I praksis er det enten for engelskspråklige som har morsmål har blandet bruk for » som (m) noensinne «for eksempler som din. Skjønt, oftere blir nominativet «hvem som helst» funnet å bli brukt.

Stilguider vil ofte misforstå den grammatiske strukturen til din type eksempel (og ignorere den faktiske bruken av engelsktalende). Jeg vil diktere at bare den ene eller den andre kan være riktig og prøve å rettferdiggjøre dikteringen deres med en grammatisk «regel», men deres begrunnelse vil være feil.

Først og fremst, i OPs eksempel, uttrykket «som (m) noen gang fortsetter å ødelegge dette toalettet» er et substantivuttrykk (NP), ikke en klausul. Den substantivfrasen brukes til å beskrive en referent eller potensiell referent, som er personen som er den tiltenkte adressaten til den meldingen.

Du kan bekrefte dette selv at OPs uttrykk er et substantivuttrykk. ved å erstatte det med andre substantivfraser:

I nr. 2 kan du se at ordene «personen» og «hvem» har erstattet OP «s» som (m) noensinne «. Det vil si at OP «s» som (m) noensinne «fungerer som både forgjengeren» personen «og som gjenstand for den relative paragrafen» som fortsetter å ødelegge dette toalettet «. Og på grunn av det, det (» hvem ( m) ever «) har to motstridende sakskrav: akkusativ som pronomenhode for objektet til en preposisjonsuttrykk, og nominativ som gjenstand for en endelig relativ klausul. Disse to sakskravene er åpenbart i konflikt med hverandre. Dermed er det blandet bruk av innfødte engelsktalere. Skjønt, det er ofte vanlig at den nominative «den som» bruker blir brukt.

Når du prøver å erstatte OP-uttrykket «som (m) noen gang fortsetter å ødelegge dette toalettet» med klausuler, fungerer det ikke: