Hvorfor er det så viktig å lære forskjellige måter å si «ja» på fransk?

Vel, bare tenk på hvor viktig dette ordet og dets synonymer er på engelsk.

«Hun elsker deg, yeah, yeah, yeah… «

» Kom igjen, føl deg ok, jeg sa yeah yeah yeah… «

«Bare si ja, bare si at det ikke er noe som holder deg tilbake …»

Fra Beatles til Billy Idol til Snow Patrol, å si – eller synge – «ja» er en viktig del av ethvert språk !

Bortsett fra sanger, bør du bare vurdere alle referansene til å si ja og tenke positivt i popkulturen.

For filmer er det «Yes Man» med Jim Carrey, som utforsker forestillingen av å finne en balanse mellom hvor ofte du sier «ja» kontra hvor ofte du sier «nei.» For TV-serier er det den stadig populære «Si ja til kjolen», et show om bruder som velger bryllupskjoler.

Hvis «ja» er en så viktig del av engelsk, kan du forestille deg at det er en viktig del av fransk også.

Du tror kanskje at du vet hvordan du skal si «ja» på fransk, men det er faktisk mange måter å si det på!

Videre, hver situasjon og tone krever et annet «ja.»

Ikke bli sittende fast og si oui (ja) hele tiden. Lær hvordan du kan si «ja» på fransk som en ekte franskmann nedenfor!

Last ned: Dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk og bærbar PDF som du kan ta med hvor som helst. Klikk her for å få en kopi. (Last ned)

Hvor kan du øve deg på å si ja på fransk?

Det er mange forskjellige måter å øve på når og hvordan man bruker de forskjellige former for «ja.»

Til å begynne med består Easy Frenchs YouTube-serie «Lær fransk fra gatene» av intervjuer med morsmål som fransktalere om en rekke emner. Høyttalerne deres bruker ofte forskjellige former for «ja», som vil hjelpe deg med å kontekstualisere når du skal bruke hvert ord.

YouTubers Comme une Française og fransk Pascal d’Hervé gir begge instruksjonsvideoer på forskjellige måter å si «ja» på. . ”

Leksjonene deres vil hjelpe deg å lære riktig uttale av hvert ord.

Å lytte til morsmål er en utmerket måte å hente på nyansene i et språk. Bruk FluentU for flere eksempler på det franske «ja» i naturen.

FluentU tar videoer i virkeligheten – som musikkvideoer, trailere, nyheter og inspirerende samtaler – og gjør dem til personlige leksjonstimer.

Med FluentU kan du se folk som snakker fransk naturlig – og øve på bekreftelsene dine (eller andre ord!) med kommenterte undertekster, flashkort, ordliste og mye mer.

Til slutt, en av de beste måtene å øve på å si «ja» på fransk, er å bare koble til en morsmål.

Språkutvekslingssider som Conversation Exchange tilbyr gratis måter å møte fransk-morsmål som kan hjelpe deg med å høres mer naturlig og gi deg beskjed når ditt franske «ja» virker malplassert.

Uten videre, er det på tide å ta på deg positive bukser og begynne å lære alle de fantastiske måtene å si «ja» på fransk!

Nybegynnerveiledningen for å si ja på fransk

Enten du noen gang har hatt en leksjon i fransk eller ikke, vet du sannsynligvis allerede hvordan si grunnleggende fransk for «ja:» oui (ja).

Å bruke oui er ganske grei, og teknisk sett kan du bruke den når du vil svare bekreftende.

I det minste bør du øve deg på å uttale dette ordet riktig – Pronounce with Me har en flott YouTube-video om å si oui.

Det er sant at å kjenne dette ene lille, men kraftige ordet, vil hjelpe deg å klare deg på bare om enhver samtale.

Det kan imidlertid bli et problem når du begynner å føle deg som en ødelagt post, og bare svare på alle spørsmål med oui.

For å unngå repetisjon, lær deg noen alternative måter å si «ja» på fransk nedenfor!

Hvordan si ja som franskmenn

Det uformelle «ja:» Ouais, Ouaip, Bah Oui

Det er tre måter å si ja uformelt: ouais (yeah), ouaip (yep) og bah oui (yeah).

Som du kan se, tilsvarer disse i utgangspunktet å si «yeah» på fransk.

To er former for oui som har blitt litt modifisert og blitt veldig pop ular gjennom årene. Det tredje er en kombinasjon av ord som er ekstremt vanlig.

Det er høyst sannsynlig at du vil høre disse tre ordene / setningene mye hvis du går i gatene i Frankrike.

Som de du er veldig uformell, du må bare være forsiktig når du bruker dem. Å si dem med gode venner er akseptabelt, men du vil ikke bruke dem med folk du nettopp har møtt, lærere, leger, servere osv.

En god tommelfingerregel er å bruke dem når du vil bruke deres engelske ekvivalenter «yeah» og «yep.»

Her er noen eksempler på hvordan du kan inkludere dem i talen din:

Ikke glem å lære uttalen av ouais , ouaip og bah oui før du begynner å bruke dem!

Viser usikkerhet eller liten entusiasme: Mouais

En annen uformell måte å si «ja», om enn med liten entusiasme eller sikkerhet, er mouais (um, yeah).

Du kan bruke mouais når du enten er usikker eller ikke er begeistret for svaret ditt.

Her er noen eksempler:

Legg merke til hvordan det første eksemplet viser mangel på entusiasme. og det andre viser at høyttaleren ikke er overbevist om hva de nettopp har hørt.

Som alltid, sørg for å lære å uttale mouais, som er nok en lignende, men modifisert versjon av oui.

Bruk av «Ja» for å motsette: Si

Hva er fransk for «ja» når du virkelig mener «faktisk, ja!»

Dette konseptet kan være litt vanskelig å praktisere i begynnelsen, da vi ikke bruker et eget «ja» for å motsette oss på engelsk.

På fransk, hvis noen bruker et negativt for å referere til noe, og du må svare «ja , ”Du bruker si (men / faktisk, ja).

Se på noen eksempler for avklaring:

Lytt til pr uttalelse av si før du bruker den.

Det er viktig å merke seg at si også brukes på fransk for å si «hvis.» Vær forsiktig så du ikke forveksler de to betydningene når du bruker dette ordet.

Den irriterte «Ja:» Mais oui, Ben oui

Det irriterte «ja» er i utgangspunktet bare » ja ”med holdning! Hvis du ikke liker det noen har bedt deg om, eller du bare er irritert generelt, kan du bruke to forskjellige kombinasjoner av oui: mais oui (selvfølgelig) eller ben oui (vel, ja).

Vær forsiktig med å bruke dem, da de kan komme som uhøflige – kanskje det er din intensjon! – og er ganske uformelle.

Her er noen eksempler:

Sørg for å sjekk uttalen eller mais oui og ben oui og husk at disse setningene blir sagt med litt sass!

Uttrykkende glede: Ouah!

Ouah er fransk for «ja» når du er ekstra glad og entusiastisk. Du kan oversette det som «ja!» eller «Yay!»

For eksempel:

• Ouah! J’ai été accepté à Brown! (Yay! Jeg ble akseptert inn i Brown!)
• Ouah! J’ai gagné le prix! (Ja! Jeg vant prisen!)

Finn hvordan man uttaler ouah på Forvo, en online uttalsordbok.

Keeping it Casual: D’accord, Ça marche

Når du vil høres uformell eller nonchalant, bruk bare d ‘ accord (okay) eller ça marche (okay, det fungerer).

Du kan bruke disse ordene når du diskuterer planer med vennene dine eller bare bekrefter at du forsto noe sjefen din ba deg om å gjøre.

Her er noen eksempler:

Uttaler om både d’accord og ça marche er tilgjengelige på Forvo.

Spørsmålet «Ja:» Ah oui?

Enten du vil understreke overraskelsen din eller virkelig er i vantro, må du bruke Ah oui? (Virkelig?).

Du vil sannsynligvis bruke denne setningen ganske mye uten å engang vite det! Her er et par eksempler:

Sjekk hvordan man uttaler Ah oui på Forvo.

Bonusbekreftelsesord

Vi har dekket de viktigste måtene å si «ja» på fransk, men det er mange andre måter å uttrykke bekreftelse på. Her er bare noen få for å komme i gang!

Parfait – perfekt

Eksakt – nøyaktig

Bestemmelse – absolutt

Tout à fait – nøyaktig / absolutt

Avec plaisir – med glede

Bien sûr – selvfølgelig

Évidemment – åpenbart

Voilà – det stemmer

Absolument – absolutt

C’est ça – det er riktig

Du er nå godt bevæpnet med mange positive ordforråd å si «ja» på fransk. Ikke stopp her, men fortsett med å si «ja» helt til flyt!

Last ned: Dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk og bærbar PDF som du kan ta med deg hvor som helst. Klikk her for å få en kopi. (Last ned)

Og en ting til …

Hvis du liker å lære fransk på din egen tid og fra komforten til smartenheten din, så ville jeg være for ikke å fortelle deg om FluentU.

FluentU har et bredt utvalg av flott innhold, som intervjuer, dokumentutdrag og webserier, som du kan se her:

FluentU gir innfødte franske videoer med rekkevidde. Med interaktive bildetekster kan du trykke på hvilket som helst ord for å se et bilde, definisjon og nyttige eksempler.

Hvis du for eksempel trykker på ordet «crois , «du» ser dette:

Øv og forsterk hele ordforrådet du har lært i en gitt video med læringsmodus. Sveip mot venstre eller høyre for å se flere eksempler på ordet du lærer, og spill minispillene som finnes på de dynamiske flashkortene våre, som «fyll ut det tomme.»»

FluentU sporer over hele ordforrådet du lærer, og bruker denne informasjonen til å gi deg en helt personlig opplevelse. Du vil motta videoanbefalinger som passer dine interesser og nåværende fremdriftsnivå.

Begynn å bruke FluentU på nettstedet med datamaskinen eller nettbrettet, eller enda bedre, last ned FluentU-appen fra iTunes eller Google Play-butikkene.

Camille Turner er en erfaren frilansskribent og ESL-lærer.