– írta Borgna Brunner
Ritkán van olyan zászló, amely tartósan releváns lenne, mint a a “Tricolor”, az Ír Köztársaság nemzeti zászlaja. Három egyenlő sávja ugyanolyan pontosan szemlélteti az ír politikai tájat, mint 1848-ban, a zászló első kibontásának évében.
- narancssárga – az ír protestánsok mellett áll
- zöld – ami az ír katolikusokat és a republikánus ügyet jelenti
- fehér – képviseli a köztük lévő béke reményét
Miért narancs?
A narancssárga az északír protestánsokhoz kapcsolódik, mert 1690-ben Narancssárga Vilmos (III. Vilmos) a Dublin melletti sorsdöntő Boyne-i csatában legyőzte II. Jakab király római katolikust. volt Anglia vezetője, Scotlan d, Írország és győzelme biztosította a protestáns uralmat a sziget felett. Észak-Írország elsődleges gyarmatosítói az angolok voltak (akik protestáns anglikánok voltak) és a skótok (akik protestáns presbiteriánusok voltak). Az észak-írországi protestánsokat a mai napig néha orangemeninek hívják, és július 12-én ünneplik a Boyne-i csata évfordulóját.
Zöld, mint a Smaragd-sziget
Ez széles körben elterjedt. egyetértett abban, hogy az ír zászlóban a zöldnek köze van a lóherékhez és a zöldellő tájakhoz, azonban kritikusabb az ír katolikus nacionalisták számára, amelyet ez a zöld szín képvisel, amely a zöld a forradalmat szimbolizálja. Egy korábbi, nem hivatalos ír zászló – a zöld alapon álló arany hárfa – 1798-tól a huszadik század elejéig szolgált a nacionalizmus szimbólumaként. A hárfa ma is Írország nemzeti szimbóluma. Ahogy a forradalmár James Connolly írta, alig néhány héttel azelőtt, hogy részt vett volna a húsvéti lázadásban (1916), amely a csapat kivégzéséhez vezetett:
Évszázadokon át a Írországot az ír írországi helyőrség pontosan és gyűlölte, mivel még mindig a legbelső szívükben van …
… Írország zöld zászlaját ünnepélyesen kitűzik a Liberty Hall fölé, mint hitünk szimbólumába. szabadságot, és az egész világ jelképeként, hogy Dublin munkásosztálya Írország ügyét képviseli, Írország ügye pedig egy külön és különálló nemzetiség oka.– Munkavállaló, április 8. 1916
Tartós fegyverszünet narancs és zöld között
Bár Írország nemzeti lobogójaként nem fogadták el, amíg decemberben Nagy-Britanniától függetlenült 1921. 6-án a Tricolort először 1848. március 7-én bontotta ki a harcos nacionalista Thomas Francis Meagher1 (a csíkokat azonban arra abban az időben másképp nged). A Tricolor jelentőségét elmagyarázva Meagher reményét fejezte ki hazája iránt:
A középen lévő fehér tartós fegyverszünetet jelent a “Narancs” és a “Zöld” között, “és bízom benne, hogy a redők alatt az ír protestáns és az ír katolikus keze nagylelkű és hősies testvériségbe fogható.
1. Az ír forradalmár csak egyike volt Meagher karrierjének: emellett egy tasmániai büntetés-végrehajtási telep foglya, New York-i ügyvéd és polgárháborús tábornok volt az Unió hadseregében.
