Într-o discuție recentă despre reddit, se pare că mulți oameni se întreabă cum se pronunță de fapt cuvântul „gyros”. Ca grec, cred că este datoria și responsabilitatea mea de a clarifica acest drept, demonstrând în mod autorizat exact cum se face.
Iată cum un grec (eu) pronunță cuvântul „gyros” (s-ar putea să trebuiască să activați pluginuri sau ceva pentru a asculta acest lucru , este o înregistrare SoundCloud):
În timp ce suntem pe subiect, „gyros” este singularul. Ați spune „aș vrea un gyros” (YEE-ros). În limba greacă actuală, ați folosi cazul acuzativ și ați spune „Aș dori un giroscop. Acest giroscop este delicios.”, Dar este prea avansat pentru moment.
Dacă doriți două dintre ele, Aș spune „Mi-ar plăcea două gyri” (pronunțat YEE-ree) (din nou, acuzativul ar fi „Aș dori doi gyrous. Aceste gyri sunt uimitoare.”). ca „yiros”, ceea ce are mult mai mult sens decât transliterarea simplă a literelor grecești în γύρος.
Deci, iată-te. Tot ce nu ai vrut niciodată să știi despre giroscopi.