Vraag: “Hoe lang was Goliath?”
Antwoord: Goliath is een bijbels personage dat voorkomt in 1 Samuël 17. De Bijbel zegt dat hij een grote man was die vocht als kampioen voor de Filistijns leger tegen Gods volk, de Israëlieten.
Hoe lang was Goliath in werkelijkheid? Normaal gesproken stellen we hem gelijk aan een reus, aangezien de meeste Bijbelvertalingen beweren dat hij meer dan twee meter lang was (1 Samuël 17: 4, NIV). De masoretische tekst, de Hebreeuwse tekst die al lang door het Joodse volk is geaccepteerd, stelt dat Goliaths lengte “zes el en één span” was. Als we een el nemen van ongeveer achttien centimeter en een spanwijdte van zes, komt dit neer op een hoogte van ongeveer negen voet, zes centimeter. Het lijkt erop dat Goliath misschien wat Anakim-bloed in zich heeft gehad (zie Deuteronomium 9: 2).
Er is echter een variatie gevonden in sommige oude teksten over de kwestie van de lengte van Goliath. Een Griekse vertaling van het Oude Testament, de Septuaginta, vermeldt de lengte van Goliath als vier el en een overspanning. De huidige metingen vertalen dit naar ongeveer zes voet, zes Hoewel dit Goliath wat zou inkorten, zou hij in die tijd nog steeds een stuk groter zijn geweest dan de gemiddelde lengte van de man – ongeveer vijf en een halve voet. Er zijn andere bronnen die de kortere maat bevestigen, waaronder een Hebreeuwse tekst onder de Dode-Zeerollen en de geschriften van de joodse historicus Josephus. De NET-Bijbel gaat met de kortere hoogte en zegt dat Goliath “bijna twee meter lang” was (1 Samuël 17: 4).
Als het gaat om de afwijking tussen deze metingen, het is i Het is belangrijk om een paar dingen op te merken. Ten eerste is het Oude Testament oorspronkelijk in het Hebreeuws geschreven. Het verschil kan te wijten zijn aan de manier waarop de metingen voor de Septuaginta in het Grieks werden vertaald. Ten tweede is de maat van een el niet nauwkeurig, aangezien een el gebaseerd was op de afstand van de elleboog van een persoon tot de top van een vinger. De lengte van een el zou dus enigszins variëren, afhankelijk van degene die de meting verrichtte en de lengte van zijn arm.
Ongeacht de exacte lengte van Goliath weten we uit Gods Woord dat hij een geduchte tegenstander was. Hij was niet alleen lang – minstens een voet langer dan David, en mogelijk enkele meters langer – hij was ook sterk. Zijn bronzen harnas alleen al woog 125 pond (1 Samuël 17: 5), en hij droeg een gigantische speer (vers 7). Er was een reden dat Goliath de “kampioen” van de Filistijnen was (vers 4). Maar uiteindelijk versloeg een jonge man genaamd David, gewapend met slechts een simpele slinger, een paar stenen en geloof, deze vijand van Israël. . David bleek sterker dan Goliath omdat hij de almachtige God aan zijn zijde had.