Deze vertaalfunctie van Google ™, die wordt aangeboden op de website van de Employment Development Department (EDD), is alleen voor informatieve doeleinden.

De webpagina’s op de EDD-website die momenteel in het Engels zijn, zijn de officiële en nauwkeurige bron voor de programma-informatie en services die de EDD biedt. Eventuele discrepanties of verschillen die in de vertaling zijn ontstaan, zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor nalevings- of handhavingsdoeleinden. Als er vragen zijn over de informatie op de vertaalde website, raadpleeg dan de Engelse versie.

De EDD kan de juistheid van deze vertaling niet garanderen en is daarom niet aansprakelijk voor onjuiste informatie of wijzigingen in de opmaak van de pagina’s die het resultaat zijn van de vertaaltool.

Formulieren en publicaties op de EDD-website kunnen niet worden vertaald met Google ™ Translate. Sommige formulieren en publicaties worden door de afdeling vertaald in andere talen. Ga voor die formulieren naar de sectie Online formulieren en publicaties.