De reis

Dias ‘vloot bestond uit drie schepen: zijn eigen São Cristóvão, de São Pantaleão onder zijn compagnon João Infante, en een bevoorradingsschip onder Dias ‘broer Pêro (Diogo in sommige bronnen). Het bedrijf omvatte enkele van de leidende piloten van de dag, onder wie Pêro de Alenquer en João de Santiago, die eerder met Cão hadden gevaren. Een 16e-eeuwse historicus, João de Barros, plaatst het vertrek van Dias in augustus 1486 en zegt dat hij 16 maanden en 17 dagen weg was, maar aangezien twee andere tijdgenoten, Duarte Pacheco Pereira en Christoffel Columbus, in december 1488 terugkwamen, is het veronderstelde nu gewoonlijk dat hij in augustus 1487 vertrok.

Dias passeerde de marker van Cão en bereikte op 4 december het “Land van St. Barbara”, Walvisbaai op 8 december en de Golf van St. Stephen (Elizabeth Bay) op december 26. Na 6 januari 1488 werd hij door stormen verhinderd langs de kust voort te varen en zeilde hij enkele dagen naar het zuiden, uit het zicht van het land. Toen hij weer naar de haven draaide, verscheen er geen land, en pas toen hij naar het noorden zeilde land waargenomen op 3 februari. Hij had dus de Kaap rondgereden zonder hem gezien te hebben. Hij noemde de plek Angra de São Brás (Baai van St. Blaise, wiens feestdag het was) of de Baai van Koeherders, naar de mensen die hij daar aantrof. Dias ‘zwarte metgezellen konden die mensen niet begrijpen, die vluchtten maar later terugkeerden om de Portugezen aan te vallen. De expeditie ging verder naar Angra da Roca (de huidige Algoa-baai). De bemanning was niet bereid om verder te gaan, en Dias nam de mening van al zijn officieren, die unaniem voor terugkeer waren, stemden ermee in een paar dagen door te gaan en R te bereiken io do Infante, genoemd naar de piloot van São Pantaleão; dit is de huidige Great Fish (Groot-Vis) River.

Geconfronteerd met sterke stromingen keerde Dias terug. Hij zag de kaap zelf in mei. Barros zegt dat hij het Kaap der Stormen noemde en dat John II het Kaap de Goede Hoop noemde. Duarte Pacheco schrijft de huidige naam echter aan Dias zelf toe, en dat is waarschijnlijk, aangezien Pacheco zich bij Dias voegde op het eiland Príncipe. Er is weinig bekend over de terugreis, behalve dat Dias Príncipe, de Rio do Resgate (in het huidige Liberia) en de versterkte handelspost van Mina aanraakte. Een van de markeringen van Dias, in Padrão de São Gregório, werd in 1938 opgehaald van False Island, ongeveer 48 km van de Great Fish River. Een andere marker stond ooit aan het westelijke uiteinde van de Golf van St. Christopher, sinds omgedoopt tot Dias Point.