„Cały świat jest sceną” to pierwsza linia monologu postaci Jaquesa w sztuce Williama Szekspira „Jak wam się podoba”.
Poprzez Jaques’a Szekspir zabiera publiczność w podróży przez cały cykl życia człowieka, ożywionego szczególnie przez wizualne obrazy różnych etapów życia elżbietańskiego. Słynny monolog jest również znany jako „Siedem wieków człowieka”.
Monolog „Cały świat na scenie”, wygłoszony przez Jaquesa, akt 2, scena 7
Cały świat jest sceną,
A wszyscy mężczyźni i kobiety to tylko gracze;
Mają swoje wyjścia i wejścia,
I jeden mężczyzna w swoim czasie gra wiele ról,
Jego czyny trwające siedem lat. Najpierw niemowlę,
miauczące i rzygające w ramiona pielęgniarki.
Potem jęczący uczeń, z torbą
I lśniącą poranną buzią, pełzający jak ślimak. Niechętnie do szkoły. A potem kochanek,
Wzdychający jak piec, z żałosną balladą
Do brwi swojej pani. Potem żołnierz,
pełen dziwnych przekleństw i brodaty jak łajdak,
Zazdrosny o honor, nagły i szybki w kłótni,
W poszukiwaniu bańki reputacji
Nawet w ustach armaty. A potem sprawiedliwość,
W jasnym, okrągłym brzuchu z dobrym kapłonem,
Z surowymi oczami i brodą o formalnym cięciu,
Pełną mądrych pił i nowoczesnych przykładów. Szósty wiek przesuwa się
W szczupły i obcisły pantalon,
Z okularami na nosie i sakiewką z boku;
Jego młodzieńczy pończoch, dobrze ocalony, świat zbyt szeroki
Na jego skurczoną cholewkę i jego duży męski głos,
Zwracając się ponownie w stronę dziecinnej góry, piszczałek
I gwizdów w jego dźwięku. Ostatnia scena ze wszystkich,
To kończy tę dziwną, pełną wydarzeń historię,
To drugie dziecinstwo i zwykłe zapomnienie,
Bez zębów, bez oczu, bez smaku, bez wszystkiego.
(akt II, scena VII)
W monologu„ Cały świat na scenie ”Szekspir widzi życie jako dramat rozgrywający się na scenie w teatrze. Każdy etap życia jest aktem w dramacie.
William Shakespeare wiedział lub rozumiał wiele rzeczy. Wiedział o życiu monarchów i sposobie ich działania – o tym, co dzieje się w ich życiu prywatnym i publicznym; wiedział o niskim życiu w karczmach i tawernach w Londynie i znał życie wiejskiej ludności. Znał się na wojnie i dyplomacji i wiedział znacznie więcej.
Jednak często wykorzystywał swoją specyficzną dziedzinę wiedzy – teatr – jako pokarm dla swojej poezji. Żadna z jego sztuk nie dotyczy teatru, chociaż w Snie nocy letniej w centrum znajduje się spektakl teatralny, aw Hamlecie znajduje się słynna gra-w-spektaklu, ale wykorzystuje teatr bardziej jako źródło obrazów. w języku jego sztuk – do tworzenia poezji. Robi to w kółko. Ten monolog jest prawdopodobnie jego najsłynniejszą poetycką aluzją do teatru, ponieważ jest to spojrzenie na całe życie jako sztukę.
Oczywiście monolog tak naprawdę nie dotyczy teatru. Teatralne odniesienie to tylko sposób na wprowadzenie tego, co naprawdę chce przekazać Szekspir, czyli zarys drogi człowieka od urodzenia do grobu. Robi to wspaniale, od żywych obrazów zdrowego dziecka po bardzo smutne zejście w zapomnienie, „ oszczędza wszystko ” – starego człowieka, który nic nie zostało z życia.
Idea życia mężczyzny jest tylko krótkie pojawienie się na scenie fascynowało Szekspira. Makbet widzi swoje życie w ten sposób – przechadzasz się i stresujesz na scenie, ale wszystkie te pasje i właściwie wszystko, co robisz w życiu, jest bez sensu, bo na końcu po prostu znikasz. Jak aktor cierpiący na scenie z powodu życiowych prób, z wielką pasją, a potem, po przedstawieniu, po prostu wraca do domu, by wrócić do normalnego życia.
To w pewnym sensie idea religijna. Aktor odgrywający ludzki dramat jest tylko aktorem. Pod koniec spektaklu wraca do innego, trwalszego życia – życia pozagrobowego – a to, co zrobił na scenie, czyli w swoim życiu, jest tylko aktem. Prawdziwe życie wykracza poza to.
