Bernie Taupin om sitt 53-åriga musikaliska äktenskap med Elton John: Det är ’Guds högra hand’

Elton John och Bernie Taupin den 13 september 1970.
(Los Angeles Times)

Annons

För ”Rocketman” skrev John och Taupin, som träffades i London 1967, en originalsång, ”(I’m Gonna) Love Me Again.” Tidigare denna månad vann den en Golden Globe för originalsång och den nominerades till ett Oscar i samma kategori. ”Förhoppningsvis kan jag bli av med bronkit snart, för det finns många glädjehändelser fram till nästa prisutdelning”, tillägger Taupin.

I en intervju som betecknas av artiga hostkramper, den Kalifornienbaserade författaren, som fyller 70 år i maj, diskuterade sin tidiga ungdomliga förkärlek för smutsiga låtar, hans förbryllande texter till ”We Built This City” och den tid han besviken John Lennon.

Du nämnde att han gjorde mycket glad-handing, och du är känd som en kille som inte gillar marknadsföringsdelen av musikbranschen. Med ”Rocketman” har du varit mer offentlig än någonsin tidigare. Har det varit en utmaning?
Inledningsvis trodde jag att det kunde vara svårt. När vi hade premiär på filmen på filmfestivalen i Cannes fick den en otrolig reaktion. Tänk om det hade bombat, och vi var tvungna att gå igenom nästa år för att marknadsföra en film som ingen gillade. Det skulle ha varit eländigt. Och jag vill inte låta som ett acceptanstal, men alla som är involverade i den här filmen har varit förtjusande . Vi kommer att vara vänner för livet.

Annons

Finns det någon du kände att filmen behandlades orättvist?
Den enda karaktären som var en miljon mil från den person han faktiskt var var Dick James. I filmen är han en slags East End, cigarrande gata tuff, när Dick faktiskt aldrig skulle ha använt ett skitord och betraktade sig själv som ärlig – även om en del av hans affärsmetoder var mycket Dickensian. Hans son var upprörd över skildringen, och för det ber jag om ursäkt.

Du och Elton träffades genom en tillfällighet av timing: Ray Williams, en ung musikförläggare, gav honom spontant en mapp med dina texter. Tror du på ödet?
Jag tror att Gud har en hand i allt. Vi hade ett engångsskott vid mötet och vi fick det. Du kan kalla det öde, kismet eller, som de säger, Guds högra hand.

Vad fick Paul McCartney att dyka upp vid Wooltons trädgårdsfest och träffa John Lennon? Vad fick Keith Richards att stöta på Mick Jagger på stationsplattformen i Dartford? Som jag säger, Guds högra hand.

Många kollegor arbetar sida vid sida men du och Elton arbetar separat. Med ”(I’m Gonna) Love Me Again”, som har en Motown-känsla, hade du det ljudet i åtanke när du skrev texterna?
Nej, absolut inte. När jag närmade mig att göra en sång för filmens krediter var det uppenbart att låten var tvungen att ha en förlossande kvalitet. Jag, förmodligen inte i mitt bästa omdöme, föreställde mig en långsammare, valsliknande, reflekterande melodi, ungefär som Tom Waits ’”Hold På. ”

Annons

Jag kommer inte ihåg om jag sa till Elton i mina anteckningar hur jag tänkte mig lyriken som skulle behandlas, men när han skickade mig demon var jag förvirrad, för han hade gått i en helt annan riktning. Sedan hörde jag den färdiga versionen och fick den. Om vi hade gått i den riktning jag föreställt mig, kan det ha fallit platt. Så i det långa loppet fattade alla rätt beslut, utom jag.

När du väl har gett texterna till Elton har du inte mycket kontroll över vad låten förvandlas till, vilket är ovanligt.
Vi har gjort det i 53 år, nästan. Vi har nog skrivit mycket skit, men majoriteten är saker jag är oerhört stolt över.

Hur ofta var du i studion med honom eller på väg till en turné?
Du måste komma ihåg, vi var så unga när vi började – jag var 17 år gammal – och vi gick med i höften. Allt vi gjorde gjorde vi tillsammans. När vi började skriva tillsammans delade vi ett rum i hans mors lägenhet i Northwood Hills.

Annons

Men då det finns en sak som heter växa upp. Du behåller fortfarande den solidariteten men du måste skapa dina egna individuella liv, vilket vi gjorde. Jag är alltid där när vi spelar in, för att hjälpa till att tinka med låtar, om det finns en hicka i den. Jag har varit i studion under nästan alla album vi har skapat.

”Goodbye Yellow Brick Road”, som Elton släppte 1973, utnämns ofta till ett av rockens bästa album. Men folk gör inte talar inte ofta om hur smutsiga låtarna är. Från ”Jamaica Jerk-Off” till ”All the Girls Love Alice”, hälften av dem handlar om sex. Var du medveten om ett tema som går igenom texterna?
Det är roligt du tar upp det, för det är inte många som kommenterar det. Människor vördar albumet, men de verkar aldrig dyka in och ta reda på vad du säger.Det är en ganska blå skiva.

Jag var ett ungt barn, en kåt 23-åring, bland många andra kåta tjugoårsdagar. Jag läste enormt mycket under hela mitt liv, och jag är inte säker på hur jag skulle ha dragit några av dessa låtar ur Tolkien eller C.S. Lewis. Jag skrev i grund och botten om mina fantasier vid den tiden.

Låtar är inte bokstavliga, men ändå, vilken typ av astronaut i 1972: s ”Rocket Man”, fungerar bara fem dagar i veckan? det finns en poäng i det. Låten är baserad på en Ray Bradbury-berättelse, och tanken att i framtiden är att vara en astronaut är som att köra en taxi. Analogin ska vara att det är ett 9-till-5-jobb. Det Det är vettigt. Många av de låtar jag har skrivit är fyllda med metaforer och konstiga uttryckssätt. Det är inget fel med att förvirra människor.

Vad sägs om lyriken ”Marconi spelar mamba”, som du bidrog som en av medarbetarna till Starship-hit ”We Built This City” från 1985? Har det någon mening med det också?
Ingen alls! Det lät bara bra. Jag har inga problem med det, även om det röstades den värsta låten genom tiderna, som jag är ganska stolt över. Jag kommer inte ihåg vilken tidning – var det snurr?

Annons

Det var Blender.
Tja, det är en så ng som överträffade tidningen, så jag antar att jag har fått det sista skrattet där.

Finns det några låtskrivare du gillar?
Jag tror att kvinnor härskar helt nu. Maren Morris har en otrolig melodisk känslighet. Brandi Carlile, Gretchen Peters, Brandy Clark, som är en stor författare. Och det finns fortfarande den gamla vakten. Den bästa skivan förra året var skivan Tom Russell, som ingen ens vet om.

Jag lyssnar inte på popmusik. Jag tror inte att jag kunde nämna en Taylor Swift-låt. Det är inte så att jag inte respekterar det. Jag har varit i rummet när mina yngre barn har sett henne på TV, men det beräknar inte. Jag tar inte in det. Jag har skapat lite, förhoppningsvis, fängslande popmusik i mitt liv, men jag lyssnar inte på popmusik. Det är miljonfrågan hos mig.

Annons

Din webbplats hänvisar till dig främst som ”Taupin.” Hatar du ditt förnamn?
Jag var obekväm med det en tid. ”Bernie” är verkligen inte ett riktigt rock’n’roll-namn. Om jag hade tänkt på det tidigt i mitt liv kanske jag hade ändrat det så coolare, som Bono eller Edge.

Föredrar du att folk kallar dig Taupin?
Många människor do. Vägbesättningen och bandet kallar mig BT. Elton kallar mig Taupin eller Taupy. Han skulle aldrig kalla mig Bernie.

Elton berättar en rolig historia i sin memoar ”Me” om John Lennon som försökte få dig att komma på scenen med honom 1974, när han var gäststjärna på Eltons Madison Square Garden-show.
John var livrädd. Killen kastade upp i en hink i omklädningsrummet. Han ville att någon skulle luta sig på. Jag sa, ”Jag kan inte göra det. Jag kan inte leda dig på scenen – du är inte Stevie Wonder. Gå bara ut och njut av det. ” Och det var bra med honom.

Annons

Det finns många roliga berättelser i Eltons bok. Jag skrattade högt många gånger. Jag menar, det här är en kille som bär sitt hjärta på ärmen. Ingenting är heligt.

Med den här avskedsresan gör Elton, kan du tänka dig att ta en båge med honom vid den senaste utställningen?
Om han vill att jag ska göra det, gör jag det, men det står inte på min lista. . Jag har haft massor av rampljuset på mig – mycket mer än någon av min natur förmodligen skulle ha gjort. Jag har alltid varit en outsider. Jag har alltid varit utanför sammetrepet.

Write a Comment

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *