«E pluribus unum» er et tradisjonelt motto for USA. Det betyr «av mange, en» på latin. Den har blitt plassert på amerikanske dollarregningen og andre relaterte elementer.

E Pluribus Unum om USAs store segl.

Mottoet ble foreslått av den første Great Seal Committee i 1776. Konsulent og kunstner Pierre Du Simitière valgte det latinske mottoet, og hans design uttrykker dette temaet.

Dette mottoet var velkjent for litterære amerikanere fra 1700-tallet. Den hadde dukket opp i Gentleman’s Magazine, publisert månedlig i London siden 1731, med kopier som nådde koloniene. Legenden «E pluribus unum» ble brukt på tittelsidene i bladets årlige komplikasjonsvolumer.

I Thomsons 1782-skisse, for den endelige utformingen, la Charles Thomson dette mottoet på en rulle som ble holdt i skallet ørnens nebb.

«E pluribus unum» er en klar referanse til tretten Kolonier samlet i en nasjon – symbolisert med skjoldet på ørnenes bryst. Som forklart i den offisielle beskrivelsen av Great Seal, representerer de tretten vertikale stripene de flere statene som alle er sammen i en solid kompakt helhet, som støtter en høvding, som forener hele & representerer Kongressen. Mottoet henviser til denne unionen. «