I praktiken är det antingen för engelska som modersmål har blandad användning för ” som (m) någonsin ”för exempel som din. Men oftare är det nominativt ”vem som helst” som används.
Stilguider missförstår ofta den grammatiska strukturen i din typ av exempel (och ignorerar den faktiska användningen av infödda engelsktalande), och de ” Jag dikterar att endast den ena eller den andra kan vara korrekt och försöka rättfärdiga deras diktat med en grammatisk ”regel” men deras rättfärdigande skulle vara fel.
Först och främst, i OP: s exempel, uttrycket ”som (m) någonsin fortsätter att förstöra denna toalett” är en substantivfras (NP), inte en klausul. Denna substantivfras används för att beskriva en referent eller potentiell referent, vilket är den person som är avsedd adressat för det meddelandet.
Du kan själv bekräfta att OP: s uttryck är en substantivfras genom att ersätta den med andra substantivfraser:
I # 2 kan du se att orden ”personen” och ”vem” har ersatt OP ”s” som (m) någonsin ”. Det vill säga, OP: s ”som (m) någonsin” fungerar som både föregångaren ”personen” och som föremål för den relativa klausulen ”som fortsätter att förstöra denna toalett”. Och på grund av det, det (”vem ( m) någonsin ”) har två motstridiga fallkrav: ackusativ som pronomenhuvud för objektet av en prepositionsfras, och nominativ som föremål för en begränsad relativ klausul. Dessa två fallkrav är uppenbarligen motstridiga med varandra. Således är det blandat användning av infödda engelska högtalare. Men det nominella ”vem som helst” brukar vanligtvis användas.
När du försöker ersätta OP: s uttryck ”som (m) någonsin fortsätter att förstöra denna toalett” med klausuler fungerar det inte: