Este posibil să obțineți un val de nostalgie plăcută atunci când auziți rime de pepinieră clasice precum „Jack și Jill” sau „Oa neagră Baa Baa” Îți amintești de nopțile în care mama ta te-ar băga, îți citea o rimă sau două pe un ton dulce și blând și te sărută noapte bună. Te-ai simțit cald și în siguranță, dormind în pace în timp ce visezi la oi moi și pufoase și copii zâmbitori care se rostogolesc pe câmpuri de iarbă delicioasă și verde. Ei bine, dacă ați fi cunoscut semnificațiile reale din spatele acestor rime, nu ați mai fi dormit niciodată. Mai jos sunt poveștile reale, și surprinzător de morbide, ale unor dintre cele mai clasice și populare rime de pepinieră.
Mary, Mary, destul de contrară
Mary, Mary, destul de contrar,
Cum crește grădina ta?
Cu clopote de argint și scoici de cocoș,
Și servitoare drăguțe toate la rând.
Majoritatea copiilor aud această rimă și imaginează o fetiță drăguță, Mary, îngrijindu-se de inocenta ei grădină de flori. Ei bine, „Mary” este de fapt Bloody Mary, chiar regina catolică a Angliei care i-a persecutat pe protestanți doar pentru a fi protestanți. „Grădina” lui Mary face aluzie la un cimitir al protestanților. Cum „crește” Maria această „grădină” pe care o întrebați? Cu instrumente de tortură poreclite „clopote de argint și scoici” și rânduri de ghilotine, pe atunci poreclită Fecioara sau „drăguțe servitoare”.
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty s-a așezat pe un perete.
Humpty Dumpty a avut o mare cădere.
Toți caii regelui și toți oamenii regelui
Nu s-a putut pune Humpty din nou împreună.
Este posibil să fi imaginat-o întotdeauna pe Humpty Dumpty ca pe un ou uriaș din cauza descrierilor cărților pentru copii, deși nu îl menționează niciodată în rima creșei. Humpty Dumpty nu a fost un ou, ci un tun gigant care a fost distrus în timpul asediului de la Colchester în războiul civil englez. turnul bisericii care semăna cu un zid și, când a fost lovit cu focul inamicului, Humpty „a avut o cădere mare”. Nici zidul, nici tunul nu au fost reparate vreodată. Deci, rima creșei este de fapt destul de precisă din punct de vedere istoric. În mod uimitor, concluziile pe care le tragem provin din ilustrații.
Peter, Peter, Pumpkin Eater
Peter, Peter, dovleac mâncător
A avut o soție și nu a putut să o țină;
A pus-o într-o coajă de dovleac,
Și acolo a ținut-o foarte bine
„Peter, Peter, Pumpkin Eater” are una dintre cele mai morbide origini Această rimă a fost menită ca un avertisment pentru femeile din America în anii 1800 cu privire la neloialitatea în căsătorie. Soția lui Peter ar fi fost o prostituată, iar Peter „nu a putut să o împiedice” să nu-i fie loială. Din cauza vederii rușinoase a epocii cu privire la divorț, Peter a decis să-și omoare soția și să-și ascundă corpul într-un dovleac enorm scobit. Inventiv.
Jack și Jill
Jack și Jill au urcat pe deal,
Să aducă o găleată de apă.
Jack a căzut jos,
și și-a rupt coroana;
Și Jill a venit să cadă după.
” Jack și Jill „ar trebui să fie cu adevărat intitulate” Regele Ludovic al XVI-lea și Marie Antoinette. Jack „și-a rupt coroana” pentru că a fost decapitat, iar Jill „a căzut după” în 1793 în timpul Domniei Terorii. Nu tocmai copiii drăguți și neîndemânatici I „Am fost întotdeauna imaginat.
Ring Around the Rosie
Ring in jurul rozului
Un buzunar de pomi
„Cenușă, cenușă”
Toți cădem jos!
Sensul „Inelului în jurul Rosiei” este mai frecvent cunoscut, dar povestea din spate nu este mai puțin oribilă. Întreaga rimă de pepinieră face aluzie la ciuma bubonică, cunoscută și sub numele de Marea ciumă a Londrei în 1665. „Inelul din jurul rozului” nu se referă la copiii fericiți care dansează în jurul unui tufiș de trandafiri, ci De fapt, face aluzie la un simptom al ciumei, pete de erupție „roză”, înconjurate de inele circulare. Deoarece boala avea un miros foarte ușor de recunoscut și înțepător, oamenii purtau de obicei „un buzunar de pui” pentru a masca duhoarea. „Cenușa” este corpul incinerat al celor care au murit de ciumă și „toți în jos”, deoarece morții nu pot sta în picioare.
Trei șoareci orbi
Trei șoareci orbi. Trei șoareci orbi.
Vedeți cum aleargă. Vedeți cum fug.
Au fugit cu toții după soția fermierului,
Care și-a tăiat cozile cu un cuțit de sculptură,
Ați văzut vreodată o astfel de priveliște în viața voastră,
Ca trei șoareci orbi
Această rimă de pepinieră sună deja destul de morbidă pentru un copil fără să cunoască povestea din spate, dar originea, cred sau nu, o face și mai rea. este Regina Maria I sau Bloody Mary, așa cum a fost poreclită în mod corespunzător. Bloody Mary, fiind strict catolică, a fost foarte fermă în persecuția ei față de protestanții englezi.„Trei șoareci orbi” erau trei episcopi protestanți, care presupus că își complotaseră din nou regina catolică. Bloody Mary, în ciuda zvonurilor populare, nu i-a orbit sau dezmembrat așa cum este descris în rimă. Le-a ars pe rug. mai bine.
Oa neagră Baa Baa
Oa neagră Baa baa, ai vreo lână?
Da, domnule, da, domnule, trei saci plini!
Una pentru stăpân, una pentru doamnă
Și una pentru băiețelul care locuiește pe banda
Această rimă de grădiniță nu vorbește despre o oaie pufoasă care își distribuie lâna uniform și corect; face referire la impozitul sever englezesc aplicat lânii în vremurile feudale. „Stăpânul” și „dama” sunt regele și nobilii care au luat două treimi din lână care aparținea fermierilor sau „băiețelul”. Primele versiuni ale acestei rime spun „Dar niciunul pentru băiețel / Care strigă pe banda”, arătând efectul extrem pe care l-a avut taxa pe țăranii vremii.
Nici măcar nu m-am apropiat de a dezvălui toate rimele morbidelor de mai sus. Există nenumărate povești deranjante. Aproape fiecare rimă de pepinieră se bazează pe o temă care, din fericire, a zburat chiar deasupra capului tău de 5 ani. Curios? Caută câteva dintre clasicii tăi preferați sau nu, dacă totuși vrei să păstrezi o parte din inocența ta din copilărie.