Hamilton spune povestea părinților fondatori ai națiunii, inclusiv Secretarul Trezoreriei Alexander Hamilton. Miranda a scris muzica și versurile și a jucat în producția originală, care a debutat pe Broadway în 2015. Producția a obținut 11 premii Tony, un premiu Pulitzer pentru dramă și un Grammy pentru înregistrarea originală a distribuției.

Miranda spune că a fost încurajat să vadă versurile muzicale – inclusiv „Am trecut cu răbdare în așteptare” și „Istoria are ochii pe tine” – tipărite pe semne la protestele Black Lives Matter din toată țara.

„Când scrieți un musical care se opune unor origini ale acestei țări,„ va fi întotdeauna relevant ”, spune el.„ Luptele pe care le-am avut la origine sunt luptele pe care le avem noi ” Încă mai am. … „Am spus întotdeauna că sclavia este păcatul original al acestei țări.”

Un film al producției originale de pe Broadway a lui Hamilton, înregistrat în 2016, va începe să fie difuzat pe Disney + pe Vineri. Miranda, care joacă rolul principal, numește filmul „o scrisoare de dragoste și vă mulțumesc” companiei.

„Este” probabil cea mai bună distribuție de film din toate timpurile, deoarece noi „Nu facem rolurile noastre de un an”, spune Miranda. „Nu este o producție definitivă a unui Hamilton în direct, dar este un instantaneu a ceea ce s-a simțit cu acea companie la sfârșitul lunii iunie 2016.”

Repere ale interviului

Pe drum, Hamilton se încadrează în conversația actuală a țării despre rasismul sistemic și moștenirea sclaviei

în a treia linie a spectacolului nostru. Este un sistem în care ev Personajul nostru din spectacolul nostru este complice într-un fel sau altul. Și din nou, cred că lucrurile diferite rezonează diferit. …

Hamilton – deși a exprimat credințele anti-sclavie – a rămas complice în sistem. Și în afară de a-l chema pe Jefferson cu privire la ipocrizia sa cu privire la sclavie în Actul 2, nu spune cu adevărat multe altele pe parcursul Actului 2. Și cred că de fapt este destul de sincer. … Nu a făcut prea multe despre asta după aceea. Niciunul dintre ei nu a făcut-o. Niciunul dintre ei nu a făcut suficient. Și spunem asta și în ultimele momente ale melodiei. Deci asta se întâmplă diferit acum pentru că având o conversație, avem o estimare reală a modului în care dezrădăcinați un păcat original?

La crearea rolurilor Broadway pentru oamenii de culoare cu Hamilton

Ascultați, eu sunt un musical compozitor de teatru pentru că nu aș putea fi doar un actor de teatru muzical. Dacă m-aș fi mulțumit să fiu actor de teatru muzical aș fi sperat să aud la un autobuz și camion din West Side Story undeva … Realizarea a aterizat pe mine devreme, ca și cum nu ar fi viață pentru tine în teatrul muzical, deoarece nu există părți. Și In Heights a ieșit cu adevărat dintr-un rezultat al scrierii a ceea ce am văzut că lipsește în canonul de teatru muzical pentru latino și într-adevăr la fel de simplu ca: Nu putem ține cuțite într-o bandă în anii ’50? Pentru că există. Și cum, ce trebuie să arătăm pentru asta aproape 50 de ani mai târziu?

Și așa că, de fiecare dată când scriu o piesă de teatru, încerc să ne aducem pe tablă. Și asta a continuat cu Hamilton, de, cum putem scrie părțile pe care nu le-am văzut existente? Într-adevăr, singurul lucru pe care l-am văzut care mi-a dat permisiunea să scriu musicaluri a fost Rent, care era o distribuție incredibil de diversă. de la a fi un fan al muzicalelor la a scrie muzicale când am văzut acel spectacol, pentru că mi-a dat permisiunea. Era contemporan și avea actori latini și actori negri și mi-a spus că ai voie să scrii ceea ce ai știu într-un spectacol. Niciun alt musical nu-mi spusese asta. … A fost plăcut să văd cum aceste spectacole Heights și Hamilton, în special, nu numai că oferă locuri de muncă, ci oferă, de asemenea, permisiunea și amplificarea multor alte voci.

Nu mi-am dat niciodată iluzia că Obama, aflat în Casa Albă, a pus capăt problemelor rasiale din țara noastră. În același mod în care primeam întrebarea tot timpul în acel prim an al „Acum Hamilton este aici, simți că Broadway va fi mai diversificat? Și am fost ca, nu, pentru că spectacolele durează ani să se dezvolte. Și știu ce este în curs de desfășurare și nu este. Anul viitor va fi chiar mai alb decât anul acesta. …Mă îmbrac pentru biciuire atât în țară, cât și în colțul special al lumii, care este teatrul.

Fiind un copil puertorican

Am fost la o școală fără prea multe al altor copii latini. Cred că un alt puertorican din clasa mea. Și așa pentru mine, a fost acest secret fantastic. Și părinții mei au fost atât de mândri în Puerto Rico și atât de pro-învățătură, încât am fost mândru că am primit Ziua Trei Regi în plus de Crăciun. …

De asemenea, mi-aș petrece verile pe această frumoasă insulă în care bunicii mei lucrau amândoi. Bunica mea conducea o agenție de turism, iar bunicul meu era administrator de bancă. Și am sărit între afacerile lor mâncând bomboane și am plecat în voia mea, explorând orașul, și am fost cam putred în acest peisaj incredibil. …

Deci, pentru mine, mi s-a părut aditiv. Dar, de asemenea, nu a fost ceva pe care l-am adus mult la școală. Și cred că multe din Înălțimi învățam să mă aduc pe mine în cameră. Am lăsat majoritatea oamenilor să mă spună Lin. Părinții și soția mea mă numesc Lin -Manuel, și multe despre ceea ce era în Heights a fost să-l aducă pe Lin-Manuel în aceeași cameră în care Lin scria musicaluri și mă folosea pe mine ca să scriu.

Înălțimi aduse pe ecran pe scară largă – filmul este programat să fie lansat în 2021

Trebuie să-i acord lui Jon o mulțime de credite, pentru că avea o viziune mare pentru el și era mai mare decât chiar Întotdeauna mi-am imaginat-o ca acest mic muzical indie și sperăm că am putea să-l filmăm în cartierul nostru, pentru că nu cred că niciun alt cartier seamănă cu Washington Heights. Demografia deoparte, dealurile și podul și înălțimile literal ale acestuia, mi se pare uluitoare în fiecare zi. Respir mai ușor când sunt „în el.

Dar și Jon venea de la succesul Crazy Rich Asians. Și ceea ce a învățat despre asta a fost că nu avem multe oportunități de genul acesta, așa că trebuie să ne balansăm mare. Și chiar a făcut lobby pentru un film mare, care este și în acest cartier. Așa că filmarea vara trecută a fost una dintre acele experiențe vesele din viața mea, deoarece, din nou, scriam piese despre acest cartier pe care îmi plăcea să îl interpretez pe scenă. Dar apoi să văd acele cântece reinterpretate pe străzile pe care le scriam era uluitor.

Dacă nu pune presiune pe sine pentru a fi creativ productiv în timpul pandemiei

hrănește-te atât de mult cu energia orașului și îmi lipsește asta. Unul dintre locurile mele preferate de scriere este de fapt să iau trenul, pentru că tu îți alegi nivelul de implicare. Pot sta într-un colț al trenului A. Pot absorbi energia de la oamenii din jurul meu, indiferent de mariachi sau grup de dansuri, oriunde s-ar urca și oricare dintre vieți care intră și coboară din tren. Și încă mai am căștile aprinse și sunt în continuare în bule și scriu. „Este ca toată energia interacțiunii fără a fi neapărat extrasă din transa scrisului. Deci cred că mi-e mai dor de asta. …

Mi-ar plăcea ca să vă pot spune că scriu Regele Lear sau sonetele acum că ciumele au închis toate casele de joacă. Mi-e teamă că nu pot, pentru că sunt la fel de îngrijorată de lume ca oricine altcineva. Cred că mă trezesc cu durerile de stomac mai des decât nu, pentru că îmi fac griji pentru ce se întâmplă. Îmi fac griji orașul meu se redeschide prea repede și are un al doilea vârf. Îmi fac griji pentru protestatari și sper că vor fi în regulă. Îmi fac griji pentru toate lucrurile pentru care toată lumea este îngrijorată.

Și constat că, pentru că sunt acasă, este mai greu să mă … distanțez de aceste gânduri … Și cred că BINE. La fel, lumea este refăcută într-un mod fundamental diferit din cauza acestei pandemii și tocmai datorită locului în care ne aflăm. Iar artiștii trebuie să-și acorde libertatea de a recunoaște acest lucru. Deci, dă-ți o pauză dacă nu scrii chiar acum.

Lauren Krenzel și Seth Kelley au produs și au editat acest interviu pentru difuzare. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper și Beth Novey l-au adaptat pentru web.