Masy turistů a předražené krabí sendviče obvykle drží místní obyvatele od Fisherman’s Wharf a Pier 39 atrakcí .

Nyní davy zmizely – a doufá, že obyvatelé během ticha znovu objeví nábřeží.

Na molu 39 dav – kontrolní značky na vyhlídkové plošině lachtanů se zdají být určeny pro jinou dobu. Dětský kolotoč sedí zabalený v plastu.Mnoho rybích restaurací má na svých dveřích visací zámky a zavírací cedule na oknech, zatímco jiné – které se minulý měsíc znovu otevřely u venkovních stolů – mají několik příjemců.

„Jsem velmi, velmi znepokojen budoucností přístaviště , “Řekl Drew Bernier, asistent generálního ředitele 55 let staré restaurace s mořskými plody Scoma’s na Pier 47.„ Je to hrozné. Je to mrtvé. Vypadá to, že restaurace právě rychle opustila loď. Nevypadá to, že by něco bylo pěkně odloženo nebo zorganizováno. “

Fisherman’s Wharf a Pier 39 jsou nejoblíbenějšími cíli desítek milionů turistů, kteří každoročně zaplavují San Francisco a překonávají dokonce Alcatraz , most Golden Gate Bridge a náměstí Union Square, podle údajů cestovní asociace v San Francisku. Hotelové pokoje v tomto ročním období jsou obvykle téměř plné.

Podle údajů mluvčí SF Travel Laurie Armstrong Gossy se ale nyní červnová obsazenost pohybuje na skromných 29% – a to nezahrnuje ani běžné turisty, protože hotely v San Francisku mohou v současné době hostovat pouze základní pracovníky nebo cestovatele, bezdomovce a lidi v karanténě.

Z 363 podniků v přístavišti se podle výkonného ředitele společnosti Fisherman’s Randall Scott znovu otevřelo asi 200. Wharf Community Benefit District. Zhruba 140 obchodů a 20 hotelů se stále neotevřelo ani trvale nezavřelo, uvedl Scott. Některé obchody se rozhodly zůstat po celý rok zavřené a doufají, že se turisté vrátí v létě příštího roku – ale zatím nikdo neví, jak bude obchodní oblast podél přístaviště vypadat.

Asi 80% nájemného na levoboku Fisherman’s Wharf zůstal v dubnu nevyzvednut, podle nedávné zprávy zaměstnanců přístavní komisi. (Město vlastní přístavní mola v San Francisku.) A co je ještě horší, obrovský požár na Pier 45 na konci května zničil zařízení, ve kterém se nacházely krabí pasti a další rybářské vybavení – což byla velká rána pro průmysl, který dal název Fisherman’s Wharf.

Turistická místa se snaží bojovat dál. Podle majitele A. J. Sancheze klesl podnik v Carmel Pizza Co. o 90%. Udržování místa naživu „žere všechny mé úspory,“ řekl a dodal, že pokles by mohl nakonec „uvést mě do platební neschopnosti“. Zajímá ho, co přinese budoucnost. „Nezlepšuje se to,“ řekl a zíral na prázdné stoly.

Jako by pandemie nestačila, stavba a ploty podél Jeffersonovy ulice mohou lidem bránit, řekl Jay Sewell, manažer California Smiles, která turistům prodává trička a další knoflíky.

„Pochůznost je pravděpodobně 5 až 10% toho, co by mělo být,“ řekl Sewell.

Existují několik světlých míst. Zatímco turisté z Evropy, Číny a východního pobřeží nejsou nikde, Kalifornci podnikají jednodenní výlety. Monica Muñoz jela se svými dětmi z Los Angeles a libovala si v prázdnotě mola. „Je to jiné, ale svým způsobem se to necítí špatně,“ řekla a sledovala, jak její děti pobíhají, masky stažené kolem krku, řvoucí radostí a bez překážek v davu.

Ronnie Darden, který pracuje jako robot pokrytý stříbrnou barvou těsně před Pierem 39, nedosahuje úrovně před pandemií, ale o víkendu si může vydělat přes 100 dolarů – ne tak málo, jak se původně obával. “ řekl. „Ale pokud by nebyly vůbec otevřené, nedělal bych nic.“

Některá místně oblíbená místa jako Scoma’s a Buena Vista Cafe, proslulá svou irskou kávou, zůstala naživu, díky podpoře San Franciscans. Buena Vista začala nabízet irskou kávu typu go-go, která zahrnuje malou láhev whisky, kterou si můžete nalákat u místních obyvatel, kteří nyní představují drtivou většinu zákazníků.

U společnosti Scoma, „Budeme mít štěstí, pokud uděláme 20% z podnikání, které jsme dělali v loňském roce,“ řekl Bernier. Na rozdíl od většiny restaurací Fisherman’s Wharf zůstala restaurace Scoma – která nyní nabízí stolování venku – otevřená pro objednávky během pandemie.

„Možná to z obchodního hlediska nemělo velký smysl, ale my chtěli ukázat komunitě, že se nezastavíme a neodejdeme, “řekl Bernier.

Manažeři v obou zařízeních uvedli, že dokázali zajistit zdravotní výhody pro všechny zaměstnance a zatímco dal nějaké pracovníky, nikdo nebyl propuštěn.

Plán znovuotevření San Franciska byl zpochybněn nedávným nárůstem případů v celém regionu i na celostátní úrovni. Vnitřní atrakce, jako je Aquarium of the Bay, se měly znovu otevřít minulý měsíc, ale San Francisco tuto část svého plánu odložilo. Podle časové osy, kterou představitelé města stanovili letos na jaře, by se kina – Pier 39 měla konat na 20 místech – a letos v létě by se mohly vrátit i stolování uvnitř a většina hotelů v Fisherman’s Wharf by zase mohla hostit návštěvníky začínající v polovině nebo pozdě Srpen. Pokud do té doby mohou vlastníci firem vydržet, Scott doufá, že znovuotevřené hotely přilákají návštěvníky ze severní Kalifornie, Oregonu a dalších okolních států, aby přístaviště oživili.

Ale nebude to snadné. Jedno příslušenství Fisherman’s Wharf, výletní lodě červené a bílé flotily, zůstává kotvící na okraji Pier 39. Čtvrtý červencový víkend je obvykle jedním z nejrušnějších v této společnosti, ale lodě tentokrát zůstanou prázdné.

„Cítíme se opravdu frustrovaní procesem znovuotevření,“ uvedl Tyler Foster, výkonný viceprezident a finanční ředitel rodinné společnosti. Společnost, která minulý měsíc při požáru Pier 45 také ztratila kanceláře a skladovací prostory , je klasifikován jako nepodstatný přepravní podnik a musí počkat do pozdější fáze opětovného otevření.

Ve společnosti je v současné době zaměstnáno méně než 10 lidí, ve srovnání s více než 100 v tomto ročním období běžně, uvedl Foster.

„Tato pandemie je téměř dokonale navržena tak, aby zničila cestovní ruch,“ uvedl Foster a dodal: „Nemůžete přijít s něčím, co je horší, opravdu.“

Anna Kramer je Autor redakce kroniky v San Francisku. E-mail: [email protected] Twitter: @anna_c_kramer