nostro saggio e la presentazione in PowerPoint siano completi. Ora non ci resta che correggerlo e assicurarci che tutto sia perfetto.

Harry: Perché lo sono sei così preoccupato? Abbiamo fatto un ottimo lavoro. Avremo sicuramente un A o un B per un voto.

Robin: Lo so, ma non riesco a superare questo corso. Questa è l’ultima possibilità che ho per portare il mio punteggio a un livello di passaggio. Ho bisogno di un punteggio del 99% o superiore per passare.

Harry: Oh, wow!

Robin: lo so. Ecco perché devo assicurarmi che tutti i nostri dati siano accurati e abbiamo seguito la rubrica che l’insegnante ci ha dato fino a una T.

In questo dialogo, due colleghi stanno discutendo dell’equipaggio delle pulizie sul luogo di lavoro.

Mal: Sono così felice che abbiano assunto Janet come capo del dipartimento delle pulizie. È così organizzata e gestisce così bene la sua squadra!

Xiomara: Lo so! L’ufficio sembra sempre così ordinato. Si occupa di ogni minimo dettaglio, fino alla t!

Altri esempi

Questo estratto parla di come un giocatore di basket professionista e il suo senso della moda. Questo estratto utilizza un’ortografia alternativa di t.

• DT: Quindi, quando pubblichi su Instagram, sono sicuro che non guardi i commenti perché i social media a volte sono crudeli . Quando si tratta dei pensieri e delle opinioni degli altri su di te, praticamente non è un tuo problema.
• RW: Hai ragione! È chiaro e semplice e lo hai fino a un tee. –Huffington Post

Questo estratto parla della Brexit e utilizza anche un’ortografia alternativa.

• I discorsi definitivi si adattano al Primo Ministro fino al primo ministro. La sua spiegazione a gennaio alla Lancaster House di ciò che la Gran Bretagna voleva lasciare l’Unione europea è stata da allora considerata come il vangelo della Brexit al governo. –Telegraph

Riepilogo

L’espressione fino a at significa tenere conto anche del più piccolo dettaglio.