40 dias e 40 noites – as raízes bíblicas da quarentena

Em um dia comum em 1347, um navio solitário atracou no porto de Ragusa (a moderna Dubrovnik). Sem dúvida, zombarias amigáveis foram trocadas entre a tripulação e os trabalhadores no cais enquanto a carga do navio era descarregada. E sem dúvida todos voltaram ao trabalho. Afinal, era um lugar movimentado. Tudo parecia normal, o mundo estava bem.

Exceto que não era um dia comum.

Sem o conhecimento de todos naquele navio e de vários outros navios que seguiram para os portos próximos de Veneza e Milão, eles carregavam ratos. Nada incomum nisso, mas esses ratos tinham pulgas que traziam a Peste Negra – também conhecida como a Peste – que já se espalhava pelos países do leste. Em poucas semanas, ele se espalhou pelas áreas portuárias da Itália e, lenta mas seguramente, a praga começou sua marcha lenta pela Europa Ocidental.

A primeira quarentena

Olhando para o mapa abaixo, é interessante que, naqueles dias de viagem lenta e sem viagens, demorou cerca de sete anos para a praga cobrir a massa terrestre da Europa começando na Ásia Central. Hoje, em 2020, cobrimos o mesmo terreno com COVID-19 em semanas, tal é a nossa facilidade de viajar e nosso ritmo de vida frenético.

O progresso da praga no século 14 (Wikipedia)

Podemos nos considerar afortunados porque, na década de 2020, o que mais tivermos que suportar, não serão as taxas de mortalidade de século XIV. A peste exterminou centenas de milhões de pessoas, cerca de 60% da população da Europa. Graças a Deus, não nós. Mas como a Praga resistiu? Com pouca ideia de tecnologia médica ou drogas, Ragusa fez algo radical e inovador. Eles criaram uma ideia que viria a ser chamada de “quarentena”. Os navios que chegavam ao porto de Ragusa eram obrigados a ancorar ao largo da costa em uma área de espera por um longo período de dias.

Ragusa não foi a primeira cidade a ser superada pela peste, mas, em 1377, foi a primeira a aprovar a legislação oficial de quarentena. Ao ordenar que marinheiros e comerciantes aparentemente saudáveis se isolassem por um período de 30 dias (posteriormente estendido para 40 dias), os funcionários da cidade mostraram uma compreensão notável de incubação. As pessoas que chegavam sem nenhum sintoma eram mantidas durante o período de quarentena para determinar se estavam livres de doenças.

Quarentena e escritura

A palavra quarentena vem do latim quadraginta e a quaranta italiana, ambas significando “40 dias”. 40 dias foi escolhido por causa de suas fortes raízes bíblicas. O número 40 ocorre muitas vezes e em muitos contextos, mas embora cada caso seja diferente, a maioria dos períodos bíblicos de “40” relaciona-se com a única ideia de espera e teste :

  • 40 dias e 40 noites de chuva quando Deus inundou a Terra.
  • 40 anos vagando no deserto por Israel. Porque eles não obedeceram a Deus, eles não foram permissão para entrar na terra prometida.
  • 40 dias de Moisés no monte recebendo os 10 mandamentos; enquanto lá, “ele não comeu pão nem bebeu água”, Êxodo 34,28
  • 40 dias dado a Nínive; se eles não se arrependessem, sua cidade seria destruída.
  • 40 dias de Jesus sendo tentado por Satanás no deserto.
  • 40 anos de governo para muitos dos juízes de Israel. E os reis Saul, Davi e Salomão reinaram cada um por 40 anos (embora muitos acreditem que na Bíblia o termo “40 anos” muitas vezes significa simplesmente “muito tempo”).
Uma área de quarentena para navios que chegam a Malta (Welcome Trust)

Estamos todos em “quarentena”

Estamos todos em um estado de espera e teste. Economicamente, psicologicamente, mentalmente , física e espiritualmente estamos esperando, e parece uma provação. A novidade de bater palmas para nossos trabalhadores de emergência é uma memória que se desvanece, e o ar de descoberta daquelas primeiras reuniões on-line se transformou em uma espécie de fadiga do Zoom. Ser claro, algumas pessoas gostam da quietude forçada, da capacidade de pedalar em estradas calmas e da pausa bem-vinda para o nosso clima – e isso é importante. Mas a maioria de nós sente falta de algo de nossa antiga vida.

Inicialmente, especialistas falaram sobre um período de recuperação em forma de “V”, que foi então ajustado para a forma de “U”, ou seja, com um tempo mais longo na parte inferior. Recentemente, li um livro econômico artigo da névoa falando sobre uma recuperação em forma de “W”. Não sei quem está certo, mas para mim essa espera está começando a parecer uma linha inteira de “Ws” de ponta a ponta.

Enquanto esperamos nessa quarentena de Us, Vs e Ws, o que pode aprendemos com a quadraginta, quarentena, períodos bíblicos de espera?

Os 40 anos de peregrinação no deserto pelo antigo Israel, embora o castigo por sua inconsistência e falta de confiança, no entanto, mostrou-lhes que Deus realmente era confiável … Ele se encontrou com eles, mostrou-lhes o caminho e os sustentou com “pão do céu” – diariamente.

Mas era um dia de cada vez, cada dia vivido com pouco conhecimento do que aconteceria no dia seguinte, exceto pela promessa de Deus. Viver cada dia, naquele dia, é algo em que nunca pensei, mas estou começando a pensar sobre isso agora – talvez você também. O que você pode ver de bom, só hoje?

E no Novo Testamento, Jesus jejuou por 40 dias. Ele ficou fisicamente fraco e suscetível, mas, de alguma forma, isso o aproximou de Deus. Sua espera no deserto o conectou com Deus de uma forma que no final das contas o fortaleceu, permitindo-lhe enfrentar grandes provações (é de onde tiramos a ideia cristã da Quaresma).

Esta é difícil de aceitar , mas às vezes Deus precisa de nossa fraqueza para se conectar a nós. Até Paulo acabou descobrindo isso: foi precisamente quando se sentiu fraco que a presença de Deus nele atingiu o auge: ‘Minha graça te basta, porque meu poder se aperfeiçoa na fraqueza.’, 2 Coríntios 12.

Esperar, sentir-se fraco, com pouca ideia do futuro não é algo que escolheríamos, mas isso pode resultar de bom.

Muitas pessoas me dizem que estamos vivendo em tempos históricos. Disseram que as pessoas escreverão sobre esses tempos por muito tempo. A maioria de nós, no entanto, incluindo eu, decidiu que não gostamos de viver em tempos históricos, gostamos bastante dos tempos comuns quando você podia … bem, saia e encontre pessoas. Isso também é algo para se pensar em nossa “quarentena”: quando tudo isso acabar, e vai acabar, devemos comemorar um dia comum.

Astronautas da Apollo 11 colocados em quarentena ao voltar da Lua – só para garantir!
Procurando por outra coisa?… Você sabia que essas 10 frases do dia-a-dia são da Bíblia?
Este artigo foi publicado pela primeira vez pela Premier Christianity
7 Ações

Write a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *