Na de begrafenis van zijn moeder, gedood in Berlijn door een geallieerd bombardement, vertelt Ralf Bruno en Gretel dat Elsa suggereert dat ze bij een familielid wonen waar het is veiliger; in feite wil de moeder niet dat haar kinderen bij hun moorddadige vader wonen. De vader van Shmuel is verdwenen na deelname aan een mars, en Bruno besluit zichzelf te verlossen door Shmuel te helpen zijn vader te vinden. Met een gestreepte outfit van een gevangene en een pet om zijn ongeschoren hoofd te bedekken, graaft Bruno onder het hek om zich bij Shmuel te voegen. Hij is geschokt om de vele zieke en zwak uitziende Joden te zien, en de jongens worden door Sonderkommandos samen met andere gevangenen op mars genomen.

Bij het huis ontdekken Gretel en Elsa de verdwijning van Bruno en Elsa komt Ralfs vergadering binnen om hem te waarschuwen dat Bruno vermist wordt. Ralf en zijn mannen gaan op zoek, met Elsa en Gretel achter hen aan. Een hond traceert de geur van Bruno naar zijn afgedankte kleding buiten het hek, en Ralf komt het kamp binnen. Bruno, Shmuel en de gevangenen worden naar een kleedkamer gebracht en moeten hun kleren uittrekken voor een “douche”. Ze zitten allemaal gepakt. in een gaskamer terwijl de lichten uitgaan, met Bruno en Shmuel hand in hand die elkaar troosten terwijl een Schutzstaffel-soldaat Zyklon B-pellets in de kamer giet, en de gevangenen beginnen in paniek te raken van angst. Als Ralf zich realiseert dat er een vergassing plaatsvindt, hij roept de naam van zijn zoon uit; bij het hek horen Elsa en Gretel het geschreeuw van Ralf en vallen wanhopig op hun knieën. De film eindigt met het tonen van de gesloten deur van de nu stille gaskamer, wat aangeeft dat alle gevangenen, inclusief Bruno en Shmuel, dood zijn. / p>