In einer kürzlich geführten Diskussion über reddit scheinen sich viele Leute zu fragen, wie das Wort „Gyros“ tatsächlich ausgesprochen wird. Als Grieche denke ich, dass es so ist Meine Pflicht und Verantwortung, dies zu klären und genau zu zeigen, wie es gemacht wird.

So spricht ein Grieche (ich) das Wort „Gyros“ aus (möglicherweise müssen Sie Plugins oder etwas anderes aktivieren, um dies anzuhören , es ist eine SoundCloud-Aufnahme):

Während wir uns mit dem Thema befassen, ist „Gyros“ der Singular. Sie würden sagen „Ich hätte gerne einen Gyros“ (YEE-ros). Im eigentlichen Griechisch würden Sie den Akkusativ verwenden und sagen: „Ich hätte gerne einen Kreisel. Dieser Kreisel ist köstlich.“, Aber das ist vorerst zu weit fortgeschritten.

Wenn Sie zwei davon wollen, Sie Ich würde sagen „Ich möchte zwei Gyri“ (ausgesprochen YEE-ree) (wieder wäre der Akkusativ „Ich möchte zwei Gyri. Diese Gyri sind erstaunlich.“). Ein reddit-Kommentator bemerkte, dass es in Australien phonetisch transliteriert ist als „yiros“, was viel sinnvoller ist, als die griechischen Buchstaben in γύρος direkt zu transliterieren.

Also los geht’s. Alles, was Sie nie über Gyros wissen wollten.