Marlins Park (Português)

Artigo e todas as fotos de Joe Mock, BaseballParks.com
Todos os direitos reservados

Em 2004, os Phillies abriram um centro de treinamento de primavera totalmente novo em Clearwater, Flórida. Assim que terminaram de jogar os jogos de exibição naquela primavera, eles se mudaram para o novo Citizens Bank Park na Filadélfia.

Estatísticas do estádio

Equipe: The Miami (antiga Flórida) Marlins

Primeiro jogo da temporada regular: 4 de abril de 2012, a 4 -1 vitória dos Cardinals sobre os Marlins.

Capacidade: 37.442

Arquiteto: Populous

Construção: joint venture of Hunt and Moss

Preço: o estádio em si custou US $ 515 milhões. Outros US $ 94 milhões foram gastos em garagens de estacionamento e arredores do parque

Casa subterrânea: lado 3B

Pontos de campo: Sudeste

Superfície de jogo: grama Celebration Bermuda

Aposto que não sabia: todos os assentos do estádio são azuis escuro, exceto o primeiro assento que foi instalado, que é vermelho

O Montreal Expos certamente teve alguns anos tumultuados. Eles realizaram seus jogos em casa entre Montreal e San Juan em 2003 e 2004, sem saber se a franquia seria contratada ou transferida permanentemente, antes de terminar em Washington, DC em 2005.

Mas na história da esporte, não tenho certeza se uma franquia da Major League já passou por uma metamorfose maior do que os Marlins de 2012.

Pense nisso. A equipe tem um novo técnico extravagante e polêmico em Ozzie Guillén. Eles trouxeram talentos de alto preço como Mark Buehrle, Heath Bell e especialmente Jose Reyes. Eles adotaram novos logotipos, uniformes e cores. Dois jogadores passaram por mudanças de nome, com Leo Núñez se tornando Juan Carlos Oviedo e Mike Stanton trocando “Mike” por “Giancarlo”. Showtime tem câmeras em todos os lugares, narrando tudo. Até a designação geográfica mudou, de “Flórida” para “Miami”.

Ah, e eles se mudaram para um novo estádio.

Então, mesmo sem a inauguração do Marlins Park, 2012 foi vai ser uma temporada de grandes ajustes. Provavelmente, o maior ajuste de todos, no entanto, vai de jogar na pior instalação de beisebol em Majors, a última instalação de futebol conhecida como Sun Life Stadium, para se acostumar com o ar condicionado e a falta de chuva no Marlins Park.

Não vou insultar sua inteligência e fazer a pergunta retórica “A mudança do Sun Life Stadium para Marlins Park foi um upgrade para a franquia?” Puxa, locação! Mudar da pior casinha para a melhor cobertura é o que temos aqui.

Apesar das vantagens óbvias de tal mudança, não aconteceu da noite para o dia. Tenho escrito há anos. sobre as lutas dos Marlins para tentar obter um novo estádio. Se não por outro motivo, o público foi horrível no Sun Life Stadium e, nessa situação, você teria que culpar muito o estádio. Por exemplo, ao longo das temporadas de 2010-2011, os Marlins trouxeram o menor número de fãs na Liga Nacional – e os Pirates, o time da NL mais próximo, venceram os Marlins por mais de meio milhão de fãs durante esse período. Na verdade, de 2005 a 2011, o A equipe terminou entre os três últimos lugares entre todas as 30 equipes da MLB todos os anos. Ouch.

Não foi possível sair logo

Joe Robbie Stadium. Pro Player Park. Pro Player Stadium. Dolphins Stadium. Dolphin Stadium. LandShark Stadium. Finalmente Sun Life Stadium. A instalação frequentemente renomeada wor era ótimo para futebol, mas não para beisebol. Os assentos do convés superior eram péssimos para o beisebol, além de não haver saliência para proteger os fãs do sol e da chuva. Os Marlins trabalharam desde o início em 1993 para obter uma instalação exclusiva para o beisebol. 2011 foi a última temporada que eles tiveram que suportar jogando em uma instalação que não era nada propícia para o esporte deles.

A franquia parecia bastante disposta a se mudar para outro mercado para escapar do Sun Life Stadium, mas nenhuma outra cidade faria uma oferta que eles não pudessem recusar.

Então, os Marlins continuaram indo para a legislatura da Flórida em busca de esmolas. Afinal, eles raciocinaram, o estado ajudou muitas cidades a construir um estádio para atrair ou manter o treinamento de primavera, então por que não investiriam em manter uma franquia da MLB no estado durante a temporada regular?

Depois de chegar de mãos vazias em Tallahassee, os Marlins, o condado de Dade e a cidade de Miami finalmente enfrentaram o inevitável: seria necessária uma parceria público-privada entre essas entidades governamentais e os Marlins para fazer algo acontecer. Quando a Universidade de Miami anunciou que estava removendo seus jogos de futebol do decrépito Orange Bowl – criando a necessidade desesperada de demolir a estrutura envelhecida – a cidade e o condado perceberam que isso proporcionaria um local para um novo estádio de beisebol.Enquanto os Marlins continuavam a fazer lobby por um local no centro de Miami, a estrutura de um acordo foi firmada em dezembro de 2007. Os dois governos forneceriam o terreno e pagariam sua parte nos custos de construção com impostos turísticos, venda de títulos e reservas, enquanto o a equipe seria obrigada a fornecer sua parcela de $ 155 milhões antecipadamente, em vez de ao longo do tempo. A equipe teve que concordar em passar 35 anos nas novas instalações, além de mudar seu nome de Florida Marlins para Miami Marlins. E nem é preciso dizer que a nova instalação seria no local do Orange Bowl. A inauguração estava prevista para 2010.

Os dois segredos desse acordo eram: nenhum dinheiro de uma legislatura estadual freqüentemente relutante seria necessário; a aprovação do eleitor não seria necessária. Uma série de ações judiciais foi movida questionando se os eleitores tinham que aprovar esse gasto de fundos públicos, com o ex-proprietário do Philadelphia Eagles, Norman Braman, liderando a convocação para uma eleição, apresentando sete argumentos diferentes para explicar por que isso acontecia. Enquanto esses sete argumentos avançavam pelos tribunais, o progresso no projeto e na construção da instalação diminuiu e a data de inauguração teve de ser adiada.

Em novembro de 2008, um juiz decidiu no sétimo e o argumento final do Sr. Braman, achando a favor dos Marlins em todas as sete acusações. As obras foram reiniciadas e foi acertada a data de inauguração em 2012. Em nenhum momento, porém, os Marlins e seu dono, Jeffrey Loria, ansiaram por um parque retro ao estilo antigo.

Nada de tijolos. Sem assentos verdes. Nenhum indício de Ebbets Field.

De acordo com Greg Sherlock, diretor e designer de projeto do escritório de arquitetura Populous, não era apenas porque sua equipe de design foi instruída a não ir retro. “Mais importante ainda, o Sr. Loria queria uma obra de arte. Essa visão (para o design do estádio) libertou a arquitetura de qualquer coisa que lembrasse o passado.” Felizmente, isso também significa que não há indícios do Sun Life Stadium em Marlins Park.

O cenário

Se você voltar no tempo para 2006, duvido que alguém do governo local ou do Marlins se levantou em uma reunião e declarou: “Se ao menos pudéssemos colocar as mãos no terreno onde fica o Orange Bowl, teríamos o local perfeito para nosso novo estádio!”

Não, eu tenho certeza que dificilmente foi o caso. E quando descobri que a Universidade de Miami estava ansiosa para que seus jogadores e alunos viajassem ainda mais longe a fim de jogar em casa no estádio dos Dolphins, bem, isso realmente dizia muito sobre a vizinhança do Orange Bowl.

Mas depois que ficou claro que o envelhecido estádio de futebol no coração do bairro conhecido como Little Havana ficou sem utilidade, as autoridades municipais souberam que ele deveria ser demolido. Tenho certeza de que os mesmos funcionários da cidade tiveram que trabalhar muito para convencer os Marlins de que eles deveriam estar felizes com o novo estádio localizado no local do Orange Bowl, já que a equipe esperava por uma vaga no centro da moda de Miami. Algumas localizações no centro da cidade foram discutidas, mas cada uma era muito pequena ou necessária para outros fins governamentais.

Aqui estão duas vistas da 17th Avenue em Little Havana, com cinco anos de diferença. O da direita mostra o topo do novo estádio reluzente erguendo-se acima do bairro ao redor.

Então, tudo se resumiu a uma proposição do tipo “pegar ou largar”. Isso lembra bastante o que os gêmeos seguiram em frente com a cidade de Minneapolis e o estado de Minnesota, quando tiveram que concordar em abandonar seu sonho de longa data de ter um teto retrátil sobre seu novo estádio para fechar o negócio. Na verdade, não tenho certeza de Target Field existiria hoje se os gêmeos tivessem continuado a insistir em uma capa móvel de $ 100 milhões. No sul da Flórida, não acho que os Marlins estariam jogando em um novo estádio hoje se eles tivessem continuado seu insistência para que seja construído no centro.

Na realidade, as áreas do centro que estavam sendo consideradas estão a apenas três quilômetros de distância do local do Orange Bowl. Mas, oh, essas três milhas levam você de um mundo para o um completamente diferente.

De forma alguma estou tentando rebaixar as boas pessoas, muitos de Cu proibição de descida, que vive em Little Havana. Estou apenas apontando o óbvio: este local não é um bairro suburbano sofisticado. Longe disso.

E para ser justo, a maior parte de Little Havana não é composta de edifícios destruídos e repletos de grafites. As fotos abaixo mostram duas outras cenas que estão a três quadras do novo estádio – cada uma mostrando o topo do Marlins Park à distância. Mas direi isso a você sem exagero: meu hotel (Spring Hill Suites) ficava na periferia de Little Havana, e do outro lado da rua da entrada principal do hotel havia uma pequena casa com dois galpões em seu quintal cercado, e galinhas estavam correndo pelo quintal.

Se você estiver efetivamente bloqueado de todas as quatro grandes garagens de estacionamento que ancoram cada canto do estádio porque você não conseguiu comprar um passe de estacionamento online com antecedência, você pode ficar frustrado. Você pode então partir para as áreas residenciais ao redor do parque à procura de um espaço na rua. Você notará que a grande maioria dessas ruas exibe placas que informam que você não pode estacionar nelas quando um evento estiver acontecendo no estádio. Acabei encontrando uma rua que não tinha essas placas e estacionei. Isso foi algo que eu nunca, jamais teria feito se fosse um jogo noturno que eu estava assistindo, porque eu não gostaria de caminhar de volta para o meu carro tarde da noite.

O seguinte dia, quando realmente seria um jogo noturno do qual eu estaria participando, conversei docemente com o motorista do ônibus do meu hotel para me dar uma carona até o parque e deixei meu carro alugado no hotel.

O ponto principal de tudo isso é que você precisa ser engenhoso e fazer sua lição de casa. Embora não seja nem um pouco óbvio quando você dirige para a área do estádio, existem vários lotes públicos a cerca de cinco quarteirões do parque, abaixo da via expressa Dolphin elevada, em seu cruzamento com a 12ª Avenida. É uma caminhada bastante razoável para o estádio a partir desses lotes. Melhor ainda, você pode ficar online com antecedência e comprar um passe de estacionamento para uma das garagens adjacentes ao estádio (e você pagará $ 15, em vez dos $ 25 que eles cobrarão de você no dia do jogo, se tem espaço).

Mas eu mantenho que simplesmente não há estacionamento suficiente adjacente a esta nova instalação. Sherlock discorda. Ele sente que “há estacionamento adequado nas proximidades e os padrões e o uso serão otimizados” à medida que os fãs se familiarizam com a área. Ele também destaca que “o sistema de transporte público de Miami é extenso e (está) em evolução”, e como ele sim, o acesso ao estádio será melhorado.

Na verdade, você pode pegar o antigo e confiável Metrorail da cidade para ver os Marlins, mas não diretamente para o estádio. O mais próximo que o sistema de vias elevadas leva você do Marlins Park são a estação Culmer e a parada do Civic Center, ambas a pouco mais de um quilômetro a pé do estádio. O Miami Dade Transit ajuda a preencher a lacuna, fornecendo o “Marlins Shuttle” da estação Culmer para o estádio.

Então, onde exatamente fica Little Havana na área metropolitana de Miami? Bem, está situado quase exatamente em entre o centro da cidade e o aeroporto principal. A rodovia leste-oeste que liga Miami International e o centro da cidade – e corre cerca de meia milha ao norte do estádio – é a Dolphin Expressway. Você sairia na 17th Avenue ou na 12th Avenue para ver o Marlins jogam. Observe que esta via expressa é uma estrada com pedágio.

Mas é a proximidade do centro isso representa talvez o único benefício deste local. Permite que os fãs vejam o horizonte expansivo da cidade de dentro do estádio (acima). É realmente uma visão impressionante – e a arquitetura tira o máximo proveito disso, como veremos.

O Exterior

O exterior do Marlins Park é simplesmente deslumbrante. Ele se encaixa no vizinho ao redor capuz? Sem chance. A aparência do Camden Yards é semelhante aos armazéns daquela parte de Baltimore. O Campo Progressivo lembra as muitas pontes que cruzam o rio Cuyahoga que passa pelo parque. O exterior do Nationals Park parece um monumento ou edifício federal.

O Marlins Park não se parece em nada com Little Havana.

Mas acho que o fato de que essa estrutura exata poderia ter sido construída em o centro de Miami ou, se necessário, o estacionamento do Sun Life Stadium não é uma coisa ruim. O que o faz funcionar é que diz “Miami” … assim como tudo sobre as instalações.

O único aspecto inconfundível da estrutura do Marlins Park que depende de sua localização são as “janelas” móveis além campo esquerdo. Isso é para que você possa ver o horizonte do centro, a pouco mais de três quilômetros a leste.

Em caso você ainda não tenha percebido, não há nada no exterior do parque que possa ser denominado “retrô”. Nem um único aspecto. Nem um tijolo vermelho. Nem uma viga de aço exposto que foi pintada de verde. Não há portões antigos nas entradas. E se você acha que os assentos do lado de dentro são verdes-escuros onipresentes, bem, infelizmente você é engano.

Ao contrário, a nova vitrine de Miami é moderna em quase todos os aspectos.

Loria contou ao Miami Herald sobre uma reunião antecipada com a equipe de design do Populous. O proprietário do Marlins disse ao designers que não havia problema em “olhar para trás” em um grau limitado, mas o mais importante é “olhar para frente, então quero que você volte para mim com alguns desenhos contemporâneos que são circulares e de vidro e aço.”

Em vez de limitar os designers, eles se sentiram liberados, de acordo com Sherlock.Eles viram o estádio como “uma interpretação abstrata de Miami, como arte”. Isso foi evidenciado nas “formas fluidas, branco puro, refletividade, abrigo, paisagem tropical (e) portais de cores” que imitam o que ele chama de “a experiência de Miami”.

Is Loria, que fez fortuna como negociante de arte, feliz com o design não retro produzido por Populous? ”Eles acertaram em cheio. Foi perfeito. ”

Vamos examinar as estruturas externas do estádio primeiro. Em cada canto do terreno retangular há um imenso estacionamento. Há uma certa simetria entre os quatro, já que parecem ancorar o estádio muito mais alto no centro. Se o estádio não fosse tão alto, as garagens impediriam você de ver o estádio da rota principal leste-oeste, NW 7th Street, que segue ao longo do lado norte do local.

Quando eles estavam construindo as garagens, eles deixaram espaço no andar térreo que pode ser transformado em lojas de varejo ou restaurantes. Se esse tipo de empresa abrir um dia, será preciso imaginar de onde virão seus clientes quando não houver jogo naquele dia.

O espaço entre as garagens e o estádio foi transformado em passarelas com paisagismo agradável, embora aquela ao longo da extremidade sul do estádio pareça estar carregando docas, portanto, não é tão cênico quanto o do norte (este é o lado norte, acima à esquerda).

Na extremidade leste do estádio – o mais próximo do centro da cidade – há um grande Praça de entrada com uma forma de arte embutida em seu piso de concreto. A ideia era homenagear o estádio de futebol que outrora ficava neste local. Acima de cada end zone, havia grandes letras laranja que diziam MIAMI ORANGE BOWL. Essas 15 letras agora podem ser encontradas de forma aleatória na praça, como se fosse aqui que elas caíram quando o antigo estádio foi demolido (acima à direita).

Nos cantos nordeste e sudeste do estádio são longos , escadas curvas de entrada que o levam até o saguão principal. No meio está a parte externa da parte do clube noturno do estádio. O Clevelander (lado esquerdo abaixo) é um hotel e clube ultramoderno em Miami Beach, e essa vibração é reproduzida em sua contraparte de estádio que se estende desde a cerca do campo esquerdo do campo de jogo até uma varanda externa fechada com cordas que fica do lado de fora o próprio estádio. Acima do Clevelander estão as janelas altas que permitem que os fãs em seus assentos vejam o horizonte do centro da cidade.

Tão elaborado quanto este extremo leste do Marlin Park possa ser, isso é apenas o aperitivo. O prato principal é o West Plaza, na extremidade oposta. Isso é visto como o ponto de encontro onde os fãs se reunirão antes de um jogo. É onde os dois guichês principais estão localizados, bem como a loja de varejo externa.

Mas esta não é uma praça comum. Os Marlins gostam de ressaltar que tem o tamanho de três campos e meio de futebol, com sua própria obra de arte servindo de passarelas. O artista venezuelano Carlos Cruz-Diez criou os padrões coloridos que mudam de tonalidade dependendo da sua perspectiva e da quantidade de luz ao redor (acima à direita). Uma das três telas de vídeo de alta resolução do estádio está localizada na extremidade sul da praça (veja a foto à direita abaixo; as outras duas telas, é claro, estão localizadas acima do campo interno). A literatura da equipe sobre o estádio de beisebol indica que este painel de vídeo tem como objetivo “contribuir para o ambiente interativo do West Plaza antes e depois dos jogos.”

E talvez o mais especial de tudo seja o que está acima desta área. o teto retrátil é aberto dentro do parque, os painéis do teto são “estacionados” na extremidade oeste da instalação. Esses painéis formam “um dossel que celebra a West Plaza como a porta da frente” do estádio, de acordo com Sherlock. Na verdade, esses painéis cobrem completamente a praça, criando o que Sherlock chama de “um jardim cívico monumental na cidade, único para qualquer outra coisa no mundo. ”

O West Plaza tem uma sensação completamente diferente quando o teto retrátil está aberto por dentro (o que significa que os painéis do telhado cobrem a praça externa) e quando esses painéis cobrem o campo, deixando a praça exposta.

Até agora como eu poderia dizer, há apenas um lugar onde você pode esgueirar-se para fora do estádio por dentro e entrar novamente sem ter que mostrar seu ingresso. Como você pode imaginar, esta varanda é praticamente o domínio dos fumantes, já que você não pode acender em nenhum lugar dentro do estádio. Como isso é tecnicamente parte do exterior das instalações, estamos mencionando isso aqui. Este terraço (abaixo à esquerda) fica ao lado da concessão da Fan Feast fora do saguão principal “Promenade” perto das janelas retráteis. E, sim, quando você combina a vista daqui com a fumaça do tabaco, é de fato deslumbrante.

As únicas rampas em todo o O complexo está localizado no extremo sul da West Plaza (veja o centro da foto à direita acima). No entanto, eles não são circulares como no Kauffman Stadium ou Sun Life Stadium, nem são paralelos como quase todos os outros parques da MLB no país. Não, essas rampas formam um triângulo – tudo parte da engenhosa geometria de Marlins Park. “A geometria do edifício é uma série de formas derivadas de ângulos, reforçadas para se conectar visualmente de fora com dentro” e vice-versa, diz Sherlock. “Isso basicamente cria um movimento visual apontando para o horizonte da cidade, o princípio organizacional fundamental” do todo o projeto do estádio.

E funciona.

Então, vamos ver como essa geometria funciona dentro do parque, bem como sobre ele.

Continue na página 2

Write a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *