Spørsmål: «Hva er meningen med Noel?»
Svar: Hvert år synger folk sanger som «The First Noel» i julen, og mange lurer på hva en «noel» er . På fransk betyr joyeux noel «god jul.» Vårt moderne engelske ord kommer fra mellomengelsk nowel, som Websters 1828-ordbok definerte som «et gledesrop eller julesang.» Røttene til ordet er den franske noelen («juletiden»), som kan komme fra den gamle franske naellen, som igjen er avledet av latin natalis, som betyr «fødsel.» Siden jul er feiringen av Kristi fødsel, var det naturlig for folk å referere til feiringen som «fødsel» eller «fødsel.»
En annen mulig rot for noel, også fra fransk, er ordet nouvelles. , som betyr «nyheter.» Som den populære sangen sier: «Den første noelen englene sa / var til visse stakkars hyrder. . . . ” Betydningen av «nyheter» gir absolutt mening i den sammenhengen, men den tidlige bruken og definisjonen av noel ser ut til å fokusere mer på ideen om fødsel, og det er sannsynligvis den mer nøyaktige betydningen.
Det er svært få poster som gir detaljene i den tidligste julepraksisen, men i det minste så tidlig som på 400-tallet feiret noen kristne grupper natus Christus den 25. desember. Siden deres almanakk refererte til dagen som «Kristi fødsel», ville det være naturlig å se avledede ord som nael og noel brukt på samme måte.
I middelalderen begynte flere engelske sanger med nowell, og franske sanger brukte på samme måte noel. Siden tidlige sanger ofte brukte det første ordet som tittel, kom en «noel» til å referere til hvilken som helst sang om Kristi fødsel. På grunn av dette har ordet nå den doble betydningen av en julesang og selve julefeiringen. br> Vår engelske sang «The First Noel» ble først utgitt i en bok med tittelen Carols Ancient and Modern, redigert av William Sandys i 1823. Budskapet til sangen er den gledelige uttalelsen om at Israels konge er født. Når vi synger sangen eller ønsker noen en gledelig noel, følger vi eksemplene på englene og kunngjør de gode nyhetene om at Jesus Kristus ble født, ikke bare for Israel, men for hele menneskeheten, slik at vi kunne motta synder tilgivelse gjennom ham .
