Luni, SUA a recunoscut oficial Ierusalimul ca fiind capitala Israelului, întrucât o nouă Ambasadă SUA a deschis acolo.

Este o mișcare controversată care rupe cu decenii de politică oficială a SUA – și vine într-un moment deosebit de tumultuos pentru Israel și regiune.

Președintele Donald Trump a anunțat decizia sa de a muta ambasada de la Tel Aviv la Ierusalim în decembrie, numind-o „un pas demult pentru a avansa procesul de pace și pentru a lucra la un acord durabil”.

La 14 mai, care a coincis odată cu aniversarea a 70 de ani de la fondarea Israelului, fiica lui Trump, Ivanka, soțul ei Jared Kushner, secretarul trezoreriei Steven Mnuchin și un număr de membri ai Congresului au participat la ceremonia de deschidere a fostei clădiri a consulatului din cartierul Ierusalim din Arnona. Noua ambasadă va fi găzduit acolo temporar, ca administr acțiunea descoperă o locație permanentă. Liderii religioși creștini și evrei ar fi fost prezenți, de asemenea – lista invitaților a inclus aproape 800 de persoane. Trump însuși a vorbit prin link video de la Washington.

Dar pe măsură ce evenimentul ambasadei începea luni, soldații israelieni trageau asupra protestatarilor palestinieni la granița cu Gaza.

ncepând de marți dimineață, au ucis cel puțin 60 de persoane și au rănit alte mii. Mulți dintre protestatari erau neînarmați, deși unii au aruncat cu pietre și cocktail-uri Molotov. Armata israeliană a mai spus că a împușcat trei protestatari care încercau să detoneze o bombă. Niciun israelian nu a fost rănit până acum.

Palestinienii se află în cea de-a șaptea săptămână de proteste la granița cu Gaza, cerând dreptul de întoarcere pe teritoriul care face acum parte din Israel. De asemenea, protestează împotriva crizei umanitare din Gaza, care suferă de o blocare israeliană și egipteană înăbușitoare.

Deschiderea ambasadei vine chiar înainte de ceea ce palestinienii numesc Ziua Nakba sau Ziua catastrofei, în care palestinienii comemorează țările din care ori au fugit sau au fost evacuați după crearea statului Israel. Ramadanul, luna sfântă a musulmanilor, începe și săptămâna aceasta.

Între timp, războiul umbra al Israelului și Iranului în Siria se apropie de a deveni un conflict real. La 9 mai, Iranul ar fi lansat 20 de rachete în înălțimile Golanului, iar Israelul a răspuns cu greve asupra țintelor legate de Iran în Siria. Săptămâna trecută, Trump a anunțat că SUA se retrage din acordul nuclear cu Iranul, o mișcare care ar putea împinge Iranul mai aproape de achiziționarea unei arme nucleare.

În ansamblu, mișcarea ambasadei are loc într-un context haotic, imprevizibil, și timp periculos atât pentru regiune, cât și pentru Israelul însuși. Și, deși Casa Albă spune că mutarea ambasadei SUA la Ierusalim va crește stabilitatea și șansele de pace, există un motiv real de îngrijorare că va face contrariul.

Iată de ce mișcarea ambasadei este atât de controversată

Când președintele a anunțat decizia de a muta ambasada în decembrie, aceasta l-a plasat direct în mijlocul conflictului de-a lungul deceniilor asupra Ierusalimului.

Așa cum Sarah Wildman și Jennifer Williams au scris pentru Vox în decembrie, atât palestinienii, cât și israelienii revendică Ierusalimul ca capitală, iar orașul conține locuri sacre atât pentru evrei, cât și pentru musulmani. Deși parlamentul Israelului și casa primului ministru se află la Ierusalim, ei stau în Ierusalimul de Vest, de partea orașului pe care Israelul l-a controlat din 1949. Israel a capturat Ierusalimul de Est în 1967 și a anexat acea jumătate a orașului.

Comunitatea internațională consideră teritoriul ocupat de Ierusalimul de Est. Dar acea jumătate a orașului conține, de asemenea, locuri sfinte pentru toate cele trei mari religii monoteiste, inclusiv Zidul de Vest, cel mai sfânt loc din lume unde evreii se pot ruga în mod deschis și Haram al-Sharif, în arabă pentru „Nobilul Sanctuar”, un sacru site pentru musulmani pe care israelienii îl numesc Muntele Templului.

Palestinienii vor să împartă oficial orașul și să facă din Ierusalimul de Est capitala unui viitor stat palestinian. Israelienii nu sunt de acord – iar guvernul de dreapta al prim-ministrului israelian Benjamin Netanyahu a precizat de mult că nu ar lua în considerare acordarea de concesii asupra Ierusalimului, în parte pentru că evreii au fost interziși de Zidul de Vest atunci când orașul vechi era sub controlul iordanian în anii anteriori Războiul din 1967.

Toate acestea explică de ce guvernul israelian a fost mulțumit când Trump a respectat promisiunea pe care a făcut-o de nenumărate ori în timpul campaniei sale și a recunoscut Ierusalimul drept capitala Israelului.

Pentru a fi clar, Trump nu este fiul primul președinte SUA să vorbească despre mutarea ambasadei americane la Ierusalim. După cum subliniază Politico, Bill Clinton a spus că susține ideea în principiu. George W. Bush a declarat că va muta ambasadorul SUA acolo în 2000.Iar Barack Obama, la rândul său, sa referit la oraș ca fiind capitala Israelului și a spus că trebuie să rămână „nedivizat”. De asemenea, Congresul a adoptat în mod repetat legislația care solicită mutarea ambasadei.

Dar niciunul dintre președinții anteriori nu a urmat – un motiv fiind acela că mișcarea ar părea să pună SUA pe partea lui Israel.

Ilan Goldenberg, expert în Orientul Mijlociu la Centrul pentru Noua Securitate Americană, mi-a spus că decizia lui Trump subminează semnificativ credibilitatea SUA ca parte neutră în conflict.

În calitate de țară care a condus negocierile procesului de pace israeliano-palestinian în ultimii 25 de ani, SUA „ar trebui să acționeze ca pompierul”, a spus el. „În schimb, ne comportăm ca piromanul – înrăutățim lucrurile.”

Măsura ambasadei ar putea crea și șansele unui acord de pace, deja îndepărtat având în vedere că cele două părți nu au purtat discuții serioase de pace de ani de zile, aproape imposibil.

„Ierusalimul este punctul culminant al unui acord de pace israeliano-palestinian”, crede Khaled Elgindy, un membru al Brookings Institution, un Washington mi-a spus.

Recunoașterea de către Trump a orașului ca capitală a Israelului este o „victorie uriașă” pentru israelieni, a adăugat el, dar, de asemenea, „ia în esență un stat palestinian de pe masă”.

Oamenii se așteptau ca „strada arabă” să explodeze când Trump a anunțat mutarea. Nu a făcut-o.

O mare parte din lume a fost șocată când Trump a anunțat viitoarea ambasadă și liderii mondiali s-au temut că va exista un focar de violență. Palestinienii au organizat o grevă generală și patru protestatari au murit în timpul ciocnirilor cu soldații israelieni. Mii de oameni au protestat în Turcia, Liban, Mor occo și în alte părți. Dar protestele au fost de scurtă durată și în mare parte pașnice. Reacția violentă masivă de care se temeau oamenii nu a venit niciodată.

Într-adevăr, reacțiile țărilor arabe vecine din ultimele luni au fost destul de dezactivate. Mulți se ocupă de propriile lor probleme interne, cum ar fi problemele economice, tulburările politice de după primăvara arabă și două conflicte în curs de desfășurare în Siria și Yemen.

„Oamenii din regiune au trecut prin o mare greutate în ultimii ani din cauza războiului, conflictului și autoritarismului „, mi-a spus HA Hellyer, un expert în politica lumii arabe.” Nu cred că au lățimea de bandă pentru a răspunde la acest ultim indignare politică. ”

Există, de asemenea, faptul că mai multe țări arabe au început în liniște să se apropie de Israel. Timp de doi ani, Egiptul a permis în secret Israelului să efectueze greve cu drone împotriva grupurilor militante din penitenta peninsulă Sinai. Mohammed bin Salman, prințul moștenitor saudit cunoscut informal sub numele de MBS, ar fi disprețuit conducerea palestiniană în timp ce vizita SUA în martie, spunând: „Este timpul ca palestinienii să ia propunerile și să fie de acord să vină la masa negocierilor sau să tacă și să nu se mai plângă . ” Într-un interviu din Atlantic, el a mai spus că Israelul are dreptul la „propriul lor pământ”.

Și tocmai săptămâna trecută, după ce Trump a retras SUA din acordul nuclear iranian și Iranul ar fi lansat rachete în Israel, Ministrul de externe al Bahrainului a scris pe Twitter că Israelul are dreptul să se apere în fața agresiunii iraniene – semn că arabii se tem de amenințarea crescândă reprezentată de Iran ar putea învinge fostele dezacorduri regionale.

În ciuda acestor semne, totuși, ar fi greșit să presupunem că conflictul palestinian-israelian a căzut de pe radar pentru liderii arabi. Regele saudit Salman bin Abdulaziz al-Saud a pus problema Palestinei în fruntea agendei conferinței Ligii Arabe luna trecută, a declarat că va fi numită „summit-ul Ierusalimului” și a emis o declarație puternică prin care a condamnat demersul planificat al ambasadei Washingtonului. el însuși a spus că nu va exista nicio normalizare cu Israel până când „problema palestiniană nu va fi soluționată”.

Aceste semnale conflictuale înseamnă că este imposibil să știm dacă mișcarea reală a ambasadei va declanșa violență pe scară largă în țările vecine – sau să treacă relativ liniștit.

Decizia lui Trump probabil nu va avea rezultatul pe care spune că îl vrea

Potrivit Departamentului de Stat, noua ambasadă se deschide în clădire care adăpostește operațiunile consulare actuale în sudul Ierusalimului. Există planuri de a-l muta într-o anexă separată și într-o locație permanentă, până la sfârșitul anului 2019.

Administrația Trump spune că nu ia o poziție cu privire la problemele statutului final, precum granițele suveranității israeliene în Ierusalim. Și în timpul unui apel de la Casa Albă vineri, ambasadorul SUA în Israel, David Friedman, a spus că s-a făcut demersul pentru a crea „o dinamică mai bună pentru pace” și că „dintr-o perspectivă mai largă, acest lucru ajută la stabilitate”.

Dar Friedman a mai spus că niciun membru al delegației SUA care să vină să sărbătorească mișcarea ambasadei nu avea planuri să se întâlnească cu oficiali palestinieni.

Și experții spun că această mișcare închide în esență orice discuții potențiale cu palestinienii.

„Dacă nu aveți implicare palestiniană, nu aveți un proces de pace. Este la fel de simplu așa ”, mi-a spus Elgindy.„ Nu văd cum un lider palestinian se poate angaja cu această administrație în procesul de pace după luni ”.

Pare mult mai probabil, a continuat Elgindy, ca o altă țară va trebui să intervină și să își asume rolul principal de supraveghere a negocierilor de pace. Dar nu este clar ce țară ar fi sau cât ar dura.

Cu SUA efectiv discreditate de această mișcare, „avem un vid care nu este probabil să fie umplut oricând. în curând. Orice lucru care ar apărea ar trebui să fie un cadru cu totul nou pentru pace „, mi-a spus el.„ Suntem doar în limb. „