CHABAROWSK, Rosja – Pod koniec grudnia 1949 r. Przywódcy radzieckiej partii komunistycznej rozpoczęli rozprowadzanie biletów w fabrykach i instytutach na zbliżający się proces. Dwunastu japońskich lekarzy i oficerów wojskowych – byłych badaczy w tajnym ośrodku w pobliżu Harbin w Chinach, znanym jako Jednostka 731 – zostało oskarżonych o produkcję broni biologicznej i chemicznej w wyniku eksperymentów na ludzkich świnkach morskich. I gdzieś zdecydowano, że masy powinny usłyszeć z pierwszej ręki, co działo się w rozległym kompleksie, który został wysadzony w powietrze przez Japończyków w miarę zbliżania się wojsk radzieckich pod koniec II wojny światowej.

Georgy Permyakov, obecnie 83 lata, był głównym tłumaczem procesu.

Postępowanie rozpoczęło się uporządkowana moda, z publicznością siedzącą cicho w holu i balkonach Kolumnowego Domu Oficerskiego Armii Radzieckiej, gdzie odbywał się proces. Ale rewelacje o rzekomych zbrodniach wkrótce zszokowały słuchaczy. Według prokuratorów absolwenci czołowych japońskich uniwersytetów medycznych zarazili swoje ofiary tyfusem plamistym, wąglikiem, cholerą i dżumą dymieniczą, a później uwolnili choroby w chińskich wioskach. Podobno trzydniowe dziecko zostało dźgnięte igłami i zanurzone w lodowatej wodzie, a żywe ofiary zostały wycięte bez znieczulenia. Kręgi lekarzy rozcinały krzyczące kobiety, aby zbadać ich narządy rodne.

„Pierwszego dnia w mieście wszystko było spokojne” – powiedział Georgy Permyakov, 83-latek instruktor języka, który był głównym tłumaczem na rozprawie. ”Ale były dwa okresy próbne dziennie, rano i wieczorem, a kiedy widzowie opuścili pierwszą poranną sesję, zaczęli dzwonić i rozmawiać ze sobą. A po wieczornej sesji całe miasto zaczęło o tym mówić ”.

Drugiego dnia na korcie tłoczyły się wściekłe tłumy. Liderzy partii, chcąc zdyskredytować „japońskich militarystów”, ustawili głośniki na zewnątrz. Tłumy słyszały o lekarzach, którzy poddawali swoje ofiary – zwane „kłodami” – wszelkiego rodzaju eksperymentom: zastrzykom krwi zwierząt, narażeniu na kiłę, wieszaniu się aż do śmierci, chirurgiczne usunięcie żołądków z przełykiem, a następnie przymocowanie do jelit, amputacja rąk i ponowne przyklejenie po przeciwnej stronie. Zgłoszono, że około 10 000 osób zmarło w 26 znanych japońskich laboratoriach zabijania w Chinach, Japonii i innych okupowanych krajach. Szacuje się, że testy terenowe przeprowadzone przez jednostkę 731 i inne laboratoria zajmujące się bronią chemiczną i bakteriami w Chinach zabiły 250 000 osób.

Dom oficerów armii radzieckiej w Chabarowsku, Związek Radziecki

Proces, który w ciągu pięciu dni przetarł się przez stalinowskie sądy, jest zapomnianym ściganiem zbrodni wojennych XX wieku. Nastąpiło to po 10-miesięcznych procesach norymberskich i dwuletnim Trybunale ds. Zbrodni Wojennych Dalekiego Wschodu w Tokio. Ale proces w Chabarowsku rzuca światło na ranę, która wciąż jątrzy się w stosunkach międzynarodowych w Azji. Gniew na Japonię jest głęboko zakorzeniony w obu Koreach, Chinach, Filipinach i innych krajach okupowanych podczas II wojny światowej, którym Japonia nigdy nie wypłaciła reparacji ani nie złożyła satysfakcjonujących przeprosin. I nawet gdy ofiary zbrodni wojennych i ich potomkowie pozywają japoński rząd o odszkodowanie, Ministerstwo Edukacji w kraju zatwierdziło w kwietniu zeszłego roku podręcznik, w którym omówione zostały wojenne winy Cesarskiej Armii Japońskiej.

„Nie można przecenić znaczenie procesu w Chabarowsku, ponieważ był to trzeci po Norymberdze i Tokio proces poświęcony zbrodniom przeciwko ludzkości ”- powiedział Vladislav Bogach, dyrektor Chabarowskiego Instytutu Badawczego Epidemiologii i Mikrobiologii oraz autor książki o procesie , „Broń wyjęta spod prawa”. „Lekarze z Chabarowska udowodnili, że tajne jednostki armii japońskiej … przygotowały niezwykle niebezpieczną broń przeznaczoną do masowego mordowania ludzi.”

Japonia rozpoczęła program walki biologicznej w latach trzydziestych XX wieku po Ishii Shiro, lekarz wojskowy, wrócił z europejskiej wycieczki informacyjnej. Cesarz Showa podpisał dekret o utworzeniu Jednostki 731 w okupowanej Mandżurii, za wieloma ogrodzeniami z drutu kolczastego, 20 km na południe od Harbin we wsi Pingfan. Młodszy brat cesarza, książę Mikasa, zwiedził kwaterę główną, a później napisał, że pokazano mu filmy o tym, jak chińscy więźniowie „byli zmuszani do marszu po równinach Mandżurii w celu przeprowadzania eksperymentów z trującym gazem na ludziach”.

Jedna z niewielu pozostałych konstrukcji tajnego obiektu Jednostki 731 w Harbin w Chinach: betonowa ściana kotłowni

Baza była publicznie znana jako Jednostka Zapobiegania Epidemii i Zaopatrzenia w Wodę, a jej prawdziwa misja była ściśle tajna. Ale radziecki konsulat w Harbinie szybko zorientował się, że dzieje się coś dziwnego – powiedział Permyakov, który podczas wojny pracował w konsulacie.Nagle ekipy robocze zbudowały i utorowały drogę do Pingfan, która była zatłoczona samochodami oficerów. Czarne furgonetki więzienne znane jako „voronki” lub kruki zaczęły ścigać się przez Harbin. Gdy wychodzili z miasta, piesi słyszeli walenie i wołanie więźniów o pomoc. Nieznany Japończykom konsulat wzniósł mały, przezroczysty plastikowy balon z wodorem niosąc maleńki aparat, który potajemnie sfotografował cały kompleks, powiedział Permyakov.

Podobnie jak wiele miejsc związanych z miejscami masowych mordów z połowy XX wieku, Harbin dzisiaj oferuje niewielką wzmiankę o okropnościach, które miały miejsce w pobliżu. 2,5-milionowe miasto z pozostałościami rosyjskiej architektury i katedr z cebulastymi kopułami zmieszanymi z chińskimi wieżowcami. Dawny obiekt Unit 731 znajduje się w obecnym parku przemysłowym na przedmieściach na południe od miasta. Budynki z czasów wojny zniknęły , zastąpiony rzędami fabryk i przedsiębiorstw pokrytych białymi kafelkami basenów. Chiński rząd zbudował małe muzeum, w którym manekiny lekarzy w fartuchach umazanych różowym barwnikiem rozcięte otwierają manekina, a jego usta są otwarte w krzyku. mi Gdzie indziej manekiny rozebrane do bielizny są przywiązane do tyczek. Fałszywi żołnierze japońscy oblewają ich wodą. Żołnierz pałką odpycha rękę jednemu więźniowi.

To nie jest fikcyjny scenariusz. Lekarze z Jednostki 731, przygotowujący się do walki w Związku Radzieckim lub na Alasce, eksperymentowali na ofiarach podczas ostrej pogody w Harbin, kiedy temperatura zimą może spaść do minus 40 stopni Celsjusza. Strażnicy rozebrali ofiarę, przywiązali ją do słupa na zewnątrz i zamrozili mu ramię do łokcia, polewając go wodą – twierdzą naukowcy. Gdy kończyna dolna była zamarznięta na stałe, lekarze testowali sposób leczenia odmrożeń, a następnie amputowali uszkodzoną część ramienia. Następnie strażnicy powtarzali ten proces od ramienia ofiary do barku. Kolejny test, kolejna amputacja. Po usunięciu ramion ofiary lekarze przeszli do nóg.

Kiedy więzień został zredukowany do głowy i tułowia, sanitariusze taszczyli go w inne miejsce na terenie kompleksu i używali do eksperymentów z dżumą dymieniczą lub inne patogeny. Praktycznie nikt nie przeżył. Jednostka 731 znalazła gotową dostawę ludzkich świnek morskich: członków ruchów oporu, dzieci, które zbłądziły zbyt blisko zewnętrznego obwodu, nastolatkę z pistoletem, Mongołów, Koreańczyków, Rosjan. Tak naprawdę każdy nie-Japończyk był potencjalną ofiarą.

Praca Jednostki 731, choć ohydna, nie była irracjonalna. Cesarska Armia Japońska próbowała wyprodukować broń biologiczną, którą można by przetransportować balonem do Stanów Zjednoczonych. (Procesy w Chabarowsku ujawniły również plany użycia wojny bakteryjnej w Rosji, ale Związek Radziecki nie przyłączył się do wojny na Pacyfiku dopiero po zrzuceniu bomby atomowej w sierpniu 1945 r.) Japonii udało się wznieść setki balonów zapalających, które odrzutowiec przetoczył na wschód. strumień do zachodniego wybrzeża USA. Zabili siedem osób, wywołali pożary lasów i rozbili się w Medford w stanie Oregon i Billings w stanie Montana. Ale logistyka wysyłania zainfekowanych szczurów lub pcheł przez Pacyfik najwyraźniej okazała się przytłaczająca. Pod koniec wojny Japończycy wymyślili Operację Cherry Blossoms at Night, plan wysłania pilotów kamikadze, aby zbombardowali San Diego pchłami zarażonymi zarazą. Ale po atomowych atakach USA na Hiroszimę i Nagasaki plan nigdy nie został zrealizowany.

Za rogiem muzeum Harbin stoi jedna z niewielu pozostałych konstrukcji obozu: betonowa ściana kotła dom. Zhao Daobin jest bezrobotnym pracownikiem fabryki, który żyje w jej cieniu. Wyciągnięty na platformie w swoim domu, niedawno wracał do zdrowia po urazie oka po wypadku z piłą elektryczną.

„Ludzie wciąż znajdują fragmenty starej japońskiej ceramiki i przynoszą je do muzeum”. – powiedział. – Znalazłem ten pojemnik w ziemi i chciałem go wykopać. Ale ludzie mówili: „Nie dotykaj tego! Może być na nim zaraza. ”Bardzo boimy się zarazy. W zeszłym roku wysłali ludzi, aby rozprowadzali na ziemi jakieś leki zabijające zarazki. ”

Zhang Guanghui

Wujek Zhao, Zhang Guanghui (lat 76), jest typowym przykładem stosunku starszego pokolenia do Japończyków. Mieszka na wąskiej, błotnistej uliczce w Harbin i obecnie chodzi z trudem. Ale wyraźnie pamięta, że został powołany jako robotnik przymusowy dla Japończyków. Każdego dnia, wychodząc z domu, ostrzegał rodzinę, że może nie wrócić.

„Łapali ludzi ukradkiem i przynosili ich do laboratorium” – powiedział. „Lokalni mieszkańcy codziennie bali się, że mogą zostać porwani przez Japończyków. Zanim wyszedłem na zewnątrz, musiałem się zatrzymać i pomyśleć: Czy w pobliżu są Japończycy? Znam ludzi, którzy mieszkali naprzeciwko mojego domu, a Japończycy ich złapali i nigdy nie wrócili. I nikt nigdy nie mógł się o tym dowiedzieć.”

Trzęsąc się ze złości, powiedział:„ Gdybym zobaczył dziś Japończyka na ulicy i znów byłbym młody, zabiłbym go ”.

Gdy wojna się skończyła, Armia Radziecka zajęła Mandżurię i sprowadziła z powrotem 500 000 japońskich jeńców wojennych, w tym niektórych, którzy pracowali w jednostce 731. Podczas gdy sowieccy urzędnicy zastanawiali się, co z nimi zrobić, generał USA Douglas MacArthur potajemnie udzielił immunitetu lekarzom z jednostki 731 w zamian za dostarczając Ameryce swoich badań nad bronią biologiczną. Przedstawiając dowody, że zestrzeleni lotnicy amerykańscy byli ofiarami groteskowych eksperymentów, MacArthur ukrył te informacje.

Rosjanie świadomi okrucieństw w Harbinie byli oburzeni. Josef Stalin odpowiedział rozkazem własnych. 25 grudnia 1949 r. rozpoczął się proces lekarzy Jednostki 731, który miał zakończyć się do końca roku, przed wprowadzeniem w życie dekretu przywracającego karę śmierci w Związku Radzieckim. Stalin najwyraźniej obawiał się, że Japonia może stracić sowieckie więzienie Gdyby powieszono lekarzy w Chabarowsku, powiedział Permyakov.

Niemniej jednak postępowanie „nie było pokazowym procesem na modelu stalinowskim” – powiedział Sheldon Harris, amerykański autor książki „Factories of Death: Japońska wojna biologiczna 1932-45. ”

„ To była dziwna sprawa, ponieważ proces odbywał się w Chabarowsku, a nie w Moskwie czy Leningradzie ”- powiedział Harris. „Jednakże dowody przedstawione na rozprawie były dość wierne faktom. Zostały zdyskredytowane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach z powodu rozgłosu wcześniejszych pokazowych procesów w ZSRR. Niemniej jednak Departament Stanu i ludzie MacArthura panikowali, że niektóre dowody wyjdzie na rozprawie, że byli amerykańscy jeńcy wojenni, którzy prowadzili eksperymenty na ludziach ”.

W Japonii niektórzy twierdzili, że podejrzani zostali zatrzymani w stalinowskim procesie pokazowym. Ale Bogach, autor książki„ Outlaw Weapon – powiedział, że sąd w Chabarowsku poświęcił zaskakująco dużo uwagi dowodom medycznym. Proces zainteresował się, gdy studiował pod kierunkiem profesora, który był jednym z biegłych. Pisze: „Byli pracownicy Jednostki 731 upierali się przy wytwarzaniu szczepionek i innych leków. Jednak eksperci udowodnili, że w jednym cyklu do 300 kg bakterii dżumy, 800-900 kg duru brzusznego i około tony cholery Eksperci udowodnili, że w jednym z oddziałów oddziału w mieście Hailar latem 1945 r. przebywało 13 000 szczurów. W oddziale 731 znajdowały się wylęgarnie pcheł (hodowano je na szczurach zarażonych dżumą). wydajność takich inkubatorów wyniosła 45 kg zarażonych pcheł w ciągu trzech do czterech miesięcy. ”

Radzieccy inkubatorzy byli rozgniewani zeznaniami Japończyków. Permyakov nadal pamięta niektóre pytania i odpowiedzi z przesłuchania w sądzie.

Pytanie: Dlaczego pomogłeś mu odciąć oczy?

Odpowiedź: Otrzymałem zamówienie.

Pytanie: Czy jesteś marionetką? rozumiesz, że to sadystyczne?

Odpowiedź: to był rozkaz.

Kilka zachodnich i japońskich gazet, w tym The New York Times d Asahi Shimbun, poprosił o pozwolenie na wysłanie reporterów do Chabarowska, powiedział Permyakov. Ale Stalin, być może nadal urażony relacjami z pokazowych procesów z 1938 roku, odmówił. Szkoda. Radzieckie gazety, podsycane stalinowską ksenofobią i komunistyczną pogardą dla ludzi, odczłowieczały oskarżonych i protekcjonalnie w stosunku do swoich czytelników. Reporterzy w państwie totalitarnym nie nadawali się do rozważenia moralnej zagadki tego, co skłania mężczyzn w mundurach do popełniania masowych morderstw, a następnie powrotu do domu, do swoich rodzin, wierząc, że ich praca jest dobra i konieczna. Niemniej gazety Chabarowska uchwyciły część gniewu odczuwanego przez publiczność i tłumy stojące na zewnątrz w zimowy ciemności, tupiąc nogami, aby się rozgrzać, gdy głośniki dudniły.

Tikhookeanskaya zvezda donosiła 27 grudnia, że „siedzenie za barem podejrzani spojrzeli ukradkiem na przepełnione korytarze, a potem, z tchórzostwem, odwrócili wzrok, garbąc się, jakby z zimna. Słynna samokontrola samurajów nie trwa długo – tylko przez pierwszą część zarzuty ”.

W gazecie piętrzyły się pogardy wobec wyrażeń skruchy:„ Oskarżony Karasawa Tonigo teraz bełkocze, że uważa, że jego działania były złe (ponieważ oczywiście zakończą się dla niego w zły sposób). Yamada Otozoo chce, aby zrozumiano, że żałował swoich zbrodni. . . . Bez wątpienia wyniosły samuraj Sato Syundzi, wyglądający z boku na bok jak złośliwy tchórz, chce opowiedzieć o swojej miłości do ludzkości. Ale to nikogo nie oszuka. ”

Pośród bombardowania, dokumenty dostarczyły przebłysków utopionych dusz, gdy zatopiły się w Jednostce 731.” Świadek Hotta opowiedział o zamieszkach więźniów w więzieniu Jednostki 731, którzy nie mogli ' Nie znoszę już fanatycznie okrutnych tortur i próbowałem uciec, ale wszyscy zginęli … Świadek Hataki …powiedział: „Widziałem, jak strażnik Mizuno zastrzelił i zabił jedną rosyjską świnkę morską po tym, jak został doprowadzony do całkowitego wyczerpania przez eksperymenty”.

Pytanie: Czy jesteś wyznawcą Shinto?

Odpowiedź: Tak.

Pytanie: Twoja wiara jest łagodna i miła; jak możesz wykorzystać ludzi do eksperymentów zamiast królików?

Odpowiedź: Wymagały tego interesy naszej misji.

Po zakończeniu procesu dziennik Suvorovsky natisk wyraził swoją złość. Niestety, sowiecka retoryka oburzenia została osłabiona przez nadużywanie w poprzednich trzech dekadach ataków na „wrogów ludu”. Artykuł mógł równie dobrze opisywać Lwa Trockiego lub Mikołaja Bucharina, gdy stwierdzał: „Z uczuciem oburzenia, wstrętu i odrazy, obecni w sądzie patrzą na oskarżonych. Uczciwi ludzie nie mogą mieć innego uczucia. To nie są ludzie sąd wojskowy próbuje; są potworami i złoczyńcami i nie ma odpowiedniego słowa w ludzkim języku, które by ich scharakteryzowało… ”.

Podobnie Permyakov nie mógł sobie wyobrazić, co motywuje lekarzy do zadawania takich cierpień „Traktowali Chińczyków jak bydło” – powiedział. „Nie mieli współczucia… Japończycy byli robotami”.

Ze swojej strony niektórzy pracownicy Jednostki 731 mieli mało czasu na etykę Rosjan. „Był tam generał porucznik Takahasi”, – powiedział Permyakov. „Palił cały czas i był bardzo zdenerwowany. I powiedział:„ Czy nie wyprodukowaliście też broni biologicznej? Jak wielki kraj może istnieć bez broni biologicznej. Zrobiliście to, a my też to zrobiliśmy ”.

W przeciwieństwie do procesów norymberskich i tokijskich, w których wysoko postawieni urzędnicy niemieccy i japońscy zostali powieszeni lub skazani na dożywocie, procesy w Chabarowsku zakończyły się mniej zdecydowanym tonem. Jeden skazany z Jednostki 731 otrzymał wyrok dwóch lat pozbawienia wolności, drugi trzy lata, a większość otrzymała od 20 do 25 lat. Kilka lat później jeden z więźniów popełnił samobójstwo za kratkami. Reszta została po cichu przewieziona z powrotem do Japonii i uwolniona w 1956 roku.

Większość zbrodniarzy wojennych z Jednostki 731 przeszła na przyzwoite kariery w Japonii. Ppłk. Ryoichi Naito, lekarz wojskowy, został założycielem Japan Blood Bank, poprzednika Green Cross. Gen. Ishii Shiro (który uciekł przed siłami radzieckimi i nigdy nie był sądzony) żył w pokoju aż do śmierci z powodu raka gardła w 1959 roku.

Spuścizna procesu była mieszana. Wielu zachodnich historyków krytykowało Związek Radziecki za wydawanie tak lekkich wyroków. Po co zadawać sobie trud przeprowadzania takiego procesu, jeśli nie jesteś przygotowany na ustalenie proporcjonalnej kary? Harris uważa, że Związek Radziecki mógł zawrzeć układ z przestępcami.

„Domyślam się, że Sowieci zawarli z Japończykami układ podobny do tego zawartego przez Amerykanów: informacje dla… niezwykle lekkie zdania ”- powiedział.

„ Sowieci i ich następcy nigdy nie opublikowali raportów z przesłuchań Japończyków, około 18 tomów. To prowadzi mnie do przekonania, że Japończycy zawarli umowę, przekazali pewne informacje, a Sowieci zdecydowali się na najlepsze dary, jakie mogli zdobyć ”.

Jednak wysiłek procesu w Chabarowsku nie poszedł na marne. Zebrane dowody okazały się przydatne dla ofiar zbrodni wojennych i ich potomków, którzy pozywają japoński rząd o odszkodowanie, powiedział Katsuhiko Yamado, sekretarz wykonawczy Towarzystwa Wspierania Żądań Chińskich Ofiar Wojny z siedzibą w Tokio.

„My, jako obywatele Japonii, wspieramy tych, którzy cierpią z powodu tego, co Japonia zrobiła podczas wojny, tak samo jak szczerze akceptujemy fakt, że armia japońska w przeszłości najechała Chiny” – powiedział Katsuhiko. „Mam nadzieję, że wspierając ofiary, będziemy zrozumieć znaczenie pokoju. . . . Japonia musi uznać nasz akt agresji na kraje azjatyckie i przyjąć na siebie odpowiedzialność za wypłatę odszkodowania ofiarom ”.

Jednak w obliczu prawicowej mniejszości i często obojętnej większości grupa przyznaje, że ma długa droga do zmiany japońskiej opinii o wojnie.

Czasami wydaje się, że wielu w Chinach również o tym zapomniało. Niedawno w zimny dzień w Harbinie niewiele było do zobaczenia pozostałości kotłowni. Znajduje się w błotnistej, otoczonej murem zagrodzie swobodnie wykorzystywanej przez psy jako miejsce do kucania. Kamienna tablica pamiątkowa i tablica upamiętniają tych, którzy zostali tu zamordowani. Wydaje się, że gdyby złożono odpowiednią ofertę, ten narożnik Jednostki 731 również zostałby zastąpiony przez fabrykę mebli pokrytą białymi płytkami basenowymi.

Jeszcze kilku pamięta. Zhang Bo, 40-letni kierowca, mówi, że czasami sprowadza zaskakującego gościa z centrum Harbinu. „Często przyjeżdżają tu japońscy turyści. Starzy ludzie padają na kolana i modlą się. Młodzi ludzie – sądząc po ich twarzach później, uważają, że to zabawne”.