Hvad er Poetic Meter? Transkription (engelsk og spansk undertekst tilgængelig i video, klik HER for spansk udskrift)

Af Raymond Malewitz

Når du går til øjenlægen for at kontrollere din vision, sætter de dig ned i foran det, der kaldes en phoroptor, og bladre gennem en række linser for at finde den bedste til dine øjne. “Er dette bedre, eller er det bedre?” Når du får den forkerte linsekombination, udviskes verden, og du har problemer med at læse bogstaver. Når du får den rigtige kombination, skærpes disse bogstaver, og du kan læse.

At læse et digts meter højt er en lignende måde at test dine ører. Overvej denne poesilinie – indledningen til William Shakespeares berømte sonet 18. Hvilken af de følgende aflæsninger lyder bedre? Denne: “skal jeg sammenligne dig med en SOMMERSDAG?” eller denne: “SKAL jeg sammensætte dem til en SOMMERS dag?”

Den første, ikke? Hvad med denne indledende linje til Edgar Allan Poes digt “The Raven”? Denne: “ÉN gang på en MIDnat DREARy, MEDENS jeg PONDEREDE SVAGT og SLIDT”? Eller denne: “en gang UPON A midNIGHT drear-Y, mens jeg ponDERED svag og slid-Y”? Den første, ikke?

I begge tilfælde er grunden til, at det første eksempel fungerer, fordi min udtale matcher den poetiske meter af ordene i hver linje. De andre aflæsninger har jeg læst i modsat meter, og de lyder sjove og unaturlige. Så hvordan beskriver vi denne forskel?

Den mest almindelige måde at gøre det på engelsk er at følge belastningerne i hver sætning på linjen. Som du sikkert ved, er ord på de engelske sprog sammensat af et sæt stressede og ubelastede stavelser. I poesi er disse stavelser ofte arrangeret til at skabe gentagne, soniske enheder – hvad litteraturkritikere kalder “fødder” – der komponerer måleren til et givet digt.

Shakespeares sonet, “Skal jeg sammenligne dig med en sommerdag? ” har følgende metriske mønster (da DUM, da DUM, da DUM, da DUM, da DUM). Den gentagne enhed her er en ubelastet stavelse og en understreget stavelse. Denne type metrisk fod kaldes en iamb, og der er fem af dem her. Da “penta” er præfikset for fem, kalder vi denne metriske form for “iambisk pentameter”, den mest almindelige måler i engelsk poesi. og træt, ”vil du bemærke det modsatte mønster (DA dum, DA dum, DA dum, DA dum, DA dum DA dum Da dum DA dum.” Den gentagne enhed i dette mønster er en stresset og en ubelastet stavelse. Denne metriske foden kaldes en trochee, og der er 8 af dem i denne linje. Da “octo” eller “octa” er præfikser for 8, kalder vi Poes metriske form “trochaic octameter.”

Iambs og trochees er to af de mest almindelige typer af poetiske fødder, så du vil helt sikkert søge efter dem, når du læser digte. Men digte kan også bruge metriske enheder med tre stavelser. Overvej følgende åbningslinjer fra Clement Clarke Moores “Et besøg fra St. Nicholas ”:” Det var natten før jul, da der ikke var nogen skabning i hele huset, ikke engang en mus. ”Her er målermønsteret: unstres sed ubelastet stresset, ubelastet ubelastet stresset. ”(“ Det var natten før CHRISTmas. ”) Denne enhed kaldes en anapest, og der er 4 af dem i hver linje her. Præfikset for 4 er “tetra”, så måleren er anapestisk tetrameter.

Den sidste fælles metriske fod er det modsatte af en anapest: en dactyl, som er en 3-stavelsesenhed, der starter med en stress og slutter med to ubelastede stavelser. Den græske digter Homer antager denne form i sine store episke digte Iliaden og Odyssey, og digte på engelsk, der antager daktylformen, henviser ofte til denne arv. F.eks. bruger Henry Wadsworth Longfellow daktylisk hexameter i hans episke digt “Evangeline”, som begynder: “Dette er skovens urskov, de murrende fyrretræer og hemlocks.”

Dactyls kan virke sjældne, men rap-kunstnere har for nylig vedtaget denne tripletform med stor effekt. Overvej følgende tekster fra Migos ‘sang “Versace”:

Drownin “i komplimenter, pool i baghaven, der ligner Metropolis. Jeg tror jeg sælger en million første uge, mand, jeg gætte, jeg er optimist
Født i Toronto, men nogle gange har jeg lyst til, at Atlanta adopterede os

Selvom emnet er indlysende meget anderledes er måleren her identisk med Longfellows (og i forlængelse heraf Homers) episke poesi. Fordi der er seks dactyls i hver linje, er måleren for denne sang også dactylisk hexameter.

Iamb, trochee, anapest, dactyl. Hvis du kan genkende disse fire slags metriske fødder, er du godt på vej til at læse poesi på en klarere og mere naturlig klingende måde. Det næste trin er selvfølgelig at bestemme, hvorfor det betyder noget – hvordan måleren ikke kun kan bruges til at læse et digt eller en sang, men også til at fortolke det.

Selvom der er mange måder at besvare dette spørgsmål på, vil jeg give dig et enkelt forslag, som jeg har fundet nyttigt i min undervisning. Når du har identificeret den dominerende metriske form i et givet digt, skal du kigge efter øjeblikke, hvor måleren bryder fra den form. Disse øjeblikke er ofte gode steder at opbygge en fortolkning på, for når vi ser dem, kan vi spørge HVORFOR måleren går i stykker på det sted, og hvad den soniske dissonans muligvis formidler. Overvej starten på John Miltons episke digt “Paradise Lost”, der fortæller historien om Adam og Evas eksil fra Edens have. Mens digtet er skrevet i iambisk pentameter, se om du kan se det øjeblik, hvor måleren bryder i disse åbningslinjer:

“Fra Mans første ulydighed og frugten

Af det forbudte træ, hvis dødelige smag

bragte døden ind i verden og alle vores ve ”

Hvis du kan få øje på det metriske problem, kan du nu spørge HVORFOR Milton måske har valgt at bryde måleren i det specifikke øjeblik. Hvis du har nogle ideer, håber jeg, at du deler dem med mig i kommentarfeltet nedenfor. I mellemtiden, held og lykke, bliv sund og glædelig læsning.

Yderligere ressourcer for lærere

Robert Herrick “digt fra det 17. århundrede” Glæde i uorden “giver mange muligheder for at læse for Lydforstyrrelser. Digtet er velegnet til såvel metrisk som rimanalyse efter rækkefølgen af dem, der er diskuteret i videoen og videoen “Hvad er rim?”. Et andet godt digt til finpudsning af dit læseør er Elizabeth Bishop’s berømte villanelle “One Art. “

Skriveprompt: Bestem det metriske skema i Herricks digt. Læg mærke til øjeblikke i digtet, som Herrick ser ud til at bryde fra dette skema. Hvorfor har Herrick måske valgt at bryde skemaet på disse øjeblikke Hvordan kan denne metriske analyse bidrage til digtets betydning?

Interesseret i flere videolektioner? Se den fulde serie:

Oregon State Guide to English Literary Terms