Paint It, Black (Español)

«Paint It, Black» es una canción lanzada por The Rolling Stones el 13 de mayo de 1966 como el primer sencillo de la Versión estadounidense de su cuarto álbum Aftermath. Originalmente se tituló «Paint It Black» sin una coma. Keith Richards ha declarado que la coma fue agregada por el sello discográfico Decca.

La canción fue escrita por Mick Jagger y Keith Richards. Mick Jagger escribió la letra y Keith Richards escribió la música.

Bill Wyman afirma en sus libros que la canción fue un esfuerzo de grupo aunque se le atribuye a Jagger / Richards.

El single alcanzó el número uno en las listas de Estados Unidos y el Reino Unido en 1966. En 2004 ocupó el puesto 176 en la lista de la revista Rolling Stone de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos. En EE. UU. Y el Reino Unido, fue el primer sencillo número uno en incluir un sitar.

Historia y composición

La canción adquirió su ritmo distintivo cuando Wyman, en busca de una manera de «engordar» el sonido del bajo, comenzó a tocar con los puños en los pedales de un órgano durante la sesión de grabación. Richards dijo que Wyman estaba haciendo un despegue de su primer gerente que comenzó como organista de cine. Brian Jones tocó el riff de sitar característico de la canción, y Jagger contribuyó a la letra, que, según él, trata sobre el funeral de una niña. Richards proporciona las guitarras eléctricas y acústicas y las voces de fondo. El piano lo toca Jack Nitzsche.

Keith Richards también ha sido citado diciendo «lo cortamos como una pista de comedia». Dijo que empezaron a tocarlo en una especie de «ritmo funky» que no funcionó. Luego jugaron con él para ver cómo aparece en el disco. Dice que «Brian tocando el sitar hace todo».

El bajo también fue sobregrabado por Bill Wyman tocando los pedales de bajo de un órgano Hammond B3.

Rendimiento del gráfico

Gráfico (1966) Posición
pico
Gráfico de RPM de Canadá 1
Top 40 holandés 1
Listas de singles alemanas 2
Listas de éxitos de irlandeses 2
Lista de singles del Reino Unido 1
Billboard Hot 100 de Estados Unidos 1
Chart (1990) Peak
posición
Top 40 holandés 1
Lista de singles del Reino Unido 61

Personal

  • Mick Jagger – voz principal
  • Brian Jones – sitar, percusión
  • Keith Richards – electri c guitarra, guitarra acústica, coros
  • Bill Wyman – pedales de bajo, bajo, Hammond B3
  • Charlie Watts – batería
  • Jack Nitzsche – piano

Eric Burdon & Versión de guerra

«Paint It Black»
Single de Eric Burdon & War
del álbum The Black Man «s Burdon
Lado B «Noches de satén blanco»
Publicado 1971
Formato 7″ sencillo
Grabado 1970
Género Latín, psicodélico, R & B, funk
Longitud 4:04
Etiqueta Liberty
Escritor (es) Jagger / Richards
Productor Jerry Goldstein
Eric Burdon & Cronología de solteros de guerra
«Tobacco Road»
(1970)
«Píntalo, negro»
(1971)
«No pueden» Away Our Music «
(1971)

Antes de Eric Burdon War alcanzó las listas de éxitos en los Países Bajos, Eric Burdon & The Animals la cubrió en 1967 para su álbum debut, Winds of Change; también presentaron una versión 12:40 en la televisión alemana en 1970. La versión original del álbum de Eric Burdon & War tenía una duración de 13:41.

Eric Burdon & The Animals la interpretaron en el Monterey Pop Festival en 1967. Esta versión fue cortada e incluida en la película cinematográfica del festival. También la interpretaron en la BBC.

Eric Burdon también la interpretó en su gira «Hippiefest» en 2008.

Actuación en listas de éxitos

Gráfico (1971) Posición
pico
Top 40 holandés 31

Otras versiones de portada

Versiones individuales

  • En 1966, Marie Laforêt hizo una portada francesa llamada «Marie-douceur, Marie-colère».
  • En 1968, Chris Farlowe lanzó una versión de portada, producida por Mick Jagger, como single.
  • The Mo-dettes lanzaron una versión en el sello Deram en 1980. Alcanzó el número 42 en la lista de singles del Reino Unido.
  • La banda punk The Avengers lanzó una versión de la canción en 1983, primero como cara A de un sencillo, luego en su álbum homónimo.
  • ¡La banda de chicas indie de chicle Supercute! versionó la canción y filmó un video musical en 2011.
  • Caterina Caselli tuvo cierto éxito con una versión italiana de «Paint It, Black», titulada «Tutto nero», en 1966.

Pistas del álbum y caras B de los sencillos

  • La banda de rock con sede en Los Ángeles, The Standells, hizo una versión de «Paint It, Black» en su álbum Dirty Water, lanzado en 1966.Esta versión reemplaza la línea «Con flores y mi amor, ambos para nunca volver», en lugar de repetir «Veo una puerta roja y la quiero pintada de negro».
  • La banda de metal alternativo Destrophy versionó la canción. para su Pray EP, y lo relanzó en su álbum homónimo.
  • La banda WASP incluyó una portada de la reedición de su álbum debut.
  • The Feelies lanzaron una versión de su álbum Crazy Rhythms de 1980.
  • La banda de death metal melódico The Black Dahlia Murder hizo una versión de la canción en su EP A Cold-Blooded Epitaph.
  • Glenn Tipton lo cubrió en su álbum Baptizm of Fire.
  • La banda de metalcore The Agony Scene incluyó una portada en su álbum homónimo.
  • En 1969 , El cantante checo Karel Gott lanzó una versión alemana de la canción, titulada «Rot und schwarz» (rojo y negro), en su álbum In mir klingt ein Lied.
  • El músico bahameño Exuma hizo una versión de la canción en su álbum Life de 1973.
  • Flamin «Groovies versionó esta canción en su álbum de 1978 Flamin» Groovies Now.
  • El dúo español Azúcar Moreno lanzó una portada de la versión en CD de su álbum de 1991 Mambo.
  • U2 lanzó una versión de la canción como cara B de su sencillo de 1992 «Who» s Gonna Ride Your Wild Horses «.
  • Band of Susans lanzó una versión de su canción de 1992 Ahora EP.
  • El cantante serbio Dragan Kojić Keba versionó esta canción en su álbum de 1994 Sve ću tuge poneti sa sobom.
  • Los rockeros góticos británicos Inkubus Sukkubus incluyeron la canción en su álbum de 1997 Vampyre Erotica .
  • La banda canadiense de punk rock Gob hizo una versión de la canción en su álbum de 1998 How Far Shallow Takes You.
  • The Unseen hizo una versión de la canción en su álbum State of Discontent.
  • La banda de groove metal Grip Inc. lo cubrió en su álbum Incorporated.
  • La banda de Psychobilly The Lucky Devils lanzó una versión en 2000, en su álbum Time Passes By.
  • Avant garde La banda The Residents hizo una versión de la canción en su álbum Dot.Com de 2000.
  • The Tea Party lanzó una versión en 2000 del álbum Tangents: The Tea Party Collection.
  • Ottmar Liebert grabó una versión flamenca instrumental en 2001.
  • La cantante y compositora Vanessa Carlton lanzó una versión de la canción en su álbum debut de 2002 Be Not Nobody.
  • En 2003, el sello discográfico Tumult lanzó un álbum llamado Painted Black, que consta en su totalidad de versiones de «Paint It, Black» de artistas de vanguardia, incluidos Circle, Acid Mothers Temple, Fennesz, Hrvatski, The Joy Of Disease, Kit Clayton, Stilluppsteypa, Mieskuoro Huutajat, The Tape-beatles, Troum y Loren Chasse.
  • Sister Sin hizo una versión de la canción en su primer álbum, Dance of the Wicked.
  • La banda de rock Deadsy lanzó una versión de su álbum Phantasmagore de 2006.
  • VersaEmerge versionó la canción en el álbum recopilatorio Punk Goes Classic Rock.
  • La banda punk Last Laugh lanzó una versión de su álbum No Regrets.
  • Ali Campbell hizo una versión de la canción en su álbum de 2010 Great British Songs.
  • La banda canadiense de metal Anvil hizo una versión de la canción en su álbum Hard «n» Heavy.
  • El grupo estadounidense de deathrock Astrovamps incluyó una versión de la canción en su álbum Amerikan Gothick.
  • La banda de metal industrial Ministry lanzó una versión de la canción en su álbum recopilatorio de 2010 Every Day Is Halloween: The Anthology.
  • Marduk hizo una versión de la canción.
  • La banda Firewater hizo una versión de la canción en su álbum de 2004 Songs We Should Have Written, que es una compilación de versiones. La versión de Firewater incluye un sitar y otros instrumentos étnicos.
  • La cantante y compositora japonesa-estadounidense Hikaru Utada muestreó una línea de esta canción para la canción «Amai Wana» de su primer álbum japonés First Love.
  • The Mighty Lemon Drops lanzó una versión.
  • La banda de heavy metal alemana Rage hizo una versión de la canción en su álbum XIII de 1998.
  • La canción fue versionada y traducida en ucraniano por el cantante y compositor Yuriy Veres 2012 álbum 60/70.

Lanzamientos digitales

  • La banda de reggae rock The Dirty Heads lanzó una versión de la canción en su sitio web .
  • El dúo de rock Everything Else lanzó una versión en Youtube.

Actuaciones en vivo

  • REM cubrió la canción con frecuencia durante la banda » s giras mundiales de 1985.
  • Deep Purple usó la canción como una introducción instrumental al solo de batería de Ian Paice durante su gira mundial de 1970 In Rock.
  • Anti-Nowhere League toca esta canción en conciertos.
  • Cuasi tocó la canción en vivo, con Elliott Smith, en 1998.
  • La banda de rock canadiense Rush tocó una versión instrumental durante el Molson Canadian Rocks para Toronto, en 2003. Los aspectos más destacados del concierto benéfico, incluida la versión de Rush, fueron publicados más tarde por la Rolling Stones como el documental Toronto Rocks en 2004.
  • Siobhan Magnus cantó la canción en American Idol durante una semana con el tema de los Rolling Stones, así como en la siguiente gira nacional en vivo.

Otras apariciones

  • «Paint It, Black» se reproduce debajo de los créditos finales de la película Full Metal Jacket.
  • La película The Devil’s Advocate también usa la canción durante sus créditos finales.
  • En la película Stir of Echoes, Kevin Bacon interpreta a un personaje que es perseguido por visiones de un adolescente asesinato de la niña. Durante las visiones, el personaje de Bacon escucha los acordes iniciales de la canción, aunque no puede identificarlos. Gob «scover de la canción está en el álbum de la banda sonora de la película.
  • » Paint It, Black «se utilizó como tema de apertura de la serie de televisión de CBS Tour of Duty.
  • Un episodio de CSI: Miami, de la novena temporada de la serie, se titula» Paint It Black «.
  • La canción se utiliza en la pantalla de apertura y créditos de cierre del videojuego Twisted Metal: Black. La canción es el tema principal del juego.
  • Se utiliza en la secuencia de apertura del videojuego Conflict: Vietnam.
  • Un logro en el juego de Xbox 360 Fruit Ninja Kinect se llama «Quiero pintarlo de negro».
  • La canción se usó en un comercial de la colonia Dior Homme Sport.
  • La canción del inicialista Joey Votto de los Cincinnati Reds All-Star es «Paint It, Black».
  • Utilizada por Spencer Watson en su actuación ganadora del AKA Open Individual Indoor Unlimited en la 12a. Festival de cometas sin viento, 18, 19 y 20 de enero 201

Write a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *