di Borgna Brunner
Raramente una bandiera ha avuto una rilevanza così duratura come quella di il “Tricolore”, la bandiera nazionale della Repubblica d’Irlanda. Le sue tre strisce uguali illustrano il panorama politico irlandese esattamente oggi come nel 1848, anno in cui la bandiera fu spiegata per la prima volta.
- arancione – sta per protestanti irlandesi
- verde – a significare cattolici irlandesi e causa repubblicana
- bianco – che rappresenta la speranza di pace tra loro
Perché arancione?
Il colore arancione è associato ai protestanti nordirlandesi perché nel 1690 Guglielmo d’Orange (Guglielmo III) sconfisse il deposto re Giacomo II, un cattolico romano, nella fatidica battaglia del Boyne vicino a Dublino. era il leader dell’Inghilterra, Scotlan d, e l’Irlanda e la sua vittoria assicurarono il dominio protestante sull’isola. I colonizzatori principali dell’Irlanda del Nord erano gli inglesi (che erano anglicani protestanti) e gli scozzesi (che erano presbiteriani protestanti). Ancora oggi, i protestanti dell’Irlanda del Nord sono talvolta chiamati orangisti e ogni 12 luglio celebrano l’anniversario della battaglia del Boyne.
Verde come l’isola di smeraldo
È ampiamente ha convenuto che il verde nella bandiera irlandese ha qualcosa a che fare con trifogli e paesaggi verdeggianti. Tuttavia, è più critico per i nazionalisti cattolici irlandesi rappresentati da questo colore della bandiera che il verde simboleggia la rivoluzione. Una precedente bandiera irlandese non ufficiale: l’arpa d’oro su sfondo verde servì dal 1798 fino all’inizio del XX secolo come simbolo del nazionalismo. L’arpa è ancora oggi il simbolo nazionale dell’Irlanda. Come scrisse il rivoluzionario James Connolly, poche settimane prima di partecipare alla Ribellione di Pasqua (1916) che portò alla sua esecuzione per fucilazione:
Per secoli la bandiera verde di L’Irlanda era una cosa accurata e odiata dalla guarnigione inglese in Irlanda, poiché è ancora nei loro cuori più intimi …
… la bandiera verde dell’Irlanda sarà solennemente issata su Liberty Hall come simbolo della nostra fede in libertà, e come segno per tutto il mondo che la classe operaia di Dublino è per la causa dell’Irlanda, e la causa dell’Irlanda è la causa di una nazionalità separata e distinta.– Repubblica dei Lavoratori, 8 aprile 1916
Tregua duratura tra arancio e verde
Sebbene non sia stata adottata come bandiera nazionale dell’Irlanda fino all’indipendenza dalla Gran Bretagna a dicembre 6, 1921, il Tricolore fu dispiegato per la prima volta in pubblico il 7 marzo 1848, dal militante nazionalista Thomas Francis Meagher1, (le strisce, tuttavia, erano arra in quel momento in modo diverso). Spiegando il significato del tricolore, Meagher ha espresso una speranza per il suo paese:
Il bianco al centro indica una tregua duratura tra “Arancio” e “Verde, “e confido che sotto le sue pieghe le mani del protestante irlandese e del cattolico irlandese possano essere strette in una generosa ed eroica fratellanza.
1. Il rivoluzionario irlandese fu solo una delle carriere di Meagher: fu anche prigioniero in una colonia penale della Tasmania, avvocato di New York e generale della guerra civile per l’esercito dell’Unione.
