Cuvintele „capital” și „capitol” sună la fel, dar au semnificații diferite. Și este important să cunoașteți diferența pentru a asigura claritate în scrierea dvs. Ghidul nostru de mai jos vă va arăta cum să alegeți ortografia corectă.
Multe semnificații ale „capitalului”
„capital” pot fi folosite ca substantiv sau adjectiv în contexte diferite și are o serie de semnificații. Unele definiții cheie includ:
- Centrul de guvernare al unei țări (de exemplu, Madrid este capitala Spaniei)
- Centrul sau cea mai importantă locație pentru o activitate sau o afacere (de exemplu, Elveția este capitala lumii iodelatoare)
- O literă mare (de exemplu, trebuie să începeți propoziții cu o literă mare)
- Bani sau bunuri, mai ales atunci când sunt utilizate pentru o investiție (de exemplu, avem nevoie de 25.000 de lire sterline pentru costuri de pornire)
Există și alte definiții (de exemplu, pedeapsa capitală se referă la pedeapsa cu moartea). Cum oricând, în toate aceste cazuri, ortografia corectă este „capital”.
Capitol (A Government Building)
Cuvântul „capitol” este de obicei văzut doar în engleza americană. Se referă la o clădire în care se întâlnește un stat sau un guvern național:
Deciziile legislative importante se iau în clădirile din Capitoliu.
Începe cu o majusculă numai atunci când se referă la o anumită clădire:
Reuniunea a avut loc la Michigan State Capitol.
Găsiți acest lucru util?
Abonați-vă la newsletter-ul nostru și primiți sfaturi de scriere de la editorii noștri direct în căsuța de e-mail.
Dacă vedeți „Capitolul” singur, între timp , se va referi la Capitolul Statelor Unite din Washington, DC. De exemplu, am putea spune:
Clădirea Capitolului găzduiește legislativul federal.
În toate cazurile, însă, „capitol” cu „o” se referă la o clădire.
Rezumat: Capital sau Capitol?
Deși arată similar, aceste cuvinte au semnificații diferite:
- În majoritatea cazurilor, capitalul este ortografia corectă. Aceasta include atunci când se referă la o capitală, o literă capitală sau un capital financiar.
- Un capitol este o clădire în care se întâlnesc organele legislative naționale sau de stat americane.
Și atâta timp cât vă puteți aminti că „capitol” se referă întotdeauna la o clădire, ar trebui să fie ușor să evitați erorile cu aceste cuvinte. Dar dacă doriți ajutor suplimentar pentru verificarea ortografiei sau a oricărui alt aspect al scrierii dvs., serviciul nostru de corectură este disponibil ori de câte ori aveți nevoie.
