por Borgna Brunner
Raramente uma bandeira possui uma relevância tão duradoura como a de a “Tricolor”, a bandeira nacional da República da Irlanda. Suas três listras iguais ilustram o cenário político irlandês com tanta precisão hoje quanto em 1848, ano em que a bandeira foi desfraldada pela primeira vez.
- laranja – representando os protestantes irlandeses
- verde – significando católicos irlandeses e a causa republicana
- branco – representando a esperança de paz entre eles
Por que laranja?
A cor laranja está associada aos protestantes da Irlanda do Norte porque, em 1690, Guilherme de Orange (Guilherme III) derrotou o rei deposto Jaime II, um católico romano, na batalha fatídica de Boyne, perto de Dublin. Rei Guilherme foi o líder da Inglaterra, Scotlan d, e a Irlanda e sua vitória garantiram o domínio protestante sobre a ilha. Os primeiros colonizadores da Irlanda do Norte foram os ingleses (que eram anglicanos protestantes) e os escoceses (que eram presbiterianos protestantes). Até hoje, os protestantes na Irlanda do Norte são às vezes chamados de Orangemen e comemoram o aniversário da Batalha de Boyne a cada 12 de julho.
Verde como a Ilha Esmeralda
É amplamente concordou que o verde na bandeira irlandesa tem algo a ver com trevos e paisagens verdejantes. No entanto, é mais crítico para os nacionalistas católicos irlandeses representados por esta cor de bandeira que o verde simboliza a revolução. Uma bandeira irlandesa não oficial anterior – a harpa de ouro em um fundo verde serviu de 1798 até o início do século XX como um símbolo do nacionalismo. A harpa ainda é o símbolo nacional da Irlanda hoje. Como escreveu o revolucionário James Connolly, poucas semanas antes de participar da Rebelião da Páscoa (1916) que levou à sua execução por fuzilamento:
Durante séculos, a bandeira verde de A Irlanda era algo acurado e odiado pela guarnição inglesa na Irlanda, pois ainda está em seus corações …
… a bandeira verde da Irlanda será hasteada solenemente no Liberty Hall como um símbolo de nossa fé em liberdade e como um símbolo para todo o mundo de que a classe trabalhadora de Dublin defende a causa da Irlanda, e a causa da Irlanda é a causa de uma nacionalidade separada e distinta.—Worker “s Republic, 8 de abril, 1916
Trégua duradoura entre laranja e verde
Embora não tenha sido adotada como bandeira nacional da Irlanda até a independência da Grã-Bretanha em dezembro 6 de março de 1921, o Tricolor foi desfraldado em público pela primeira vez em 7 de março de 1848, pelo militante nacionalista Thomas Francis Meagher1, (as listras, no entanto, eram arra de forma diferente na época). Explicando o significado do tricolor, Meagher expressou esperança por seu país:
O branco no centro significa uma trégua duradoura entre o “laranja” e o “verde, “e confio que, por baixo de suas dobras, as mãos do protestante irlandês e do católico irlandês podem estar reunidas em uma fraternidade generosa e heróica.
1 O revolucionário irlandês foi apenas uma das carreiras de Meagher: ele também foi prisioneiro em uma colônia penal da Tasmânia, advogado da cidade de Nova York e general da Guerra Civil do Exército da União.
