John P. Schmal

Nejnovější sčítání lidu v Mexiku ukazuje, že mexičtí občané v celé zemi používají mnoho jazyků. Je pravda, že procento Mexičanů, kteří mluví domorodými jazyky, neustále klesá, ale mnoho lidí se drželo svých mateřských jazyků, někdy si je s sebou vzali do jiných částí Mexika.

Náhuatl

1 376 026 Mexičanů mluví dvacet osmi Náhuatlskými jazyky a žije v každém státě Mexika. Řečníci Náhuatl tvoří 22,89% všech původních mluvčích v zemi a jsou nejvýznamnější v několika východních státech, včetně Puebla (28,9% všech řečníků Náhuatl), Veracruz (23,2%) a Hidalgo (15,8%).

Maya

Mayský jazyk je druhým nejčastěji mluveným jazykem v Mexiku. Mayy hovoří celkem 759 000 osob, což představuje 12,63% celého domorodého jazyka. Téměř 70% těchto lidí žije ve státě Yucatan, ale mnoho dalších žije v Campeche, Quintana Roo a v mnoha dalších státech, do kterých v posledních desetiletích migrovali.

Mixteco

V roce 2005 se věřilo, že 423 216 Mexičanů hovoří jedním z 57 jazyků Mixtec, což představuje 7,04% všech domorodých mluvčích. Mixtekové jsou jedineční v tom, že migrovali ve velkém počtu do všech koutů Mexika a do mnoha oblastí v USA. I když se nacházejí v každém státě ve významném počtu, jsou Mixtekové původem ze dvou mexických států: 57,2% Mixteků žije v Oaxace a 26,1% žije v sousedním Guerreru.

Zapoteco

Odhaduje se, že 410 901 osob mluví jedním ze 64 zapoteckých jazyků v Mexiku, což představuje 6,84% všech domorodých mluvčích. Zapotékové také migrovali do oblastí po celém Mexiku a lze je najít v každém státě. Největší počet Zapotéků však žije ve státě svého původu, Oaxace, kde žije 86,9% všech Zapotéků.

Mnoho lidí si klade otázku, kolik tolik jazyků Zapotec a Mixtec se vyvinulo ze stejného původu. Pokud však člověk porozumí topografii Oaxaca, má to smysl. Oaxaca se vyznačuje četnými údolími a horami, které mají tendenci oddělovat blízce příbuzné národy. Postupem času se lidé, kteří kdysi mluvili stejným jazykem, od sebe oddělili a jejich jazyky se vyvíjejí, až nakonec vznikne nový jazyk. Jedná se ve skutečnosti o velmi jednoduché vysvětlení toho, co je velmi složitým vývojem, který může probíhat stovky nebo tisíce let.

Tzeltal

V roce 2005 hovořilo 371 730 osob Tzeltal jazyk, což představuje 6,18% všech domorodých mluvčích v Mexiku. Ačkoli Tzeltals migrovali do jiných částí Mexika, 97,6% jejich členů stále žije ve svém domovském státě Chiapas. Tzeltal a jeho blízký bratranec Tzotzil jsou oba mayské jazyky.

Tzotzil

Tzotzil jsou blízcí bratranci Tzeltal, kteří obývají také Chiapas. V roce 2005 bylo v Mexiku odhadnuto 329 937 mluvčích tzotzilu, což představuje 5,49% všech původních mluvčích. Stejně jako jejich bratranci, Tzeltal, drtivá většina Tzotzil (97,3%) žila v Chiapas.

Otomí

V roce 2005 mluvilo tímto široce rozptýleným jazykem 239 850 osob v Mexiku, což představuje 3,99 % všech původních mluvčích. Přibližně 34,8% Otomísů žije ve státě Mexiko, ale velké množství také obývá Puebla, Veracruz a mnoho dalších států ve středních a východních oblastech Mexika. Mnoho Otomís cestovalo na počátku koloniálního období se Španěly na sever a usadilo se v některých oblastech Jalisco, Nayarit a Guanajuato, ale mnozí z nich se asimilovali a nedrželi se svého jazyka a kultury. Jazyk Otomí je součástí jazykové skupiny Oto-Manguean.

Totonaca

V roce 2005 mluvil jazykem Totonaca 230 930 osob, což představuje 3,84% domorodých mluvčích v Mexiku. Tento jazyk je jazykem, který úzce nesouvisí s ostatními běžnými jazyky Mexika, ale otisk si našel ve východních oblastech Mexika. Dva státy mají největší podíl mluvčích Totonaca: Veracruz (50,3%) a Puebla (42,0%).

Mazateco

V roce 2005 mluvilo jazykem Mazateco 206 559 osob, což odpovídá 3,44% původních mluvčích. Mazateco se mluví v několika státech, ale nejvíce převládá v Oaxace, kde v roce 2005 pobývalo 79,7% mluvčích Mazateco. Značný počet žije také v Pueble, Veracruzu a státě Mexiko.Jazyk Mazateco je součástí lingvistické skupiny Oto-Manguean (stejně jako jazyky Zapotec, Mixtec a Popoloca).

Chol

Celkem 185 299 osob v Mexiku mluvilo jazykem Chol v roce 2005. To představuje 3,08% všech původních mluvčích v zemi. Chol je mayský jazyk, kterým se mluví především v Chiapas, kde žilo 87,3% mluvčích Chol.

Huasteco

V roce 2005 mluvilo v Mexiku 149 532 osob jazykem Huasteco, což tvoří 2,49% všech původních mluvčích. Huasteco je severní rozšíření mayské jazykové skupiny. Mluvčí tohoto jazyka jsou seskupeni do regionu se třemi státy, který zahrnuje Tamaulipas, San Luis Potosi a Veracruz. Většina řečníků Huasteco žije v San Luis Potosi (58,9%), ale 33,8% také ve Veracruzu.

Chinanteca

V roce 2005 hovořilo 125 706 osob v Mexiku jedním ze 14 Chinanteca jazyky. Představovali 2,09% všech domorodých mluvčích v Mexiku a stejně jako jejich vzdálení příbuzní Oto-Mangueanů (Zapotecs a Mixtecs) migrovali do mnoha částí země. V roce 2005 však v Oaxace žilo 81,7% mluvčích Chinanteca a značný počet obývá Veracruz.

Mixe

Jazyk Mixe je izolovaný jazyk, kterým se v Oaxace primárně mluví. V roce 2005 hovořilo Mixe 115 824 osob, což představuje 1,93% původních mluvčích v Mexiku.

mazahua

jazyk mazahua je severním rozšířením jazyka Oto-Manguean, kterým mluvil přibližně 111 840 Mexičanů v roce 2005, což představuje 1,86% všech původních mluvčích. Jazykem mazahua se nejčastěji mluví ve státě Mexiko, kde žije 85,3% jeho mluvčích.

Purépecha

Lidé Purépecha – někdy označovaní jako Tarascanové – jsou jedineční lidé a jediná domorodá skupina, která důsledně porazila Aztéky v bitvě. Jejich jazykem je jazykový izolát, který podle všeho nemá žádnou známou příslušnost k žádným jiným mexickým jazykům. Někteří vědci navrhli jihoamerický původ. V každém případě v roce 2005 hovořilo Purépechou 105 556 Mexičanů, což představuje 1,76% všech původních mluvčích. Purepéchové migrovali po celém Mexiku za účelem výdělečné práce, ale jejich silné rodinné vazby a kulturní hrdost udržovaly Michoacán jako primární domovskou základnu. Přibližně 91,9% všech Purépecha žije v Michoacánu.

Tlapaneco

Tlapanecos v Guerreru jsou velmi podobní Purépechě v Michoacánu. Mluví také jazykovým izolátem, aniž by měli blízkou souvislost se sousedními jazyky. Tlapanecoové se také postavili proti Aztékům a žili v malé enklávě, která odolávala aztéckým vniknutím více než století. Jejich původní domovinou byla malá oblast, která leží zcela v dnešních hranicích Guerrera. Výsledkem bylo, že 93,5% všech Tlapaneců v roce 2005 žilo na Guerreru.

Tarahumara

Tarahumara z Chihuahua je známá a známá mnoha Američanům, kteří cestovali jižně od hranice navštívit tyto zajímavé lidi. V roce 2005 mluvilo Tarahumarou 75 371 osob, což představuje 1,25% všech původních mluvčích. Ačkoli 96,1% těchto lidí žilo v Chihuahua, menší počet obýval Durango a Sinaloa.

Zoque

Zoque je jednou z mála nemájských skupin žijících v Chiapas. V roce 2005 bylo v Mexiku mluvčích jazyka Zoque 54 004 (což představuje 0,9% původních mluvčích). Zoques úzce souvisí s Mixe of Oaxaca, primárně obývají Chiapas, kde žije 81,4% reproduktorů Zoque. Značný počet Zoques také žije v Oaxace.

Amuzgo

Amuzgové jsou další jazykovou skupinou Oto-Manguean. V roce 2005 mluvilo jedním ze svých tří jazyků 43 761 Mexičanů, což představuje 0,73% původních obyvatel Mexika. Lví podíl Amuzgosů žije v Guerreru (85,5%), zatímco menší počet žije v nedaleké Oaxace (10,8%).

Tojolaba

V roce 2005 mluvilo jazykem Tojolabal 43 169 osob, což představuje 0,72% všech původních mluvčích. Tento jazyk je mayským jazykem, jehož původ je jednoznačně vázán na stát Chiapas, kde v roce 2005 žilo 99,1% jejich mluvčích.

Existuje téměř 300 mexických jazyků a zhruba 70 z nich Sčítání lidu 2000 a 2005. Několik dalších si zaslouží čestné uznání.

Huichol

Na dvacátém čtvrtém místě jazyk Huichol přežil a prosperoval, i když většina jeho sousedů v Nayarit a Jalisco zemřela před útokem války , nemoc, asimilace a mestizaje. V roce 2005 mluvilo jazykem Huichol v Mexiku 35 724 osob, což představuje 0,59% všech původních mluvčích.Zatímco jejich sousedé zůstali a bojovali proti Španělům nebo se usadili po jejich boku, Huicholes si cenil jejich izolace a udržoval svůj starodávný jazyk, kulturu a náboženství. V roce 2005 žilo 55,2% reproduktorů Huichol v Nayaritu, zatímco 36,2% v Jaliscu.

Mayo

Na dvacátém pátém místě, jazyk Mayo je jedním ze tří přežívajících jazyků Cáhita. Lidé Cáhita původně mluvili 18 jazyky, ale během 15. a 16. století byli z velké části zdecimováni. Mayové a jejich bratranci z Yaqui pokračovali v snášení a v době, kdy odolávali, proti španělské vládě a později proti mexické vládě. V roce 2005 mluvilo mayským jazykem 32 702 Mexičanů, což představuje 0,54% všech původních mluvčích. Byly primárně distribuovány ve svých dvou domovských státech: Sonora (74,8%) a Sinaloa (23,9%).

Cora

Na osmnáctém místě mluvilo jazykem Cora 17 086 osob v roce 2005, což představuje 0,28% původních mluvčích. Primární vlastí Cory vždy byl Nayarit, kde v roce 2005 pobývalo 97,0% jejich řečníků.

Yaqui

Na třicátém prvním místě jsou Yaqui Indiáni ze Sonory proslulí svým odporem. proti mexické vládě. Na počátku 20. století muselo mnoho Yaquisů uprchnout do Arizony nebo byli vyhnáni na vzdálená místa, jako je poloostrov Yucatán. V roce 2005 hovořilo Yaqui 14 162 osob, což představuje 0,24% všech domorodých mluvčích Mexika. V té době v Sonoře žilo 95,7% Yaquis.

Zdroje

Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI), II Conteo de Población y Vivienda 2005. Resultados definitivos. Tabulados básicos.

O autorovi

John Schmal se narodil a vyrůstal v Los Angeles v Kalifornii. Navštěvoval Loyola-Marymount University v Los Angeles a St. Cloud State University v Minnesotě, kde studoval geografii, historii a vědy o Zemi a získal dva tituly BA.

Mr. Schmal se specializuje na mexický genealogický výzkum a přednášky o domorodém Mexiku. Je spoluautorem mexicko-amerického genealogického výzkumu: Po stopě papíru do Mexika (Heritage Books, 2002). Spoluautorem je také šest dalších knih o mexicko-amerických tématech, všechny vydané nakladatelstvím Heritage Books v Marylandu. Je pomocným redaktorem www.somosprimos.com a členem správní rady Společnosti hispánského historického a rodového výzkumu (SHHAR).

Nedávno John Schmal publikoval knihu Cesta k latinskoamerické politické reprezentaci o boji pro hispánské zastoupení v Kalifornii, Texasu a Kongresu USA. Předmluvu k této knize napsal jeho přítel Edward Telles, profesor na UCLA a autor oceněné knihy o rase v Brazílii, který se chystá vydat knihu o mexicko-americké asimilaci.