Engels leent veel van andere talen, en de romantische talen zijn geen uitzonderingen. Veel Engelse woorden kunnen worden herleid tot hun oorsprong in het Italiaans, Spaans of Frans.

Kameraadschap is een van deze woorden. Net als het woord kameraad komt kameraadschap uit het Frans en wordt het sinds het midden van de 19e eeuw in het Engels gebruikt.

Hoe zit het met kameraadschap? Is dit een andere versie van hetzelfde woord, of een geheel ander woord? Veel schrijvers zijn niet zeker van het antwoord. Gelukkig is het antwoord vrij duidelijk.

Wat is het verschil tussen kameraadschap en kameraadschap?

In dit bericht zal ik kameraadschap versus kameraadschap vergelijken. Ik zal de juiste spelling schetsen en deze in een paar voorbeeldzinnen gebruiken om de juiste context te illustreren.

Ik zal ook het gebruik van een geheugensteuntje dat u zal helpen beslissen of u kameraadschap of kameraadschap wilt gebruiken in uw eigen schrijven.

Wanneer kameraadschap gebruiken

Wat betekent kameraadschap? Kameraadschap is een zelfstandig naamwoord dat broederschap of vriendschap betekent, vooral verenigd door een gemeenschappelijke zaak, en vooral in letterlijke of figuurlijke strijd.

Dit woord is afgeleid van de Franse kameraadschap.

Hier zijn een paar voorbeelden van kameraadschap in een zin,

• De soldaten voelden een intense kameraadschap toen ze de strijd aangingen.
• De jongens ‘ kameraadschap in het voetbalteam was onverwacht, gezien hun vijandschap in de meeste sociale situaties.
• Gina wees de kameraadschap van haar teamgenoten af en gaf er de voorkeur aan alleen te mokken tijdens de busrit terug naar school.
• Andere stellen hechten belang aan het entertainment, de interactie en de kameraadschap van een artiest op hun bruiloft. –The New York Times

Wanneer Comradery gebruiken

Wat betekent comradery? Kameraadschap is een Noord-Amerikaanse spelling van het woord kameraadschap. Hoewel sommige woordenboeken het vermelden, wordt het over het algemeen als een spelfout beschouwd.

Er zijn ook andere veelvoorkomende spelfouten in kameraadschap. Ze omvatten:

• Comradery
• Comraderie
• Camraderie

In zijn gebruikersgids legt Bryan Garner uit dat kameraadschap routinematig verkeerd wordt gespeld vanwege een verkeerde associatie met kameraad,

Hoewel de woorden kameraadschap en kameraad etymologisch verwant zijn – beide zijn afgeleid van de Franse camarade – de Engelse spellingen zijn voldoende bewezen dat elk van de spellingsvarianten een fout is. ¹

Ter referentie schat Garner dat de frequenties van de bovenstaande spelling (kameraadschap vs. kameraadschap vs. kameraadschap vs. kameraadschap) is respectievelijk 1.167: 26: 7: 1.

Met andere woorden, zoals Garner zegt, de Engelse spelling is voldoende bewezen dat eventuele variaties een spelfout.

Hier is een Google Ngram die Garner’s inschatting van het gebruik weerspiegelt.

Zoals je kunt zien, alle variaties verbleken in vergelijking met kameraadschap.

Truc om het verschil te onthouden

Er is echt geen goede reden om een andere spelling dan kameraadschap te gebruiken. De meeste van uw lezers zullen het zien als een spelfout, waardoor het onnodig afleidt. Het is het beste om voor kameraadschap te blijven.

Dit maakt het onthouden van kameraadschap versus kameraadschap ongelooflijk gemakkelijk.

• Je moet altijd voor kameraadschap kiezen.
• Kameraadschap is wordt beschouwd als een spelfout.

U kunt de oorsprong van het woord in het Frans gebruiken om u eraan te herinneren dat kameraadschap de juiste variant van dit woord is. Aangezien kameraadschap qua spelling dichter bij kameraadschap ligt dan kameraadschap, zul je altijd kunnen onthouden welke de juiste versie is.

Als je het woord ook gewoon hardop uitspreekt, kun je vaststellen dat kameraadschap niet is niet de juiste spelling. Kameraadschap heeft vijf lettergrepen (kah-mə-rah-de-ree).

Samenvatting

Is het kameraadschap of kameraadschap? Kameraadschap en kameraadschap zijn twee verschillende schrijfwijzen van hetzelfde woord.

• Kameraadschap is de juiste vorm; het is afgeleid van het Franse woord camarade.
• Comradery is een spelfout die voortkomt uit een verkeerd begrip van de oorsprong van het woord.

Zolang je het stamwoord kunt onthouden kameraadschap, je zult in staat zijn om te onthouden welke versie van dit woord correct is – kameraadschap is veel dichter bij het originele Frans.

Vergeet niet: als je zelfs maar vastzit aan het kiezen van kameraadschap of kameraadschap, kun je dat altijd Fris uw geheugen op door dit artikel opnieuw te lezen.